アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"positionneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSITIONNEURの発音

positionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSITIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSITIONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«positionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpositionneurの定義

辞書中のポジショナーの定義は、セットに関連して物、人物が置かれる場所である。

La définition de positionneur dans le dictionnaire est lieu où est placée une chose, une personne, par rapport à un ensemble.


フランス語辞典で«positionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSITIONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

POSITIONNEURのように始まるフランス語の単語

posette
poseur
poseuse
posidonie
positif
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

POSITIONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるpositionneurの類義語と反意語

同義語

«positionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSITIONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positionneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpositionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«positionneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

定位
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

posicionador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

positioner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

positioner
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مناور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

позиционер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

posicionador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

positioner
260百万人のスピーカー

フランス語

positionneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

positioner
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Positionierer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポジショナー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포지셔너
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

positioner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

positioner
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

positioner
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

positioner
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pozisyoneri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

posizionatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pozycjoner
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

позиционер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pozitioner
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θέσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

positioner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lägesställ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

positioner
5百万人のスピーカー

positionneurの使用傾向

傾向

用語«POSITIONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«positionneur»の使用頻度を示しています。
positionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positionneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSITIONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«positionneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«positionneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、positionneurに関するニュースでの使用例

例え

«POSITIONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpositionneurの使いかたを見つけましょう。positionneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IDENTIFICATION ET COMMANDE D'UN POSITIONNEUR DE VANNE EN ...
LE POSITIONNEUR UTILISE EN PARTICULIER DANS L'ASSERVISSEMENT DE VANNES A EDF PRESENTE UNE FORCE DE FROTTEMENT SEC ET VISQUEUX QUI INTRODUIT UNE PARTIE NON LINEAIRE ET AUSSI NON LINEARISABLE DANS LE SYSTEME.
HUI.. SAJUS-WANG, 1993
2
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
Un électro-positionneur est avant tout un positionneur permettant l'utilisation d'un signal de commande électrique. On peut donc dire que l'électro-positionneur a 2 fonctions principales : - Transformer un signal électrique en signal ...
Cédric SINDJUI, 2014
3
Le PC
Positionneurs à bobine Le principe du positionneur à bobine est étendu à pratiquement tous les disques produits aujourd'hui. Contrairement au moteur " aveugle" du positionneur à moteur pas à pas, le positionneur à bobine utilise un signal ...
Scott Mueller
4
Cours de régulation pneumatique
Le positionneur, étant alimenté directement par l'intermédiaire d'un détendeur, situé à c8té de la vanne, la pression augmente immédiatement sur le servo- moteur, d'autant plus que le relai s du positionneur est du type à "grand débit".
Y. Lacombe, 1980
5
COMMANDE ADAPTATIVE D'UN POSITIONNEUR EN PRESENCE D'UN ...
LA COMMANDE EN POSITION D'UN SYSTEME MECANIQUE S'EFFECTUE TOUJOURS EN PRESENCE D'UNE FORCE DE FROTTEMENT SEC PLUS OU MOINS IMPORTANTE.
Jean-Luc Demange, 1991
6
Diagraphies dans les son...
Positionneur de perforateur On a vu au paragraphe 9. 4. 3 l'importance du positionnement du perforateur dans le sondage. a. Positionneur mécanique Cet outil est utilisé pour positionner les perforateurs entre les packers en complétion  ...
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 1 – ...
Récemment l'implant a été modifié par l'adjonction d'un positionneur, qui est utilisé pour placer l'implant près du modiolus de la cochlée, dans l'idée d'obtenir une meilleure stimulation du nerf auditif. Le modèle Clarion avec positionneur vient ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2005
8
Instrumentation dans l'industrie pétrolière et chimique: ...
Ceci peut être fait, fréquemment, en équipant la vanne de contrôle d'un positionneur. Dans ces conditions, le tube ne fait plus l'apport de puissance et se comporte comme un élément de transmission d'un signal de mesure. Un autre moyen ...
A Gaillard, 1969
9
Théorie et technique orthodontiques de Begg
L'utilisation des positionneurs dentaires Bien qu'il ait déjà été fait mention des avantages que procure l'utilisation du positionneur dentaire, cet aperçu sur la rétention et la stabilité des résultats du traitement, serait incomplet s'il n'en était pas ...
P. R. Begg, Peter C. Kesling, 1972
10
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
positionneur. positionneurpositionneur m - clamp; valve positioner, for automatically controlling valve positioning. post-débit m - afterflow. poste m - job; post; shift; station; tour, shift of workers on a worksite; also the length of time during which ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011

用語«POSITIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Specialized Body Geometry Fit : Une solution pour le confort des …
Toutes les évaluations structurelles seront réalisées de manière simple par le positionneur qui prendra la peine de vous manipuler avec ... «Nutri-cycles.com, 7月 15»
2
«Pas de danger» après l'incident à Cattenom
... l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN). storybild. Le positionneur de la vanne a été mis en cause par l'ASN. (photo: EDF/CNPE de Cattenom) ... «L'essentiel, 6月 15»
3
Agroforesterie : 600 arbres, 23 essences de plus
Derrière, c'est au tour des autres acteurs de jouer le rôle de «positionneur», d'enfonceur du piquet. Arrive Stéphane avec le tractopelle ; un ... «ladepeche.fr, 3月 15»
4
Villognon (16) : Sur les rails de la LGV
Le positionneur prend alors la relève. Cette bête aux longs bras dépose les rails sur les attaches des blocs de béton. La travelleuse se charge ... «Sud Ouest, 1月 15»
5
Golf : avec FaciliTee positionner le tee et la balle sans effort !
En effet, il s'agit d'un « positionneur automatique du tee et de la balle » ; sans avoir à se pencher. Il peut aussi ramasser le tee planté ou ... «Senior Actu, 11月 14»
6
Miras : une plate-forme de guidage robotisé pour traiter le cancer de …
Endocontrol est spécialisée dans l'assistance robotique à la chirurgie endoscopique (ici ViKY EP, un positionneur d'endoscope motorisé). «Industrie et Technologies, 10月 14»
7
Au Haillan, Steris innove dans les blocs opératoires
Le pilier téléscopique qui soutient la table d'opération est une innovation comme le chariot positionneur qui permet de le transporter. (Crédits ... «Objectif Aquitaine, 10月 14»
8
Navigation et sauvetage : six jours pour encadrer
Les formateurs organisent des sorties « en mode dégradé, par exemple sans appareil de navigation ou positionneur satellites ». Un second ... «Ouest-France, 4月 14»
9
SOS Fantômes 3 : Sony aurait trouvé les remplaçants d'Ivan Reitman
"Tu réfléchiras avant de tout engluer un mec qui a un positionneur désintégrant !" Les premières photos de SOS Fantômes 3 sont arrivées ! «Jeux Actu CINEMA, 3月 14»
10
Une dizaine de drones volent dans le ciel de Haute-Garonne
Sous son capot en carbone, il cache de la haute technologie : positionneur GPS, capteurs de vent, altimètre, etc. Les huit «pattes» de ... «LaDépêche.fr, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Positionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/positionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z