アプリをダウンロードする
educalingo
commanditaire

"commanditaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMMANDITAIREの発音

commanditaire


COMMANDITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMANDITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcommanditaireの定義

辞書のスポンサーの定義は、管理に関与せず、その責任がその貢献に限定されている限定パートナーシップの資金提供者です。 スポンサーの別の定義は協同組合の一員である活字作家である。


COMMANDITAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

COMMANDITAIREのように始まるフランス語の単語

comma · command · command-car · commandant · commande · commandé · commandement · commander · commanderie · commandeur · commandite · commandité · commanditée · commanditer · commando · commando-suicide · comme · commémoraison · commémoratif · commémoration

COMMANDITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるcommanditaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMMANDITAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«commanditaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«commanditaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMANDITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commanditaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommanditaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«commanditaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

patrocinador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Sponsor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كفيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

спонсор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patrocinador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জামিন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

commanditaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penaja
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sponsor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スポンサー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스폰서
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sponsor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nhà tài trợ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்பான்சர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sponsor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sponsor
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sponsor
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спонсор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sponsor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάδοχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sponsor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sponsor
5百万人のスピーカー

commanditaireの使用傾向

傾向

用語«COMMANDITAIRE»の使用傾向

commanditaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commanditaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、commanditaireに関するニュースでの使用例

例え

«COMMANDITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommanditaireの使いかたを見つけましょう。commanditaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyser une action d'éducation ou de formation: analyser ...
6.1.4 LE COMMANDITAIRE DE L'ACTION D'EDUCATION OU DE FORMATION 6.1.4.1 Une définition du commanditaire Le concept de commanditaire est un peu plus difficile à définir. Étymo- logiquement, le commanditaire est "celui qui ...
Xavier Roegiers, 2003
2
Le commanditaire: drame en un acte et en vers
LE. COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. I LE COMMANDITAIRE. LE. Dn prendra du papier : là jamais il ne manque l>e billets ni d'écus; c'est mieux tenu qu'ici , Sans personnalité.
Jean P. Berjeau, 1838
3
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
V7 270 PERTE COMME COMMANDITAIRE Définitions H7 270.05 Fraction à risques Selon la définition de «fraction à risque» de la participation d'un commanditaire que l'on retrouve au guide T4068, celle-ci correspondrait au total de: (a + b) ...
Nathalie Leblond, 2007
4
Exposé [du bureau commanditaire de l'industrie]
3 BUREAU COMMANDITAIRE DE L'INDUSTRIE EXAMEN, diicussiou et consultation. EXPOSE, presentation ou prospectus ORGANISATION y compris le projet d'acte de société . . POURSUITE de l'autorisation du gouvernement pour les ...
F. Larreguy, 1830
5
Namur
277 Daoust Maximilien (commanditaire), p. 491 Darrigade Céline ( commanditaire), p. 388 Dautrebande (commanditaire), p. 368 de Baré de Comognes (famille) (commanditaire), p. 285 de Boufiaule Godefroid (architecte), p. 285 de Bouille ...
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
6
Mons
De Crécy Anne (commanditaire), p. 205 de Croÿ Charles (commanditaire) , p. 69 de Croÿ Famille (commanditaire), p. 101, 104 De Fontaine Famille ( commanditaire), p. 124 de Glymes (commanditaire), p. 420 de la Roche de Marchienne ...
Ghislain Geron, 2011
7
Durbuy, Erezée et Manhay
188 Boniver J. (commanditaire), p. 71 Boulangé Charles (commanditaire), p. 89 Bouvet Gilles (commanditaire), p. 175 Bouvrie Charles (architecte), p. 106, 174 Bovi M. B. (commanditaire), p. 71 Brigode Simon (architecte restaurateur), p.
Danielle Sarlet, 2007
8
Bassenge et Visé
Alexandre R. (commanditaire), p. 25 Apel Ch. (architecte), p. 54 Bacquet (curé) ( personnage historique), p. 25 Béliën (Bureau d'Études) (architecte), p. 27 Berchmans Oscar (sculpteur), p. 53 Bottie Anne-Marie (commanditaire), p. 26 Bottin ...
‎2007
9
Esneux et Neupré
de la Vaux des Brassines Henri (commanditaire), p. 76 Petersen J. (architecte- paysagiste), p. 40 d'Otreppe de Bouvette Gustave (commanditaire), p. 92 Simon Frères (fondeurs), p. 34 ANNEXE 4 Table des noms usuels des biens inventoriés  ...
Ghislain Geron, 2010
10
Commentaire sur les sociétés commerciales
Le nom d'un associé commanditaire ne peut faire partie de la raison sociale- RÉ DACTI8N COHPARtB DES DIVERS PROJETS. projet de la commission nu gob vernexent. — Art. 16, § 1. Le nom de l'associé commanditaire ne peut faire partie  ...
Claude Alphonse Delangle, 1843

用語«COMMANDITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommanditaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libéré après avoir dénoncé son commanditaire présumé ? Un …
Mais il témoigne sous X dans un autre dossier de trafic de stupéfiants pour dénoncer son commanditaire présumé. Deux mois plus tard, ... «i tele, 7月 15»
2
Attentat déjoué de Fort-Béar : une information judiciaire bientôt …
Il y a une interrogation sur un possible commanditaire", rapporte-t-il. Un homme, actuellement en Syrie dans les rangs du groupe État ... «Francetv info, 7月 15»
3
Bottas et Ferrari - Il n'y a jamais de fumée sans feu | Les news de …
Néanmoins, Williams vise le haut de la grille, et si l'équipe veut attirer des sponsors majeurs et conserver un commanditaire de poids comme ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
4
L'Iran n'est pas un partenaire crédible
Le Procureur d'Etat argentin Alberto Nisman qui a accusé formellement le gouvernement iranien d'être le commanditaire de l'attentat de ... «crif, 7月 15»
5
Festival Bonjour la visite : Toujours présent pour une 13e année | Le …
M. Jonathan Turcotte, président de l'événement ainsi que Xplornet commanditaire officiel, vous invitent à cette grande fête familiale. «Le Placoteux, 7月 15»
6
Justice Tribunal de Metz : il circule sur l'A31 avec plus de 5 kg de …
Il y a des éléments qui confirment qu'il y avait un commanditaire, notamment des échanges de messages. Et lui ne sera jamais poursuivi. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
L'Opposition demande à la Ville de se dissocier de G1 Tour | JDQ
L'entreprise, qui offre des tours de voitures de luxe en circuit fermé, est commanditaire principal d'Expo Québec. À la suite de nombreux ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
8
18:49 | Longué. Le corps mystérieux retrouvera sa place au cimetière
Les analyses ADN qu'il s'agissait du corps d'une personne de la famille, commanditaire de l'agrandissement du caveau. C'est un glissement ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel | Olivier Gamelin …
Lorsque la Corporation des événements l'a approché pour devenir le principal commanditaire de l'Amphithéâtre, ses dirigeants n'avaient ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Quelques évidences vraies ou fausses sur la GPA
Le 3 juillet 2015, la même Cour a admis la reconnaissance de paternité du père commanditaire d'une GPA réalisée en Russie, et jugé qu'il n'y ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Commanditaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/commanditaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA