アプリをダウンロードする
educalingo
pourvoyeur

"pourvoyeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOURVOYEURの発音

pourvoyeur


POURVOYEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOURVOYEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpourvoyeurの定義

辞書の中の出品者の定義は、供給することに責任がある人です。 P。 内線。 誰も供給しない。


POURVOYEURと韻を踏むフランス語の単語

aboyeur · atermoyeur · broyeur · charroyeur · convoyeur · corroyeur · employeur · envoyeur · fossoyeur · guerroyeur · hongroyeur · jointoyeur · larmoyeur · nettoyeur · octroyeur · renvoyeur · rudoyeur · tournoyeur · tutoyeur · voyeur

POURVOYEURのように始まるフランス語の単語

pourrisseuse · pourrissoir · pourriture · poursuite · poursuiteur · poursuivable · poursuivant · poursuivante · poursuiveur · poursuivre · pourtant · pourtour · pourtournant · pourtourner · pourvoi · pourvoir · pourvoirie · pourvoyeuse · pourvu · pourvu que

POURVOYEURのように終わるフランス語の単語

balayeur · baudroyeur · bayeur · cofossoyeur · côtoyeur · essayeur · faux-monnayeur · festoyeur · frayeur · grossoyeur · hockeyeur · mareyeur · mayeur · monnayeur · payeur · relayeur · trayeur · trésorier-payeur · turbobroyeur · volleyeur

フランス語の同義語辞典にあるpourvoyeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POURVOYEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«pourvoyeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pourvoyeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POURVOYEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pourvoyeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpourvoyeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pourvoyeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

提供商
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

proveedor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

provider
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поставщик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

provedor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রদানকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pourvoyeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembekal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Versorger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

プロバイダ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공급자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panyedhiya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வழங்குநர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रदाता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sağlayan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fornitore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dostawca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

постачальник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

furnizor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προμηθευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verskaffer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

leverantör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leverandør
5百万人のスピーカー

pourvoyeurの使用傾向

傾向

用語«POURVOYEUR»の使用傾向

pourvoyeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pourvoyeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pourvoyeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«POURVOYEUR»の引用

pourvoyeurという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
Telle est l’ingrate position du père au sein de la famille : pourvoyeur pour tous, ennemi de tous.

«POURVOYEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpourvoyeurの使いかたを見つけましょう。pourvoyeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fin de la famille moderne: la signification des ...
La dissolution du rapport pourvoyeur-ménagère Le fait que la transformation contemporaine de la famille se soit produite « dans le cadre » du modèle pourvoyeur-ménagère n'est pas dénué de signification et doit en conséquence être pris en ...
Daniel Dagenais, 2000
2
Sociologie des rapports de sexe
Travaillant à l'extérieur du foyer, il sera le pourvoyeur de la famille. Cette construction du rôle du père a pour conséquence de lui accorder une place restreinte dans la famille que l'on s'empresse, au même moment, de confondre avec la ...
Marie-Blanche Tahon, 2003
3
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
Fin de shistoire que raconta le Marchand chrétien , 212 Hijìoire rapportée par le pourvoyeur du sultan deCasgar, 214 GXLI. Nuit. Suite de shistoire racontée par le pourvoyeur du sultan de Casgar , 2 1 6 CXLII. Nuit. Suite de s histoire racontée  ...
Charles-Joseph Mayer, 1787
4
Cabinet des fées
Fin de V histoire que raconta le Marchand chrétien , i94 Histoire rapportée par le Pourvoyeur du sultan de Casgar, i97 CXLI. Nuit. Suite de V histoire racontée par le Pourvoyeur du sultan de Casgar , i99 jCXLII. Nuit. Suite de l 'histoire racontée  ...
Charles-Joseph Mayer, 1785
5
Cabinet des fées; ou, Collection choisie des contes des ...
Fin de [histoire que raconta U Marchand chrétien ì 212 Histoire rapportée par le Pourvoyeur du sultan de Casgar , 214 CXLI. Nuit. Suite de [histoire racontée par le Pourvoyeur du sultan de Casgar, 216 CXLII. Nuit. Suite de [histoire racontée ...
6
Cabinet des Fées ou Collection choisie des Contes des Fées
Fin de [histoire que raconta U Marchand chrétien j 21Z Histoire rapportée par le Pourvoyeur du sultan de Casgar , 2/4 CXLI. Nuit. Suite de [histoire racontée paf le Pourvoyeur du sultan de Casgar9 21$ CXLII. Nuit. Suite de r histoire racontée  ...
7
Le cabinet des fées; ou Collection choisie des contes des ...
Badur veut effacer par de nouveaux éclats tous les précédens; le bruit s'en fait entendre dans la rue, il attire le pourvoyeur du calife, qui frappe vivement à la porte; Narilha va ouvrir; tandis que' son fils se lève brusquement,' le pourvoyeur ...
Mayer, 1788
8
Les mille et une nuit,: contes arabes
Fin de l'histoire que raconta le Marchand Chretien, P-IJ4 Hijloire racontée par le Pourvoyeur du Sultan de Cafear , p. ijg CXLI. Nuit. Suite de rhistoire racontée par le Pourvoyeur du Sultan de Cafgar, p. 141 CXL II. Nuit. Suite de "histoire ...
9
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
Fin de l'histoire que raconta le Marchand chrétien , Z 1 2 Histoire rapportée par le pourvoyeur du sultan deCasgar, 214 CXLI. Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur du sultan de Casgar , 216 CXLII. Nuit. Suite de l 'histoire racontée  ...
10
Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des ...
Histoire rapportée par'- le pourvoyeur du sultan-_ de_ Casgar, - -' _ _ ~ ' 314 CXLI. -Nuit, _Suite de_ Phffioire racontée par* alle pourvoyeur du sheitan de Casgar, _ 2. 16 'CX-LIL Nuit.: Stiitc'defhiffloire racontée par- _ le Pourvoyeur, __ l 2-19 ...
Mayer, 1787

