アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poliorcétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLIORCÉTIQUEの発音

poliorcétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIORCÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLIORCÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poliorcétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poliorcétique

本部

Siège (militaire)

軍事分野の座席は、拠点や敵の地位を奪うために行われた行為の全体です。 防衛と攻撃の両方の包囲攻撃の手法は、ポリオーシックと呼ばれています。 これらの操作には、しばしば封鎖が含まれているため、サポートを切り離して弱体化させることができます。 その目的は、その降伏を得ること、またはその保留をより容易に実現することです。 ポリアクリル酸という用語は、都市と砦の包囲技術、包囲の技術と技法に関連するものを指定するギリシャのポリオケティコスに由来します。 それはまた、包囲攻撃に対する都市の防衛にも適用されます。 Un siège, dans le domaine militaire, est l’ensemble des actions menées en vue de s’emparer d’une place forte ou d’une position ennemie. La technique du siège, aussi bien celle de la défense que celle de l'attaque, se nomme la poliorcétique. Ces opérations comprennent souvent un blocus, qui permet d’affaiblir la place en la coupant de tout soutien. L’objectif est d’obtenir sa reddition ou de réaliser sa prise plus facilement. Le terme poliorcétique vient du grec poliorketikos, qui désigne ce qui est relatif à la technique du siège des villes et places fortes, ou l'art et la technique du siège. On l'applique aussi à la défense des villes contre les sièges.

フランス語辞典でのpoliorcétiqueの定義

辞書のポリオクォティックスの定義は、都市の席に相対的です。

La définition de poliorcétique dans le dictionnaire est relatif au siège des villes.

フランス語辞典で«poliorcétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIORCÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

POLIORCÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

polichinellerie
polichinellesque
policier
policlinique
polignac
poliment
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliovirus
polir
polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson

POLIORCÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpoliorcétiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLIORCÉTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«poliorcétique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poliorcétiqueのフランス語での同義語

«poliorcétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIORCÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliorcétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoliorcétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poliorcétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

poliorcetics
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poliorcetics
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poliorcetics
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poliorcetics
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poliorcetics
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

poliorcetics
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poliorcetics
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poliorcetics
260百万人のスピーカー

フランス語

poliorcétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poliorcetics
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Belagerungskunst
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

poliorcetics
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

poliorcetics
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poliorcetics
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poliorcetics
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

poliorcetics
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poliorcetics
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

poliorcetics
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poliorcetics
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poliorcetics
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poliorcetics
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poliorcetics
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poliorcetics
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poliorcetics
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poliorcetics
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poliorcetics
5百万人のスピーカー

poliorcétiqueの使用傾向

傾向

用語«POLIORCÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«poliorcétique»の使用頻度を示しています。
poliorcétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poliorcétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIORCÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poliorcétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poliorcétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poliorcétiqueに関するニュースでの使用例

