アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posidonie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSIDONIEの発音

posidonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIDONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSIDONIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«posidonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
posidonie

Posidonia

Posidonie

Posidoniaeは、Posidoniaceae科の水生植物である。 彼らは水中に住んでいますが、彼らは藻類ではなく、水中の単子葉植物を持つ植物です。 すべての開花植物のように、彼らは根を持っており、生産した果実のおかげで再現します。 ヨーロッパの北大西洋のあまり温かみのない水域では、同じ生態学的機能を持つ植物園を構成するウナギに置き換えられます。 Posidoniaという総称は "Poseidon"に由来しています。 劣化しにくいポスドニアの葉の繊維は、地中海の浜辺でしばしば拒絶された藻類と呼ばれるフェルト状のボールに海の動きによって集められます。 Les posidonies sont des plantes aquatiques de la famille des Posidoniaceae. Bien qu'elles vivent sous l'eau, ce ne sont pas des algues, mais des plantes à fleurs monocotylédones sous-marines. Comme toutes les plantes à fleurs, elles ont des racines, et se reproduisent grâce aux fruits qu'elles produisent. Dans les eaux moins chaudes de l'Atlantique nord européen elles sont remplacées par les zostères qui constituent des herbiers jouant les mêmes fonctions écologiques. Le nom générique Posidonia dérive de « Poséidon ». Les fibres des feuilles de posidonies, difficilement dégradables, sont rassemblées par les mouvements de la mer en boule feutrées, appelées aegagropiles, souvent rejetées sur les plages de Méditerranée.

フランス語辞典でのposidonieの定義

辞書中のポジショニアの定義は、長い葉と緑色の花が海底で成長する水生植物である。

La définition de posidonie dans le dictionnaire est plante aquatique, à longues feuilles et à fleurs verdâtres, poussant sur les fonds marins.

フランス語辞典で«posidonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSIDONIEと韻を踏むフランス語の単語


acotylédonie
acotylédonie
adonie
adonie
agonie
agonie
aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
polyphonie
polyphonie
sonie
sonie
sydonie
sydonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie

POSIDONIEのように始まるフランス語の単語

posette
poseur
poseuse
positif
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneur
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

POSIDONIEのように終わるフランス語の単語

acrimonie
atonie
catatonie
cosmogonie
diachronie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
péripneumonie
simonie
synchronie
uchronie

フランス語の同義語辞典にあるposidonieの類義語と反意語

同義語

«posidonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSIDONIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posidonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのposidonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«posidonie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

的Posidonia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Posidonia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Posidonia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Posidonia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Posidonia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Посейдония
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Posidonia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Posidonia
260百万人のスピーカー

フランス語

posidonie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

POSIDONIA
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Posidonia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Posidonia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포시 도니아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Posidonia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Posidonia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Posidonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Posidonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Posidonia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Posidonia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

posidonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Посейдон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Posidonia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ποσειδωνία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Posi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Posidonia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Posidonia
5百万人のスピーカー

posidonieの使用傾向

傾向

用語«POSIDONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«posidonie»の使用頻度を示しています。
posidonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posidonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSIDONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posidonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posidonie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、posidonieに関するニュースでの使用例