用語«POURVOYEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpourvoyeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ben Mazué au Festival d'Avignon 2015 — Billet d'humeur #3
parce que c'était toujours pourvoyeur d'une soirée exceptionnelle. J'ai aimé faire parler ma mère tous les jours devant vous, comme un ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Les anciens de Feyenoord retournent au De Kuip
Normal : Feyenoord est le principal pourvoyeur de joueurs des Saints. Jordy Clasie vient de signer dans le sud de l'Angleterre, comme l'a fait ... «SO FOOT, 7月 15»
3
Le RAVeL Chimay-Mariembourg en 2018 ?
Autrement dit, d'un RAVeL qui va permettre d'accéder à un pôle pourvoyeur d'emplois. Ses usagers pourront dès lors l'utiliser pour se rendre à ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
AT&T-DirecTV : vers l'émergence d'un mastodonte de l'Internet et …
Lequel n'a pas l'intention de se muer en simple pourvoyeur de tuyaux. sur le même sujet. Apple entre dans le Dow Jones, AT&T sort · AT&T va ... «La Tribune.fr, 7月 15»
5
L'immigration mexicaine aux Etats-Unis divisée par deux en 12 ans
Le ralentissement de l'économie américaine a généré moins d'offres d'emploi, et en particulier dans le BTP, principal pourvoyeur. "L'emploi ... «L'Express, 7月 15»
6
L'endiguement de l'Iran et les accords sur le nucléaire
Ce sont de mauvaises nouvelles pour l'Arabie Saoudite, le Qatar et Israël pourvoyeur de l'EI. Le gendarme aurait-il été remplacé ? 13. «Palestine Solidarité, 7月 15»
7
AMBATOVY : nouvelle tentative de déstabilisation
Faut-il rappeler que le projet Ambatovy est un grand pourvoyeur de devises, un important contributeur fiscal, et un grand secteur de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
8
1,2 million d'emplois dans l'aéronautique d'ici 2034
L'aéronautique devrait être un grand pourvoyeur d'emplois dans les années à venir. C'est du moins ce qui ressort de l'étude menée cette ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
9
Plaidoyer pour un pays uni et fasciné par le savoir
La situation régionale n'appelle pas à l'optimisme avec une Tunisie fragilisée, une Libye disloquée, un Maroc revanchard et pourvoyeur des ... «L'Expression, 7月 15»
10
Il aimerait bien siffler la fin du match
Le football des années 1970 n'était pas pourvoyeur de primes de match extraordinaires. En revanche, il permettait de se faire de jolies ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pourvoyeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pourvoyeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA