アプリをダウンロードする
educalingo
positionnement

"positionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOSITIONNEMENTの発音

positionnement


POSITIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSITIONNEMENTはどんな意味ですか?

ポジショニング

ポジショニングは、マーケットプレイス内および顧客の心の中で信頼できる、異なる、魅力的なポジションを提供する属性の選択です。 マーケティング戦略の一環として、属性は通信の順序にありますが、企業戦略の一環として属性も組織化の順序にあります。 ポジショニングの重要性はしばしばジョークによって要約されます:消費者はすぐに洗濯物の3つのブランドだけを頭で持っています。 あなたはその一人でなければなりません。 オファーまたは会社のイメージは、戦略によって要求されるポジショニングと必ずしも関連していません。 マーケティングミックスツールを使用してポジショニングを行い、いくつかの行でイメージの整列をサポートします。 戦略的立場は、人格、基本理念、ビジョン、創業者または会社の価値に関連するポジショニングの永続的な部分です。

フランス語辞典でのpositionnementの定義

辞書内での位置決めの最初の定義は、関数またはアセンブリの必要な位置に自動的に配置することです。 この行動の結果。 位置決めの別の定義は、船舶、機械、軍隊の地理的位置を決定すること、位置決めすること、 この行動の結果。 ポジショニングは、銀行口座の残高を計算するためのポジションへのアクションです。 この行動の結果。

POSITIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

POSITIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

posette · poseur · poseuse · posidonie · positif · position · positionnel · positionnellement · positionner · positionneur · positionneuse · positionniste · positivement · positiver · positivisme · positiviste · positivité · positon · positonium · positron

POSITIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpositionnementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POSITIONNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«positionnement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«positionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSITIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positionnementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpositionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«positionnement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

定位
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

posicionamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

positioning
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

позиционирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

posicionamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পজিশনিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

positionnement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kedudukan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Positionierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ポジショニング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

위치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

posisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

định vị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலைப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थिती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konumlandırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

posizionamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rozmieszczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

позиціонування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poziționare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθέτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

posisionering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

positionering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

posisjonering
5百万人のスピーカー

positionnementの使用傾向

傾向

用語«POSITIONNEMENT»の使用傾向

positionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positionnement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、positionnementに関するニュースでの使用例

例え

«POSITIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpositionnementの使いかたを見つけましょう。positionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
TABLEAU 6.13 : Critères de positionnement La recherche marketing permet de vérifier le positionnement proposé par l'entreprise. La recherche qualitative détermine les critères qui interviennent lors de l'achat du produit ou du service.
Marc Vandercammen, 2006
2
Marketing Business to Business
0 L'originalité .' si les critères de positionnement choisis par l'entreprise sont les mêmes que ceux des concurrents, la différenciation est inopérante. L'unicité même du posi— tionnement est un facteur d'efficacité publicitaire. C'est pourquoi les ...
Philippe Malaval, Christophe Benaroya, 2013
3
La stratégie de positionnement comme clef du succès
Mirjana Prljevic travaille depuis plusieurs années comme conseiller des entreprises pour le positionnement stratégique.
Mirjana Prljević, 2007
4
La stratégie de positionnement comme clef du succès
La stratégie de positionnement sur le marché est aujourd'hui extrêmement importante pour tous les produits en vente au détail.
Mirjana Prljevic, 2007
5
Marketing international
Le tableau ci après (figure 1 13) présente une « cartographie » des consommateurs néo-zélandais sous la forme de catégories de style de vie. 5.4 Positionnement et repositionnement 5.4.1 Le positionnement C'est la troisième étape de la ...
Charles Croué, 2003
6
Le marketing expliqué à ma mère: L'art du positionnement ...
". Il décida alors, avec des mots simples, de lui expliquer les recettes de cette science. Après un long travail d'enquête et de réflexion, Morald Chibout nous offre un livre décapant aux accents de thriller économique.
Morald Chibout, 2007
7
Marketing
Dans le cadre de la définition d'un positionnement, le responsable marketing est amené à déterminer l'univers de référence (identification) et les caractéristiques distinctives du produit (différenciation). I - LE CONCEPT DU POSITIONNEMENT  ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
8
Positionnement professionnel et réseaux: Une dynamique ...
Amenés souvent aujourd’hui à changer d'entreprise, d’environnement, de pays, de situation familiale, les cadres se dotent, au fil du temps, d’un positionnement personnel et professionnel qui les rend reconnaissables.
Isabelle Mounier-Kuhn, Jerry Knock, 2010
9
Positionnement au fauteuil roulant
La prise en compte de la problématique posturale en position assise, longtemps limitée à certains polyhandicaps, élargit son champ d'application et préoccupe de plus en plus les professionnels de la rééducation et de la réadaptation ...
Fabrice Nouvel, Rachid Aissaoui, 2011
10
Marketing: Une introduction au marketing d'un point de vue ...
6. Positionnement. et. stratégies. de. marques. De nos jours, la quantité de livres produite est plus élevée que la quantité de livres réellement achetée. Il y a plus de chambres d'hôtel sur le marché que ce qui est réellement nécessaire et les ...
Stefan Michel, Marianne Petitpierre, 2010

用語«POSITIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercato - PSG : Stambouli et son positionnement
Officiellement présenté à la presse ce jeudi après son transfert au PSG (8M€), Benjamin Stambouli a fait le point sur le positionnement qu'il ... «Le 10 Sport, 7月 15»
2
Revue des dernières déclarations des principales banques …
Ce positionnement est tout à fait compréhensible dans la mesure où le pays a montré des signes d'amélioration forts, notamment en matière ... «La Tribune.fr, 7月 15»
3
De la crise de l'élevage à un nouveau modèle agricole francilien
Le "Pass'filière" renforce l'accompagnement technique des éleveurs afin d'améliorer la qualité et le positionnement de leur production sur le ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Bry : voici le futur parc Berthet dans les jardins Malestroit
Mais la tâche a été compliquée du fait du positionnement du parc dans un périmètre historique, dû à la proximité de l'hôtel de Malestroit et du ... «Le Parisien, 7月 15»
5
L'université d'été des commissaires aux comptes
«Agen est au cœur des régions du Sud-Ouest, par son positionnement géographique. Grâce à la qualité du Centre de congrès, notre ville, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Hôtellerie. Une entreprise adaptée se lance à Landerneau
Ce positionnement a séduit le Crédit Mutuel Arkéa qui s'est associé pour l'occasion à Videal. Le projet bénéficie aussi du soutien de ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
7
Soft Computing: accroit de 8% son CA au 1er semestre.
'La croissance se poursuivra au second semestre 2015, grâce au bon positionnement de Soft Computing sur le Digital, le Big Data et le CRM ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Alain Blanchard, adjoint olonnais en charge de l'urbanisme
Le positionnement de ces plaques a été présenté aux 8 pique-nique de quartiers que nous avons fait sur Olonne sans jamais que cela ne ... «Le Journal des Sables, 7月 15»
9
Econocom confirmation ses objectifs annuels après une hausse d …
"Afin de renforcer son potentiel de croissance organique et son positionnement sur le marché de la transformation numérique, Econocom a ... «Romandie.com, 7月 15»
10
Artisanat. Appel à projets innovants pour les métiers de bouche
... peut être une création de produit, un nouveau process, un nouveau service, des horaires élargis, un positionnement marketing particulier. «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Positionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/positionnement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA