アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLISSEURの発音

polisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polisseur

研磨

Polissage

研磨または研磨は、研磨によって次のようにスムーズに研磨されます。▪摩耗:手作業による研磨、またはサテライトバイブレータまたは遠心分離機を使用した機械 - 高速回転、ペーストありまたはなしのディスク 研磨、またはトライボファイニング技術を使用する。 ▪硬化:バーニッシャの使用、褐変媒体による振動による研磨。 Le polissage ou poli est l'action de polir, de rendre lisse et éventuellement brillant par : ▪ abrasion: polissage manuel ou en machines avec des vibrateurs ou des centrifugeuses satellitaires - avec des disques de différents matériaux tournant à grande vitesse, avec ou sans pâte à polir, ou par les techniques de tribofinition. ▪ écrouissage : Utilisation d'un brunissoir, polissage par vibration avec médias brunissants.

フランス語辞典でのpolisseurの定義

辞書のポリッシャーの定義は、仕上げの輝きを与えるために物質、物体を磨くものです。

La définition de polisseur dans le dictionnaire est celui, celle qui polit une substance, un objet afin de lui donner le brillant de la finition.

フランス語辞典で«polisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLISSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

POLISSEURのように始まるフランス語の単語

polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish
polissable
polissage
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonnant
polissonne
polissonner
polissonnerie
polissure
poliste

POLISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるpolisseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POLISSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«polisseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
polisseurのフランス語での同義語

«polisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polisseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polisseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抛光机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulidor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polisher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पालिशगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صاقل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полировщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polidor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polisher
260百万人のスピーカー

フランス語

polisseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Penggilap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Poliermaschine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポリッシャー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폴리 셔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

minerals
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

களிம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाँलीशर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parlatıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lucidatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polerka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полірувальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Polizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λουστραδόρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poleerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poleringsmaskin
5百万人のスピーカー

polisseurの使用傾向

傾向

用語«POLISSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«polisseur»の使用頻度を示しています。
polisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polisseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLISSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polisseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polisseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polisseurに関するニュースでの使用例

例え

«POLISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolisseurの使いかたを見つけましょう。polisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la pluriactivité: Du polisseur de pierres au ...
Du polisseur de pierres au webmaster Jean-François Boudy. Jean-François Boudy HISTOIRE DE LA PLURIACTIVITE Du polisseur de pierres au webmaster © L'Harmattan, 2013 5-7, rue de l'Ecole-Polytechnique, 75005 Paris ...
Jean-François Boudy, 2013
2
L'aménagement
Jean Louvet Jacques De Decker. Jo : Je voyage beaucoup, mais je suis revenu la nuit et je n'ai pas voulu réveiller mon épouse au beau milieu de la nuit. J'ai préféré prendre le divan. Le polisseur: Vous êtes satisfait du divan? Jo: Oui.
Jean Louvet, Jacques De Decker, 1990
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le banc du polisseur n'est qu'une pierre dî sciage bien dressée, établie sur des tréteaux solides. Ón peut voir la forme de ce banc , pl. XLIl , soit dans h figure i , soit dans la vignette , qui présente, les ouvriers en action. La hauteur du banc est  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
4
MONSIEUR TOUBLEU. Le polisseur de plaques de rue
Le nettoyage des plaques de rues est un travail sans grand intérêt?
Monika Feth, 1996
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le polisseur a besoin d'employer , fur la surface de la glace , une substance qui emporte la piqûre de l'émeri , & dont les parties soient trop fines , pour imprimer elles-mêmes une piqûre que les yeux puissent distinguer. Avec ces conditions ...
6
Encyclopedie Methodique
Dès que la premiere touche d'émeri ne mord plus, le polisseur essuie la levée 8c le pontil avec une éponge fine, 8c il replace une seconde touche, à laquelle succede une troisieme, ainsi de suite. Lorsqu'il ne s'applique qu'à certaines parties ...
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le polisseur a besoin d'employer , sur la sursace de la glace , une substance qui emporte la piqûre de l'émeri , & dont les parties soient trop sines , pour imprimer elles-mêmes une piqûre que les yeux puissent distinguer. Avec ces conditions ...
Jacques Lacombe, 1784
8
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
Du Polisseur des Carrés. ART. 1." Le polisseur des carrés sera nommé par l' administration. 2. Le polisseur des carrés de l'atelier monétaire sera tenu de gratter et repolir, sans frais , les carrés, jusqu'à ce qu'ils soient reconnus hors de service ...
France, Louis Rondonneau, 1818
9
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
Du Polisseur des Carrés. ART. i." Le polisseur des carrés sera nommé par l' administration. 2. Le polisseur des carrés de l'atelier monétaire sera tenu de gratter et repolir , sans frais , les carrés, jusqu'à ce qu'ils soient reconnus hors de service ...
France, 1818
10
Le double guide commercial, ou Livre d'adresses de la ville ...
1 782 Govaerts, François, polisseur, rue de la vigne. 1 904 Govaerts, Mathieu, crémier, rue des dominicains. 1 2008 Govaerts, Jean-Baptiste, commis, rue de la culotte bleue. 1 2305 Govaerts, Jean-François, cabaretier, rue des brasseurs.
Henry Ratinckx, 1840

用語«POLISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un beau mariage
En présence de leurs enfants et de très nombreux invités, Guillaume Véran, ajusteur polisseur, et Laetitia Soto, hôtesse de caisse, tous deux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Etains de Lyon, le roi des comptoirs
Nos artisans sont à la fois fondeur, plieur, repousseur, soudeur, polisseur… Il n'existe pas d'école pour cela, nous formons en interne. «Tribune de Lyon, 7月 15»
3
Ces sociétés qui utilisent des robots
Une autre entreprise suisse, Crevoisier Sa aux Genevez, a même développé un robot polisseur programmé par vidéo : un opérateur humain ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7月 15»
4
Les Artisans Boitiers et Quadrance et Habillage fêtent leurs …
Responsable de la pérennisation de ses savoir-faire, LAB forme cinq apprentis aux CFC de micromécanicien, polisseur, bijoutier et employé ... «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
5
Ornette Coleman (1930 - 2015)
Il y a plus d'un lien entre le polisseur de lunettes du XVIIè, seulement soucieux de vérité et de liberté, et le saxophoniste par qui le scandale ... «CitizenJazz, 6月 15»
6
Pompes funèbres: un marché en efferverscence
... toujours partie de l'entreprise des parents, qui emploie quelque 30 personnes, dont une vingtaine de marbriers (tailleur, polisseur, graveur. «maville.com, 6月 15»
7
Joaillerie. Dans l'atelier de Valérie Messika
Dans son nouvel atelier, une équipe d'artisans – sertisseur, polisseur, dessinatrice, CAO (conception assistée par ordinateur), joaillier… «Le Parisien, 6月 15»
8
Comment réaliser un side-hair tressé facilement ?
Vaporisez si besoin quelques gouttes de sérum polisseur de pointes Dessange sur les demi-longueurs et pointes pour gagner en brillance. «Closer, 5月 15»
9
“The Assassin”, de Hou Hsiao-Hsien, un retour en beauté… à …
Pour définir ce dernier, comme les autres protagonistes – qu'il s'agisse du polisseur de miroirs, de l'assassin magicien ou des concubines – un ... «Télérama.fr, 5月 15»
10
Pompes funèbres. Un marché en effervescence à Saint-Lô
... qui emploie quelque 30 personnes, dont une vingtaine de marbriers (tailleur, polisseur, graveur...) ». Le réseau Eco plus funéraire a 4 ans. «Ouest France Entreprises, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polisseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z