アプリをダウンロードする
educalingo
poquet

"poquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOQUETの発音

poquet


POQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpoquetの定義

辞書のポケの定義は、いくつかの種子や塊茎を寄託する小さな穴です。 poquetのもう一つの定義は土球に偶数の大理石を投げなければならない大理石のゲームです。


POQUETと韻を踏むフランス語の単語

banquet · bicoquet · bilboquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · caloquet · coquet · croquet · floquet · hoquet · loquet · mastroquet · paltoquet · perroquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

POQUETのように始まるフランス語の単語

populationniste · populéum · populeux · populicide · populicole · populisme · populiste · populo · poqué · poquer · poquette · porc · porc-épic · porcelaine · porcelainé · porcelainerie · porcelaineux · porcelainier · porcelainière · porcelainique

POQUETのように終わるフランス語の単語

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

フランス語の同義語辞典にあるpoquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«poquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

poquet
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Poquet
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

poquet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poquet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poquet
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

poquet
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poquet
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poquet
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

poquet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Poquet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

poquet
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

poquet
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poquet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poquet
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

poquet
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poquet
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

poquet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Poquet
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poquet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poquet
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poquet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Poquet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poquet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Poquet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poquet
5百万人のスピーカー

poquetの使用傾向

傾向

用語«POQUET»の使用傾向

poquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poquetに関するニュースでの使用例

例え

«POQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoquetの使いかたを見つけましょう。poquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les miracles de la Sainte Vierge
Alexandre Poquet. Sttpifns dicit : Front tua populo f«n vertu) t : ïnluB omnia «Im.- imu- lata ion t. faidorus dicit : per babrt. ftvua nonquam r*t iffora*. j46aielardus dicit : Nolis ri haLito pi>pn!i cap tare fatori'iD- P*llrr* prlli» o\ina nnjml In li-angelio  ...
Alexandre Poquet, 1857
2
Études sur les Miracles Nostre Dame de Gautier de Coinci
(Poquet, col. 135). . . . Vooier puissons sa face. E pucele . . . 53 112 v° Cl aprez commence le prologue des miracles X. D. en la seconde partie. A Saint Maart ou biau livraire . . . (Poquet, col. 375). ... Comment por lui je me deport. 53bis 115 ...
Arlette P. Ducrot-Granderye, 1980
3
Les supercheries littéraires dévoilées, galerie des auteurs ...
i Si M. Poquet avait rectifié-les erreurs pressenties et quelquefois indiquées par l' abbé Hébert, s'il avait comblé les lacunes que le défaut de renseignements a forcé IlI.-Hébert de laisser, nous reconnaitrions que M. Poquet a été utile en ...
Joseph-Marie Quérard, 1850
4
Saônes (Les)
Poquet : C'est la Saône, Odette. Madame Bagot : Alors, c'est qu'il y en a plusieurs des Saônes ! Poquet : J'aime votre bon sens. Madame Bagot : Monsieur Poquet... Vous avez bu, je crois. Trop. Une soupe à l'oignon serait bienvenue. Eue va ...
Catherine Zambon, 2005
5
Les supercheries littéraires dévoilées: Galerie des auteurs ...
cède, M. Poquet a copié les citations, comparaisons et conclusions toutes faites que lui fournissait l'abbé Hébert. Aussi, quand M. Hébert a jugé à propos de ne donner que la fin d'un procès-verbal ou quelques lignes d'une charte, il est inutile  ...
Joseph Marie Quérard, 1850
6
La tache rouge: Par Paul Féval
Cela nous imposait des devoirs auxquels nul de nous n'a jamais manqué, sauf peut-être Poquet, mais Poquet ne compte pas. —Merci, fit l'élève en pharmacie. J 'ai de quoi me consoler dans ma propre famille, et je t'éclabousserai quand je ...
Paul Féval, 1870
7
Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...
Mais il arrive que le TL soit entraîné lui aussi par Gdf et l'édition Poquet. C'est ce qu'on trouve pour le verbe foncier. Gdf 4, 60a s.v.fonser cite à côté d'exemples tardifs une attestation unique du participe passé au sens de « ruiné, perdu » : il ...
Fr Duval, 2003
8
Notice historique et archéologique sur le Bourg et l ́Abbaye ...
SUR LE BOURG ET ABBAYE ( AISNE ) , Par M. l'AM>c A.-E. POQUET, Membre- Correspondant du Ministère de l'Instruction publique , pour les travaux historiques ; Membre de la Société archéologique du département de l'Aisne, et Directeur ...
A. E. POQUET, 1844
9
L'Aisne
L'abbé Poquet cite des monnaies de Nerva, Trajan. Plautille. Postume, Claude II, Aurélien et Severina, sans doute découvertes lors des dragages de 1867, qui ont livré aussi des monnaies gauloises, de la céramique de LaTène et 25 meules ...
Blaise Pichon, 2002
10
Monographie de l'abbaye de Longpont: son histoire, ses ...
son histoire, ses monuments, ses abbés, ses personnages célèbres, ses sépultures, ses possessions territoriales Alexandre Eusèbe Poquet. # MONOGRAPHIE DE L'ABBAYE DE LONGPONT V\ SON HISTOIRE, SES MONUMENTS S ^ SON ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1869

用語«POQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vigilante football. Sept recrues en renfort
Sept nouveaux joueurs arrivent chez les seniors : Yann Poquet, arrivant de La Prénessaye ; Frédéric Poilbout, de Plessala ; Vincent Desmares, ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Pokeyland, nouveau parc de loisirs aux portes de Metz
C'est en 2013 que Bruno Poquet acquiert 58 hectares de forêt au Sud de Metz. Après deux ans de travaux, l'entrepreneur est ravi de pouvoir ... «Groupe BLE Lorraine, 7月 15»
3
Soirée du 13 juillet. Repas grillades et bal
Daniel Guigot et Alain Poquet invitent la population, lundi soir à 19 h, au bal du 13 juillet, précédé d'un repas de grillades. C'est une tradition ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
résultats des baccalauréats généraux
... Plusquellec Nicolas (AB), Pluyaud Nell, Pontlevoy Pieter-Yan, Poquet Geoffrey, Potier Nathan (B), Poujet Aurélie (AB), Poulain Océane (AB), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
LF2 : Emmanuelle Gorjeu est la nouvelle arrière du LABC
Poquet de retour à Brive. L'ancienne meneuse de Feytiat, Christelle Poquet, va effectuer, à 35 ans, son retour sur les parquets à Brive, en NF1, ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
6
à fey près de metz Pokeyland, un parc pour jouer à la guerre
Tout est né en 2013, quand l'entrepreneur Bruno Poquet a fait l'acquisition de ces 58 hectares du bois de la Haie Focart. Après deux ans de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Saveur anisée
Après la levée, lorsque les plantules présentent 5 feuilles, éclaircissez pour ne laisser que la plus vigoureuse par poquet. «L'Alsace.fr, 7月 15»
8
Brissy-Hamégicourt : le club de football mise sur les jeunes
Le bureau a été reconduit dans ses fonctions : président, Fabien Damay, vice-président, Romain Damay, vice-présidente, Florence Poquet, ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»
9
Fleury Coursan vise le maintien
Dans le staff, Arnaud Racine et Jean-Marc Gras entrent dans l'équipe une auprès de Stéphane Gauthier et Frédéric Poquet. Laurent Boyer et ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
LOISIRS Pokeyland : un nouveau parc de loisirs près de Metz
L'histoire commence en 2013, quand l'entrepreneur Bruno Poquet fait l'acquisition de 58 hectares de forêt. Après deux ans de travaux, ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poquet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA