アプリをダウンロードする
educalingo
pousse-café

"pousse-café"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOUSSE-CAFÉの発音

pousse-café


POUSSE-CAFÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUSSE-CAFÉはどんな意味ですか?

消化剤

消化器は、通常、食事の終わりに取られ、長い食事の終わりに消化を促進し、活性化するはずのアルコール性飲料である。 中世では、アルコールがまだ医学的使用のために予約されていたとき、食事の終わりにワイン、砂糖、スパイスの飲み物が消費されました:hypocras。 当時、スパイスは消化を促し、砂糖は薬と見なされていました。 後者が付随するコーヒーシェーカーとしても知られており、リンスやブタのすすぎ洗いにもっとよく知られています。 主な消化液はリキュールまたはオードデビーですが、ハーブティーまたは輸液です。 紅茶とコーヒーも消化器と考えることができます。

フランス語辞典でのpousse-caféの定義

辞書の中のコーヒーグラインダーの定義は、コーヒーの後、食事の終わりに取られるアルコールです。 性交渉が2つの食事の後に続く。

POUSSE-CAFÉと韻を踏むフランス語の単語

agrafé · autodafé · café · dégrafé · nafé · nescafé · pause-café

POUSSE-CAFÉのように始まるフランス語の単語

poussa · poussade · poussage · poussah · pousse · poussé · pousse-au-crime · pousse-cailloux · pousse-pousse · poussée · poussement · pousser · poussette · pousseur · pousseuse · poussier · poussière · poussiéreux · poussif · poussin

POUSSE-CAFÉのように終わるフランス語の単語

assoiffé · attifé · chauffé · coiffé · décoiffé · fieffé · greffé · griffé · nifé · pataraffé · rebiffé · réchauffé · truffé · ébouriffé · échauffé · étoffé · étouffé

フランス語の同義語辞典にあるpousse-caféの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUSSE-CAFÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pousse-café»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pousse-café»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSSE-CAFÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pousse-caféを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpousse-caféの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pousse-café»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pousse网吧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pousse café
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pousse cafe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pousse कैफे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pousse مقهى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pousse кафе
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pousse café
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pousse কাফে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pousse-café
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pousse kafe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pousse Café
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pousseカフェ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pousse 카페
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pousse cafe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pousse cafe
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pousse கஃபே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pousse कॅफे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pousse kafe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pousse Caf
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pousse cafe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pousse кафе
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pousse Cafe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pousse καφέ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pousse kafee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pousse cafe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pousse cafe
5百万人のスピーカー

pousse-caféの使用傾向

傾向

用語«POUSSE-CAFÉ»の使用傾向

pousse-caféの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pousse-café»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pousse-caféに関するニュースでの使用例