例え

«POLIORCÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoliorcétiqueの使いかたを見つけましょう。poliorcétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur la poliorcétique Assyrienne et l'âge des ...
SUR LA POLIORCÉTIQUE ASSYBIENNE ET L'AGE DES MONUMENTS DE NINIVE la DÉCOUVERTS À KHORS-ABAD. J'avais écrit, il y a vingt-neuf ans, un ouvrage sur la poliorcétique des anciens, entre autres sur celle des Hébreux, que ...
Adolphe Jules César Auguste DUREAU DE LA MALLE, 1849
2
Architecture militaire traditionnelle en Afrique de l'Ouest: ...
Cet ouvrage présente un panorama des différents types d'architecture militaire à caractère défensif de l'Afrique de l'Ouest, avec une description minutieuse des techniques de construction et des dispositifs de défense, qui ...
Thierno Mouctar Bah, 2012
3
Poliorcétique ancienne: éléments pour une classification des ...
La poliorcétique est l'art de la prise - et aussi, par extension de sens, de la défense - d'une ville.
Sébastien Rey, 2010
4
LE DÉSORDRE LIBANAIS
La guerre contemporaine du Liban ne se résume-t-elle pas finalement à une série d'opérations militaires que cette terre a déjà connu dans le passé : sièges orientaux de cités et débarquements de corps expéditionnaires occidentaux ...
Joseph Khoury, 1998
5
Cours élémentaire d'art et d'histoire militaires à l'usage ...
l' - Nous terminerons ce que nous avions à dire sur ce sujet, en quelque sorte étranger à notre objet en signalant les époques principales des progrès de la poliorcétique ancienne. È u Si l'on recherche vainement chez les Grecs l'origine a ...
Jean Thomas Rocquancourt, 1831
6
Journal des Savants
Voir la recension de la Poliorcétique des Grecs, par M. Emm. Miller, dans le Journal des Savants de 1868, p. 39 et 4o du tirage à part. — ' Entre autres, son prétendu texte grec du Pasteur d'Hermas, publié en )856, à Leipzig, par MM. R. Anger ...
Gaston Bruno Paulin Paris, Alfred Merlin, 1871
7
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Ioncim que la poliorcétique n'est que I'ART des sIiCES oraEnsIas; cependant, M. BUREAU DELAMALLE, qui Il composé lui-même une Poliorcétique, dérive ce mot de polis,villc, et de erkos, peau ou clôture. Ainsi, la Poliorcétique serait une ...
‎1850
8
Archéologie de la défense: histoire des fortifications ...
... impulsion nouvelle à l'architecture militaire, d'abord en prenant pour modèle les techniques et méthodes de construction grecques, ensuite en répondant aux progrès de la poliorcétique de façon comparable aux cités de Grèce continentale .
Isabelle Pimouguet-Pédarros, Evelyne Geny, 2000
9
Guerre, la Ville et le Soldat (La)
Ainsi existe-t-il dans la guerre faite aux villes plusieurs époques successives qui se chevauchent parfois les unes les autres, même si telle ou telle technique n'en finit pas d'être employée. LE TEMPS DE LA POLIORCÉTIQUE 20 La première ...
Jean-Louis Dufour, 2002
10
Alfred Le Wisigoth
... allez voir, y pensait, le chapeau de paille sur les yeux, les pouces arrimés aux bretelles, la tête à l'ombre. Réfugié poliorcétique sous la tonnelle, confortablement installé dans son vieux fauteuil d'osier, il étudiait la situation. Le polior machin ...

用語«POLIORCÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliorcétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tous à l'assaut ce week-end
... que les batailles rangées et il faut des machines pour ébranler les épaisses murailles des châteaux forts selon l'art de la poliorcétique. Ainsi ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Expansion et conquêtes islamiques (2e partie)
Quant à la poliorcétique, c'est le point faible des Arabes, ce qui explique leur volonté de prendre les villes par des traités (comme à Alexandrie) ... «Histoire pour Tous, 1月 15»
3
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Ce type de tour, apparaissant comme un reliquat hérité des enceintes du Moyen Âge et inadapté d'un point de vue structurel aux évolutions de la poliorcétique, ... «Revues.org, 12月 14»
4
Bernd Roling, Physica sacra : Wunder, Naturwissenschaft und …
La poliorcétique contemporaine, l'usage de l'artillerie, entrent en jeu : pour des penseurs rationalistes du xviiie siècle, les murailles, ... «Revues.org, 11月 14»
5
Stronghold Crusader 2 (PC)
Les experts en poliorcétique pourront toujours construire des châteaux à double ou triple enceinte, avec des murs remplis d'archers prêts à ... «GamAlive.com, 10月 14»
6
A Graulhet, Jo Corbeau, le chanteur inventeur du reggae marseillais …
Après des études d'arts, il fonde en 1971 le groupe "Albert et sa fanfare Poliorcétique", suivi par "El visse platinée". En 1977 il découvre le ... «Le Tarn Libre.com, 7月 14»
7
Méthanisation : la Confédération paysanne demande un moratoire
... la Confédération paysanne et Novissen prévoient de poursuivre leur opération poliorcétique (1) en consacrant à ce dossier un rendez-vous ... «La France Agricole, 1月 14»
8
Sylvain Cottey, sa catapulte en jette
Lignières - Le menuisier de Lignières, grand passionné de poliorcétique devant l'Éternel, a réalisé de ses mains une catapulte semblable à ... «L'Est Eclair, 1月 14»
9
Français(es), encore un effort pour entrer dans l'ère de la "cuisson …
La poliorcétique amoureuse, art de la guerre poétique réservé autrefois aux hommes, s'est étendue au domaine de la lutte des filles. «Le Huffington Post, 12月 13»
10
Conférences. L'encyclopédie des guerres
Étrangement, à aucun moment, les deux autodidactes de Flaubert ne plongent dans le champ de la guerre, laissant de côté la poliorcétique, ... «Paris-Art.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Poliorcétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poliorcetique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z