アプリをダウンロードする
educalingo
potiron

"potiron"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOTIRONの発音

potiron


POTIRONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOTIRONはどんな意味ですか?

パンプキン

カボチャは、南アメリカの熱帯地域に固有のウリ科の植物である。 成熟時にカボチャはその食用果実の野菜として広く栽培されている。 この用語はまた、野菜として消費される果物を指す。 それは最も一般的に栽培されたスカッシュの5つの種の1つです。

フランス語辞典でのpotironの定義

辞書のかぼちゃの定義は、様々な大きな食用キノコの名前です。 キュウリ科植物の植物。

POTIRONと韻を踏むフランス語の単語

aviron · chatiron · ciron · clairon · environ · foiron · giron · liron · vairon

POTIRONのように始まるフランス語の単語

poterne · potestatif · potiche · potichomanie · potier · potière · potin · potinage · potiner · potineur · potineuse · potinier · potinière · potion · potironner · potlatch · potomane · potomanie · potron-minet · potto

POTIRONのように終わるフランス語の単語

aileron · apron · baron · biberon · chevron · citron · coron · cyclotron · daron · ferron · huron · macaron · marron · micron · neutron · omicron · patron · perron · positron · synchrotron

フランス語の同義語辞典にあるpotironの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POTIRON»の同義語

次のフランス語の単語は、«potiron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potiron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTIRONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potironを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpotironの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«potiron»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

南瓜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calabaza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pumpkin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कद्दू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليقطين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тыква
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abóbora
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুমড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

potiron
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

labu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kürbis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンプキン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

호박
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pumpkin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bí đỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பூசணி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भोपळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

zucca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dynia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гарбуз
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dovleac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολοκύθι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pumpa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gresskar
5百万人のスピーカー

potironの使用傾向

傾向

用語«POTIRON»の使用傾向

potironの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potiron»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、potironに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POTIRON»の引用

potironという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry David Thoreau
Je préférerais m'asseoir sur un potiron et le posséder bien à moi que d'être à plusieurs sur un coussin de velours.

«POTIRON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpotironの使いかたを見つけましょう。potironに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Courge, citrouille et potiron: saveurs gourmandes
Rien qu'en les regardant, les courges vous ensorcellent.
Yvonne Pahud, Marinette Tardy, Martine Meldem, 2006
2
J'aime et je cuisine le potiron
Idéal pour les inconditionnels du potiron !
Yann Leclerc, 2012
3
Richesses du français et géographie linguistique
6.2.1 .3 Potiron potiron n. m. «coulemelle» (RézeauOuest / RézeauMourain /TLF) « Dans les bois, au pied des chênes et des châtaigniers, je ramasse la tête noire et enflée des cèpes 'tête de nègre'6. Mais ma joie est plus grande, lorsque ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Description des plantes potagères
Potiron de Bnenog-Ayren. N» l . Fruit gros, oblong, à côtes très marquées, saillantes ; écorce gris verdâtre, sillonnées de broderies fines et grises. Potiron de Buénoa-Ayres. N» 2. Fruit très petit, déprimé, à côtes bien marquées sans être  ...
Vilmorin-Andrieux et cie, 1856
5
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
S'il y a quelque cas nouveau, Tousjours quand le disner s'aprestc, Potiron, sus, avant, en queste; Potiron, il vous faut trotter; Potiron, il faut éventer Soudain. Si la beste est en prise, Ou si c'est nouvelle entreprise, Et qu'il faille courir exprès, ...
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
6
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
S'il y a quelque cas nouveau, Tousjours quand le disner s'aprestc, Potiron, sus, avant, en queste; Potiron, il vous faut trotter; Potiron, il faut éventer Soudain. Si la beste est en prise, Ou si c'est nouvelle entreprise, Et qu'il faille courir exprès, ...
Collectif
7
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
JOl POTIRON DE BOISFLEURY 3 De son mariage contracté en 1740 avec demoiselle Angélique Boussard de Li Nob, il eut entre autres enfants : 1° Théodore Potiron de Boisfleury, mort chanoine de Guérande ; 2° Pierre Potiron, curé ...
Ludovic de Magny (vicomte.), 1866
8
Bulletin de la Société Botanique de France
Petit Potiron plat. 2. Potiron à œil vert. 3. Potiron ou Courge marron. u. Potiron ou Courge châtaigne. 5. Potiron ou Courge de Californie. 6. Potiron maraîcher ou jaune gros de Hollande. 7. Gros Potiron gris. 8. Potiron lisse. 9. Potiron deCorfou.
9
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Petit Potiron plat. 2. Potiron à oeil vert. 3. Potiron ou Courge marron. 4. Potiron ou Courge châtaigne. 5. Potiron ou Courge de Californie. 6. Potiron maraîcher ou jaune gros de Hollande. 7. Gros Potiron gris. 8. Potiron lisse. 9. Potiron de Corfou  ...
Société Botanique de France, 1857
10
Le theatre francais au 16. et au 17. siecle ou Choix des ...
S'il y a quelque cas nouveau, Tousjours quand le disner s'aprest8, Potiron, sus, avant, en queste; Potiron, il vous faut trotter; Potiron, il faut eveuter Soudain. Si la beste est en prise, Ou si c'est nouvelle entreprise, Et qu'il faille courir exprès, ...
‎1871

用語«POTIRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotironという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincent Dubourg, ballon d'or du Cnes
Le principe de ces ballons pressurisés lobés, en forme de potiron et d'un diamètre de quinze mètres, est de les maintenir en vol et stables ... «Touléco : Actu eco Toulouse, 7月 15»
2
À Petit-Couronne, Jérémy Collin propose ses services de cuisinier à …
... velouté de cèpes aux noisettes, noix de Saint-Jacques poêlées sur velouté de potiron, bœuf et légumes sautés au soja, blanquette de veau ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Reims : cinq bonnes adresses gourmandes pour un séjour savoureux
... un carpaccio de bresaola à l'huile de truffe blanche, un risotto au potiron accompagné d'un foie gras de canard poêle ou encore des luiguine ... «Puretrend.com, 7月 15»
4
Ferme à l'ancienne. Le projet des Le Naour
On pourra aussi y découvrir du potiron et du maïs doux du Cambodge, très bien acclimatés au climat breton. Jean-François aimerait également ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Des usagers en colère au port de Gourmalon
Il faut savoir que Marcel Potiron est un ancien Pornicais et que c'est lui qui a créé avec Yannick Perrion, en 1997, l'association des usagers du ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
6
Pizza scamorza fumée, potiron, jambon et pousses d'épinard
Enfournez le potiron encore surgelé et salé, arrosé d'huile de noisette et de miel, dans un four préchauffé à 230 °C, pour 6 à 8 min. Concassez ... «Marie Claire, 7月 15»
7
Livres jeunesse. Albums solidaires pour les oubliés des vacances
Lydie a très envie d'une bonne soupe de potiron au sirop d'érable. Mais pour faire une telle soupe, il faut forcément un potiron et du sirop ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Samuel Potiron, producteur de lait: "J'ai décidé de mettre ma ferme …
Illustration du désespoir qui a gagné les campagnes françaises, Samuel Potiron, producteur de lait à Vay, en Loire-Atlantique, a expliqué ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
« Je ne fais que payer mes factures »
Le voisin de Samuel Potiron s’ Vay (Loire-Atlantique), hier. Le voisin de Samuel Potiron s'est pendu. « Ça m'a pas mal perturbé? «Le Parisien, 7月 15»
10
Voyage gourmand
On y trouve une série de recettes traditionnelles : du curry Massaman à la soupe froide de bar en passant par le potiron au lait de coco. «Les Échos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Potiron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/potiron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA