アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presbytérianisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRESBYTÉRIANISMEの発音

presbytérianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESBYTÉRIANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRESBYTÉRIANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«presbytérianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

長老

Presbytérianisme

長老派はスコットランドに関連するプロテスタントの一形態である。 長老教徒主義は、ローマカトリック教会の聖職者の階層化を拒否し、それを意思決定レベルに置き換える。 各地方のコミュニティにはそれぞれ独自の評議会または司会があります。 総会長老制度に基づいて組織された教会では、代表者総会が全国大会を形成する。 このような組織形態は、忠実な者を教会の指導のもとでより良く表現することができるようになっています。 その存在理由は、19世紀以来時折考えられていたように、民主主義の懸念ではなく、すべての忠実者が司祭であり、異なる教会の司祭に神によって呼び出されるという考えは、 物質的および霊的な方向のための古代のもの。 ジュネーブのカルバンには、長老教会がはじめて登場する。 それはスコットランドの16世紀後半に発達したが、フランスやスペインのオランダでも発生した。 Le presbytérianisme est une forme du protestantisme liée à l'Écosse. Le presbytérianisme rejette la hiérarchisation du clergé de l'Église catholique romaine pour lui substituer des paliers décisionnels. Chaque communauté locale possède son conseil ou consistoire. Dans les Églises organisées selon le système presbytérien synodal, une assemblée générale de leurs représentants forme le synode national. Cette forme d'organisation est censée permettre une meilleure représentation des fidèles dans la direction de l'Église. Sa raison d'être n'est pas le souci de démocratie, comme on le pense parfois depuis le XIXe siècle, mais l'idée que tous les fidèles sont prêtres, et qu'ils sont appelés par Dieu à des ministères ecclésiastiques différents, dont celui d'Ancien pour la direction matérielle et spirituelle. Le presbytérianisme apparaît pour la première fois avec Calvin à Genève. Il se développe par la suite au XVIe siècle en Écosse, mais aussi en France et dans les Pays-Bas espagnols.

フランス語辞典でのpresbytérianismeの定義

Presbyterianismの定義はCalvinistの教義であり、教会のどの権限が、司教ではなく牧師と平等な人で構成された選挙された議会によって行使されるべきか、 特に英語圏の国では、教会組織です。

La définition de presbytérianisme dans le dictionnaire est doctrine calviniste selon laquelle l'autorité dans l'église doit être exercée par des assemblées élues, composées de pasteurs et de laïcs plutôt que par un évêque; organisation ecclésiale correspondante, en particulier dans les pays de langue anglaise.

フランス語辞典で«presbytérianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESBYTÉRIANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PRESBYTÉRIANISMEのように始まるフランス語の単語

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

PRESBYTÉRIANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるpresbytérianismeの類義語と反意語

同義語

«presbytérianisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESBYTÉRIANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presbytérianismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpresbytérianismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«presbytérianisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

长老会制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presbiterianismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Presbyterianism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुरोहित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المشيخية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пресвитерианство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presbiterianismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসবিটেরিয়ানিজম
260百万人のスピーカー

フランス語

presbytérianisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gereja Presbyterian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Presbyterianismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

長老
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

장로교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Presbyterianism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Giáo hội Trưởng Lão
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Presbyterianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Presbyterianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

presbiteryenlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Presbyterianism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Prezbiterianin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пресвитерианство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prezbiterianism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυτεριανισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Presbiterianisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Presbyterianism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presbyterianske
5百万人のスピーカー

presbytérianismeの使用傾向

傾向

用語«PRESBYTÉRIANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«presbytérianisme»の使用頻度を示しています。
presbytérianismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presbytérianisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESBYTÉRIANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presbytérianisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presbytérianisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、presbytérianismeに関するニュースでの使用例

例え

«PRESBYTÉRIANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpresbytérianismeの使いかたを見つけましょう。presbytérianismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
LE PRESBYTÉRIANISME. Lorsque nous ouvrîmes la discussion sur la nomination des Pasteurs dans notre Eglise, nous crûmes devoirrappeler qu'il s' agissoit d'une Eglise presbytérienne (r). Notre intention étoit de Prévenir une des plus ...
2
Calvin considéré comme organisateur de l'Eglise
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : nnion des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit M. Schérer, mais il est en  ...
Emile Lys, 1854
3
L'Eglise libre de Sainte-Croix, l'Eglise évangélique de ...
Or, quelle forme de gouvernement ecclésiastique tient compte suffisamment de ces deux classes d'éléments ? à notre avis, il n'y a que le presbytérianisme. Aussi, chers et honorés frères, ceux d'entre nous qui n'oseraient affirmer que la ...
‎1846
4
Étude sur l'anthropologie de Calvin: dans ses rapports avec ...
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : union des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit H. Schérer, mais il est en  ...
Jean Faure, 1854
5
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
C'est ce que prouve l'existence des Églises arminiennes de Hollande, des Églises sociniennes d'Angleterre , et de l'Église arienne de Genève, qui, tout en conservant les formes du presbytérianisme, ont répudié leurs anciennes confessions ...
Louis Burnier, 1831
6
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Cette Lettre eut tout l'éset que Laudcrdale en atendoit. Charles ne redouta plus son zélé , pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui ...
Gilbert Burnet, 1735
7
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
On peut se demander si le presbytérianisme ou l'excès de démocratie ne va pas conduire les diocèses constitutionnels non pas vers la « collégialité », mais vers de véritables soviets. Il y a effectivement des cas assez troublants. On voit que ...
Léo Hamon, 1987
8
I. Histoire des dernières révolutions d'Angleterre... avec ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre â gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut là le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), Fr de La Pillonière, 1725
9
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement P Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut lá le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), 1735
10
Oeuvres complètes de M. de Bonald...
L'événement qui, au xvi* siècle, divisa la société religieuse, porta le môme désordre dans la société politique, et établit à la fois la religion presbytérienne et le gouvernement populaire ; et tantôt le presbytérianisme politique, ou la démocratie, ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Par M Labbe Migne, Migne, 1864

用語«PRESBYTÉRIANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresbytérianismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Eglise presbytérienne dit oui au mariage gay
Marcantonio. Le presbytérianisme est une tradition du protestantisme qui descend de la réforme écossaise de John Knox. En Ecosse, l'église ... «Le Figaro, 3月 15»
2
Les aventures de Faka Bilumba
«Tu sais Catherine, il y a tant de réformes que nous devons apporter à ce presbytérianisme camerounais. La corruption est tellement officielle ... «Journal du Cameroun.com, 3月 15»
3
Et si la laïcité militante favorisait le fanatisme ?
... la Norvège, la Grèce (orthodoxie), la Grande-Bretagne (anglicanisme en Angleterre, presbytérianisme en Ecosse) et Malte (catholicisme). «AgoraVox, 2月 15»
4
Enseignement du fait religieux : des situations variées en Europe
En Grande-Bretagne, l'anglicanisme est religion d'Etat en Angleterre, le presbytérianisme (protestantisme) en Ecosse, tandis que l'Irlande du ... «SaphirNews.com, 2月 15»
5
Stephen Green, un lord au cœur du scandale SwissLeaks au …
... où la banque a ses racines (le presbytérianisme écossais) et son siège social, à Londres. A moins de cent jours des élections législatives du ... «Le Monde, 2月 15»
6
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, 11月 14»
7
Comment l'Ecosse est devenue nationaliste
... en Ecosse, les différences entre le presbytérianisme et l'anglicanisme sont trop peu marquées pour soutenir des revendications identitaires. «Le Temps, 9月 14»
8
Écosse. Les ressorts de l'indépendantisme
Le calvinisme et le presbytérianisme de John Knox s'implanteront rapidement dans les basses-terres et supplanteront le catholicisme comme religion officielle ... «Action Nationale, 6月 14»
9
La Reine des Neiges attaquée : Le délire personnel d'un petit pasteur
Visiblement, ce groupe fait partie de l'Orthodox Presbyterian Church, une dissidence fondamentaliste du presbytérianisme «classique». «Le Figaro, 3月 14»
10
Regards contemporains sur le Fantastique : Écosse et Irlande …
Polyphonies narratives, dis-locations, textes schizoïdes et confrontations entre presbytérianisme et rationalité des Lumières sont alors relus ... «Fabula, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Presbytérianisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presbyterianisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z