例え

«POSIDONIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からposidonieの使いかたを見つけましょう。posidonieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biodiversité de l'herbier de Posidonie dans un site ...
L'herbier de Posidonie est actuellement considr comme l'cosystme le plus important de la Mditerrane.
Nadia Chebbi, 2010
2
Calme plat chez les soles
Fernandino décrivit la posidonie comme une algue, ce que l'on croit encore bien souvent, alors que les posidonies sont d'authentiques plantes à fleurs, dont les ancêtres ont vécu sur la terre ferme. Tout comme les baleines et les dauphins, ...
Marc GIRAUD, 2012
3
Histoire romaine de M. B.G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythiis y bâtissait Pyxus "95; mais il est possible qu' ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les régions dont Crotone  ...
Barthold Georg Niebuhr, P. A de Golbéry, 1830
4
Mediterranean seagrass meadows: resilience and contribution ...
Resume Février 2012 Gérard Pergent, GIS Posidonie et Equipe « Écosystèmes Littoraux >>, Université de Corse (F) Hocein Bazairi, Faculté des Sciences Rabat, Université Mohammed V - Agdal (MA) Carlo Nike Bianchi, Dipartimento per io ...
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu , non plus , de barbares puissants sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus'"; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les regions dont Crotonc ...
‎1842
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fon démens de Posidonie après l'année 510 avant l'ère vulgaire3, puisque, xHtyntOpusc. suivant lui , c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- ' p' chi b place le départ de la ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1809
7
Pour Les Nuls présente Les océans
La posidonie (de Poséidon, dieu de la mer dans la Grèce antique) est une plante à fleurs adaptée à la vie en eau de mer. Elle forme de hautes prairies sousmarines, les herbiers de posidonies, qui se développent entre la surface et 40 m de ...
Catherine VADON
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fondemens de Posidonie après l'année 5 10 avant l'ère vulgaire3, puisque, *HtyneOj>use. suivant lui, c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- -p-2**- chi b place le départ de ...
9
De la réparation: Analyse comprative et transversale : - ...
En milieu marin, de nombreux projets de port ont été bloqués en Méditerranée après la protection légale d'une plante marine, la posidonie (Posidonia oceanica ). Cette phanérogame, dont les ancêtres terrestres sont retournés au milieu marin , ...
Christophe Schaeffer, 2011
10
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr, traduit de l'allemand ...
olympiade (242 de Rome). Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Lacs, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus 295 ; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, ...
Barthold Georg Niebuhr, Marie Philippe Aime : de Golbery, 1830

用語«POSIDONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposidonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La version 2 de Donia, cartes marines enrichies pour les …
... une première version de l'appli essentiellement tournée vers l'aide au mouillage en dehors des herbiers protégés de posidonie a été lancée ... «Atoutnautic.fr, 7月 15»
2
Randonnées snorkeling en Provence
Sur le chemin vous passerez de fonds rocheux, au sable et à la posidonie, et aurez peut être la chance de croiser des poulpes, soles ou ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
3
Baléares, variations ultramarines
Cela est dû à une plante sous-marine, la posidonie, qui produit des quantités phénoménales d'oxygène et absorbe trois fois plus de CO2. «Voyages d'Affaires, 7月 15»
4
Brest Métropole. L'été sera sportif
... à Brest, pour partir à la découverte des forêts de laminaires, des champs de posidonie, des araignées ou des dormeurs, des étoiles de mer ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Des idées de sorties à Brest et dans sa région
... moniteurs embarquent depuis le Moulin-Blanc pour une rando palmée qui permettra de découvrir laminaires, forêt de posidonie, araignées, ... «maville.com, 7月 15»
6
Activité familles : Les pieds dans l'eau
... posidonie, révélation des secrets de survie des plantes du bord de mer, observation de la vie sous-marine les pieds dans l'eau à travers des masques géants. «Frequence-Sud.fr, 6月 15»
7
Ces 10 espèces animales et végétales qui ne vieillissent jamais
La posidonie de méditerranée est une plante florale aquatique dont les colonies pourraient survivre au moins 100 000 ans. 3. Le peuplier ... «LINFO.re, 6月 15»
8
Les cinq bonnes raisons d'aller faire un petit plongeon cet été à La …
Véritable "poumon" de la Méditerranée, la posidonie joue un rôle très important dans la fixation des fonds sableux, grâce à ses racines qui ... «Var-Matin, 6月 15»
9
La posidonie, une plante essentielle à la Méditerranée
France 2 revient sur la posidonie, une plante mal aimée des touristes, mais pourtant essentielle à la mer Méditerranée et ses côtes. «Francetv info, 6月 15»
10
Les clés de l'immortalité : ces 10 espèces animales et végétales qui …
Cette fois, il faut retourner dans l'eau à la recherche d'une plante florale aquatique, la posidonie de méditerranée, dont les colonies pourraient ... «Atlantico.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Posidonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/posidonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z