アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polichinellesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLICHINELLESQUEの発音

polichinellesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLICHINELLESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLICHINELLESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polichinellesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpolichinellesqueの定義

辞書のポリチネリスクの定義は、イタリアのコメディのキュートなフィギュアです。

La définition de polichinellesque dans le dictionnaire est personnage bouffon de la comédie italienne.


フランス語辞典で«polichinellesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLICHINELLESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

POLICHINELLESQUEのように始まるフランス語の単語

poli
polianite
police
policeman
policer
polichinelle
polichineller
polichinellerie
policier
policlinique
polignac
poliment
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish

POLICHINELLESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるpolichinellesqueの類義語と反意語

同義語

«polichinellesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLICHINELLESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polichinellesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolichinellesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polichinellesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

polichinellesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polichinellesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polichinellesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polichinellesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

polichinellesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

polichinellesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polichinellesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polichinellesque
260百万人のスピーカー

フランス語

polichinellesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polichinellesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polichinellesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

polichinellesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polichinellesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polichinellesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polichinellesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polichinellesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polichinellesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polichinellesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polichinellesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polichinellesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

polichinellesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polichinellesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

polichinellesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polichinellesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polichinellesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polichinellesque
5百万人のスピーカー

polichinellesqueの使用傾向

傾向

用語«POLICHINELLESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«polichinellesque»の使用頻度を示しています。
polichinellesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polichinellesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、polichinellesqueに関するニュースでの使用例

例え

«POLICHINELLESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolichinellesqueの使いかたを見つけましょう。polichinellesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mille et un litres de thé: enquête auprès des businesswomen ...
Mais derrière ce paravent polichinellesque de « promotion au féminin », il émerge des entretiens ci- dessus que l'État et la banque jouent la carte du bon investissement pour « se faire bien voir », il apparaît clairement qu'une telle sollicitude ...
Céline Lesourd, 2010
2
1858-1860
Au bout de la forêt de Chambord, de dessous un chêne centenaire, un homme se lève d'un cercle de femmes encrinolinées au mieux, et de sa voix polichinellesque et enrouée, de sa grosse voix de gamin cassée : «Ah ! c'est vous, mes ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte
3
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1851-1863
Au bout de forêt de Chambord, de dessous un chêne centenaire, un homme se lève d'un cercle de femmes encrinolinées au mieux, et de sa voix polichinellesque et enrouée, de sa grosse voix de gamin cassée: «Ah l c'est vous , mes enfants.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
4
1883-1885
Des cheveux tout blancs, une figure toute jeune et une voix un rien polichinellesque, une voix légèrement nasale, c'est le portrait de l'aimable femme . Dans la vie moderne actuelle, avec l'exiguïté des demeures, c'est bien difficile de faire ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
5
Journal
Au bout de la forêt de Chambord, de dessous un chêne centenaire, un homme se lève d'un cercle de femmes encrinolinées au mieux, et de sa voix polichinellesque et enrouée, de sa grosse voix de gamin cassée : «Ah 1 c'est vous, mes ...
Léon Bloy, 1963
6
Bulletin analytique de linguistique francaise
podologue 2 219 pôle 4 016 poème dramatique 1 384 polet 4 016 poesque 3 110 polichinellesque 3 110 poétoc 3 315 politicaillerie 3 315 pogoter 3 313 polluophobie 2 285 pogoteur 3 315 poltronesque 3 110 pogromer 3 282 poltronnesque ...
7
Les personnages devenus mots
... en œuvre de cette gestuelle particulièrement énergique; et l'adjectif polichinellesque, synonyme d'« hystérique », également formé par référence à ce jeu de scène. Le nom de Polichinelle est entré dans nombre d'expressions populaires.
Jean Damien Lesay, 2004
8
L'art du rire et de la caricature
De toutes ces caricatures politiques, la valeur graphique est bien médiocre. L' empereur des Français est uniformément représenté avec un nez polichinellesque, de grandes bottes, le petit chapeau en bataille, un costume rappelant vague— ...
Arsène Alexandre, 1892
9
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
... FREQUENCE PARMESANESQUE 1 PAYSAGESQUE 1 PAYSANNESQUE 6 PEDANTESQUE 94 PETRARQUESQUE 1 PHARAONESQUE i PICARESQUE 16 PIOUPIESQUE 3 PLATERESQUE t POLICHINELLESQUE H POUSSINESQUE ...
Étienne Brunet, 1981
10
Cahiers de lexicologie
Orwell > orwellesque b. globe-trotter > globe-trotteresque LePen > lepénesque Pantagruel > pantagruélesque jongleur > jongleresque Polichinelle > polichinellesque coccinelle > coccinellesque Aleikhem > aleikhemesque b'. consommateur ...

参照
« EDUCALINGO. Polichinellesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polichinellesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z