例え

«POUSSE-CAFÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpousse-caféの使いかたを見つけましょう。pousse-caféに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
62/ 6 pousse-cafe FEW 9,555b:'petit verre d'alcool qu'on prend apres le cafe'seit Moz1859.504 LarL:seit 1854. - "Enfin il a hume le cafe, le pousse-cafe. . "Les Frangais peints par eux-memes,ll,l84Q, 149.1951 2 pousse-cailloux FEW ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Apprendre à penser complexe (Tome II): Reliances humaines et ...
CAFÉ. ET. POUSSE-CAFÉ. Entretien. avec. Edgar. Morin. Cet entretien ne s'est pas passé en buvant du café suivi d'un petit verre d'alcool fort, traditionnel en fin de repas, mais en dégustant, tranquillement et en prenant le temps, un1 verre de  ...
Jean-Marc Fert, 2012
3
Les excentricités du langage
POUSSE-CAFÉ : Petit verre de cognac pris après le café. Il peut être suivi de la rincette et de la surrincette, qui ont individuellement la même signification. POUSSÉE : Réprimande, charge victorieuse. — Connu dès 1808. POUSSIER : Lit ...
Lorédan Larchey, 1862
4
Musée des familles: Lectures du soir
Ils se proposent de prendre le café, le pousse-café, le contre-pousse-café , le sur -contre-clin-pousse-café, le sec, le doux et tout le tremblement; ils veulent écouter la musique, rire et s'amuser honnêtement et tranquillement, pire que des  ...
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des pisse-vinaigre un pisse-vinaigre, des pisse-vinaigres un (ou une) pleure- misère, des pleure-misère 5 un (ou une) pleure-misère, des pleure-misères un pousse-café, des pousse-café un pousse-café, des pousse-cafés un presse- citron, ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Noter que "licher" (qui donne "lichailler" et "licherrogner" comme synonymes, le deuxième avec nuance péj), signifie "boire" * Dér pourlicher vt to tip pousse [pus] nm = pousse-café - pousse-pousse * (pousse-café) (after-coffee) chaser, liqueur  ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
a Ensuite nous avons pris le café le pousse-café, le, repousse-café. » (Voizo.) ' POUSSE-CAILLOUX. —- Fantassin. Mot amot: piéton poussant les cailloux du pied. — « Votre frère était dans les dragons, moi, j'étais _ dans les pousse- cailloux.
Lorédan Larchey, 1872
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... hurlements l'arriviste se pousse sans scrupules une pousse printanière de jeune plante la parturiante pousse l'enfant hors de son corps le pousse-café un pousse-pousse le pack gallois pousse puissamment le lion pousse un rugissement ...
Jean Camion, 1986
9
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... bas de la taille, dans le dos, avec de longs rubans qui tombent. un pousse-café , petit verre de cognac pris après le café : « Ensuite nous avons pris le café, le pousse-café, le repousse- café. » (L. Larchey.) un pousse-cailloux, fantassin. un  ...
Arsène Darmesteter, 1877
10
Billes de clone
... il reprend sa route. Direction : une pizzeria du quartier où manifestement il a ses habitudes. Il commande un cent deux117, une pizza quatre saisons accompagnée d'une bouteille de rosé. Gorgonzola, café, pousse-café et re pousse-café.

用語«POUSSE-CAFÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpousse-caféという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Que voilà du mélo inoubliable, digne d'Alexandre Dumas qui aurait bu trop de café et de pousse-café. Avec l'énorme bourde sur la bombe ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Marche gourmande de l'ES Chaumont
... de la mer, sorbet, roi de la basse-cour, croquettes et garniture de légumes, palette fromagère, mousse fraise/framboise, café et pousse-café. «l'avenir.net, 7月 15»
3
Une matinée gourmande au marché de Bergerac
... par une boisson chaude (ou un rafraîchissement) servie par Michel, homme-orchestre d'un étonnant et bienvenu « pousse-café » itinérant. «Sud Ouest, 6月 15»
4
Moins nombreux, les gourmets gourmands !
Après les cinq, six kilomètres de marche, retour à la Maison de Quartier pour y prendre le pousse-café. Avec Clélia, Pascal, de Charleroi, s'était ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Dernier spectacle de la saison à l'espace culturel avec Mozart
Gourmandises et desserts : Arias extraits de l'opéra «La Flûte enchantée» ou «Aria Ruhe sanft» extraits de l'opéra «Zaide». Café, pousse-café ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Fifty-fifty
On échappe au pousse-café, ouf ! Et c'est là que je voulais en venir : au moment de l'addition qu'il demande avec assurance, qu'il examine ... «L'Hebdo, 6月 15»
7
Soirée d'inauguration du piano bar « Sous le soleil », Saly
Un « Piano-Bar » avec orchestre ou musicien tous les soirs. Cocktails avant soirée, apéro du midi et du soir, pousse-café et fins de soirées que ... «au-senegal.com, 6月 15»
8
La Fête des voisins favorise le vivre ensemble
L'apéritif est offert par l'association avec le café et pousse-café. Les habitants ont apporté plats et desserts et ont été très généreux, car il y avait ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
«Mounjetade» chez les retraités
... honneur tout en gardant tout de même une petite place pour la suite, saucisse grillée, fromage, dessert, blanquette, café et pousse-café. «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Saint-Boil Quatre générations réunies autour du dernier-né
Son alambic et son savoir-faire de distillateur ont fait couler durant de nombreuses années un nombre incalculable de pousse-café. Denis, son ... «Le JSL, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pousse-Café [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pousse-cafe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA