アプリをダウンロードする
educalingo
pouilleux

"pouilleux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOUILLEUXの発音

pouilleux


POUILLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUILLEUXはどんな意味ですか?

Pouilleux(ゲーム)

貧弱な男の子は51枚のカードが必要なゲームです。つまり、52枚の伝統的なカードからクローバーバレーのカードを差し引いたものです。 このゲームは2人から8人のプレイヤーでプレイされます。

フランス語辞典でのpouilleuxの定義

辞書の中の怠け者の定義は、シラミで覆われている。 P。 Meton。 非常に汚い、反発する。

POUILLEUXと韻を踏むフランス語の単語

broussailleux · bulleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

POUILLEUXのように始まるフランス語の単語

pouh · pouhon · pouic · pouillard · pouillasserie · pouillé · pouille · pouiller · pouillerie · pouilles · pouillot · pouillouse · poujadisme · poujadiste · poulaga · poulaille · poulailler · poulain · poulaine · poulard

POUILLEUXのように終わるフランス語の単語

cafouilleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

フランス語の同義語辞典にあるpouilleuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUILLEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«pouilleux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«POUILLEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«pouilleux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pouilleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUILLEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pouilleuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpouilleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pouilleux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

糟糕
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

piojoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lousy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घटिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

паршивый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piolhento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইতর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pouilleux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

buruk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lausig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

お粗末
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

형편
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lousy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đê tiện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அசிங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय घाणेरडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bitli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

schifoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parszywy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

паршивий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάλια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slegte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

usel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elendig
5百万人のスピーカー

pouilleuxの使用傾向

傾向

用語«POUILLEUX»の使用傾向

pouilleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pouilleux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pouilleuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POUILLEUX»の引用

pouilleuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonine Maillet
Qui accepte de se frotter aux renards pouilleux consent déjà à se gratter.
2
Adrien Therio
Quand on se cherche des puces, on finit par devenir pouilleux.

«POUILLEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpouilleuxの使いかたを見つけましょう。pouilleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue d'Aquitaine: journal historique de Guienne, Gascogne, ...
ra -^Ma femme, pourquoi as-tu cassé la marmite t » .' - — Cela m'a plu, pouilleux. . <;\>lo^'' ic-i. Je te défends de m'appeler pouilleux. — Pouilleux I pouilleux J — Si tu le répètes, je te noie dans la mare. - — Pouilleux ! pouilleux ! pouilleux I ...
2
Revue d'Aquitaine et du Languedoc
Cela m'a plu, pouilleux. — Je te défends de m'appeler pouilleux. — Pouilleux I pouilleux 1 — Si tu le répètes, je te noie dans la mare. — Pouilleux ! pouilleux ! pouilleux ! L'homme prit sa femme, la porta dsns la mare , et l'y fit entrer jusqu'à ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
C POUILLEUX, buse. adj. Óc subst. Qui a des poux* qui est sujet aux poux. Un enfant pouilleux. Une te te pouilleuse. Quand on veut reprocher à quelcun sa gneulerie , ou sa malpropreté , on l'appelle pouilleux. Pouilleux , est aussi un nom ...
Antoine Furetière, 1727
4
Le carnet de vacances de Wilson Pouilleux
Ca y est, c'est décidé, Wilson Pouilleux, un petit chien drôle et gaffeur, va faire le tour de la France à vélo pendant ses vacances, accompagné de son amoureuse Daisy.
Christine Navarro, Julie Pistilli, 2013
5
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Je ne vois rien que le Soleil qui poudroie, et l'herbe qui verdoie » (Perrault). pouilleux, euse adj. et n. • XIIe; de pouil, forme anc. de pou 1• Couvert de poux, de vermine. Un vieux mendiant pouilleux. — N. Un pouilleux. 2• Vieilli Qui est dans ...
Thomas H. Spitters, 2005
6
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
De PHei-be aux pouilleux. ChaXXXIX. LE TEMPERAMENT. Les sueilles, lïescorce, la racine 6c si-'uict de ceste plante sont aussi chaudes 8c seches, bien pres iusques au tiers degré,de qualite' sort pareille au fsiruict de Thymelea.
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557
7
Le chauve pouilleux
Hamadi, Gaëtan Evrard. I 1 leur dit : // n'y a de Dieu que Allah et Muhammad est son prophète. Peuple du plus grand de tous les sultans, écoute ton roi. Que tous les jeunes d'entre toi en âge de se marier s'assemblent sous les remparts du ...
Hamadi, Gaëtan Evrard, 1988
8
La fortune des Sans Avoir
Montre-nous cela, jeune pouilleux ! jeta le premier — celui à la face rouge - en regardant Geofroy. - Mon maître dit la vérité, sire. Nous n'avons rien d'autre que ce que vous voyez là. - Ah ça, je vais t'apprendre à ne plus mentir ! Il fit avancer ...
Françoise Pirart, 2004
9
Le Miroir des femmes
... choses moralles Paris, Nicolas Bonfons 1549 (Nous suivons le texte d'une édition de 1549 réédité par A. de Montaiglon en 1878) XLIII De la femme obstinée qui appela son mary pouilleux, Et commence au latin : Colloquebamur aliquando, ...
Luce Guillerm, 1984
10
Petit cahier bleu
De quel ventre es-tu sorti pouilleux clochard ? De quel sein as-tu été à jamais sevré pour que ta douleur dépende autant du goulot d'une bouteille de vin ? Cette bouteille à défaut de quoi, je l'ignore pouilleux clochard... J'imagine pourtant ...
Arlette Beyer

用語«POUILLEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpouilleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bon début pour les Festi'Week-ends
Notons que les quatre premières représentations de Les Pouilleux, première comédie musicale du Théâtre à ciel ouvert, se sont déroulées ... «Courrier Laval, 7月 15»
2
Les cinq sorties culturelles de la fin de semaine
... au quatuor d'itinérants de la comédie musicale Les Pouilleux, présenté en primeur aux Festi'Week-ends sur la scène du Centre de la nature. «Courrier Laval, 7月 15»
3
Une comédie musicale pour les cinq ans du Théâtre à ciel ouvert
Dans Les Pouilleux, le duo demeure fidèle à son approche d'un théâtre familial qui plaît autant aux enfants qu'à leurs parents. Retour des ... «Courrier Laval, 7月 15»
4
Laval célèbre les cinq ans du Programme de mentorat pour la …
... les grandes lignes de ce programme et donner un avant-goût de la nouvelle création Les Pouilleux, à découvrir aux Festi'Week-ends cet été. «L'Écho de Laval, 7月 15»
5
L'Algérie dans la tourmente
Ali Haddad le mgammel (pouilleux) et le scandale de la pénétrante reliant le port de Djen Djen à Eulma. Je n'ai pas cessé d'attirer l'attention ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
6
Spot Hunger Games 4 : Rejoignez Katniss !
Ah ouais, donc les méchants de l'histoire en vrai c'étaient ces rebelles pouilleux... Hein ? Que je sorte ? Ok. Jonah R. Effectivement c'est grave ... «AlloCiné, 7月 15»
7
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Leur fierté de pouilleux fait qu'ils resteront des pouilleux : grexit! Nicolas | 10 juillet 2015 8h19 | Répondre. Villepin c'est un homme de gauche ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Un village français empoisonné par la CIA ?
le WTC : des montagnards pouilleux qui attaque la plus grande puissance au monde avec de simples rasoirs ? Impossible ! C'est arrivé. «Numerama, 7月 15»
9
L'inutile et le futile dans un cadre comique
L'anathème fait ravage : boiteux, pouilleux, misérables, moches… sont entre autres les noms d'oiseaux qui giclent au moindre malentendu – et ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
10
DiCaprio préfère les blondes
Séparée très vite du père, c'est elle qui le conduisait à ses lointaines auditions d'enfant acteur, quand ils habitaient un quartier pouilleux de ... «Paris Match, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pouilleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pouilleux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA