アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prurigo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRURIGOの発音

prurigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRURIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRURIGOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prurigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痒疹

Prurigo

痒みは掻痒病変を伴う紅斑性および小胞状の丘疹を伴う皮膚の激しい掻痒です。 医学用語では、prurigoという用語は、以下の目的で非常によく使用されています。 ▪心理的または他の起源の引っ掻き傷によって引き起こされる皮膚の病変を特定する。 通常、それは掻痒症およびその結果である掻痒病変を引き起こす皮膚または一般的な苦痛である。用語「痒み」は、医学用語でその逆を示すために使用される。 Un prurigo est un prurit intense de la peau avec des papules érythèmateuse et vésiculeuses avec lésions de grattage. Dans le jargon médical, le terme prurigo est très souvent utilisé pour : ▪ désigner un prurit intense sans cause organique évidente; ▪ désigner des lésions de la peau provoquées par un grattage d'origine psychologique ou autre; habituellement, c'est une atteinte cutanée ou générale qui provoque le prurit et les lésions de grattage qui en sont la conséquence: le terme "prurigo" est utilisé dans le jargon médical pour désigner l'inverse.

フランス語辞典でのprurigoの定義

辞書の痒みの定義は、激しい痒みを特徴とする皮膚病であり、ほとんどの場合、小さな黒っぽい皮殻で覆われた丘疹である。

La définition de prurigo dans le dictionnaire est dermatose caractérisée par un prurit violent, des papules le plus souvent recouvertes de petites croûtes noirâtres.

フランス語辞典で«prurigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRURIGOと韻を踏むフランス語の単語


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

PRURIGOのように始まるフランス語の単語

pruiné
prune
pruneau
prunelaie
prunelée
prunelle
prunellier
prunier
prunus
prurigineux
prurit
prusco
pruscot
prussianiser
prussianisme
prussiate
prussien
prussienne
prussification
prussifier

PRURIGOのように終わるフランス語の単語

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

フランス語の同義語辞典にあるprurigoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRURIGO»の同義語

次のフランス語の単語は、«prurigo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prurigoのフランス語での同義語

«prurigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRURIGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prurigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprurigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prurigo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

痒疹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prurigo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prurigo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prurigo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حكاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

почесуха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prurigo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড চুলকনা রোগ বিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

prurigo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prurigo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prurigo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

痒疹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prurigo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தோல் அரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक चिरकालिक चर्मरोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prurigo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prurigo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prurigo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

почесуха
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prurigo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κνήφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prurigo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prurigo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prurigo
5百万人のスピーカー

prurigoの使用傾向

傾向

用語«PRURIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«prurigo»の使用頻度を示しています。
prurigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prurigo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRURIGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prurigo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prurigo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prurigoに関するニュースでの使用例

例え

«PRURIGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprurigoの使いかたを見つけましょう。prurigoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du prurigo, etc
Enfin je dois ajouter que le prurigo des parties génitales s'accompagne souvent du prurigo des parties voisines, surtout du prurigo podicis. Il existe encore d' autres prurigo partiels, le prurigo podicis, le ' prurigo plantaris; mais ils n'ont pas une ...
Léon MOYSANT, 1858
2
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
ture de l'éruption est plus difficile à reconnaître, les petites croûtes du prurigo n' étant pas très-distinctes de celles du lichen et de la gale; mais dans le voisinage de ces papules altérées, on en découvre toujours qui sont intactes, et qui ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
B Prurigo actinique caucasien Il est beaucoup plus rare. Des cas ont été signalés dans les pays anglo-saxons [13.58] et exceptionnellement en France [13.59]. Le prurigo actinique caucasien est associé à une dermatite atopique dans 10 à 40 ...
Christophe Bédane, 2008
4
Précis pratique et raisonné du diagnostic
Les principales variétés de prurigo sont: I) Prurigo mitis. _ Prurigo discret, peu prononcé, accompagné d'un prurit peu marqué. Cette variété se montre surtout chez les jeunes sujets. 2) Prurigo jormicans. _ Attaque de préférence les adultes.
A. Raciborski, 1837
5
Traité de pathologie interne
prurigo peut se montrer dans toutes les régions du corps, lorsque des ulcérations sont sur le point de se cicatriser; quand il existe un cautère (1); quand des insectes sont cachés sous la peau (2); quand on applique des sangsues ou un ...
Joseph Frank, 1837
6
Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006
Le terme prurigo (du latin pruire, « démanger ») est employé depuis très longtemps pour désigner des dermatoses où le prurit (du latin pruritus, « qui démange ») est au premier plan sans qu'on sache toujours précisément si ce prurit est ...
Françoise Giordano-Labadie, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
s Ardor seuiper inest, et ad quemvis levissi- s iiiuni incessum exhalat humor olentissi- i. mus , fervente intcrcà œstro venereo. s 3° Prurigo plantaris. M. Alibert cite l'exemple d'un homme de cinquante ans , d'une constitution saine et robuste  ...
8
Atlas de dermatologie clinique
20.147 : Prurigo. Le prurigo correspond a un prurit diffus sans cause retrouvée. L' examen ne montre que des lésions de grattage Fig. 20.148 : Prurigo nodulaire. Dans ce type de prurigo, le prurit est particulièrement marqué ; le grattage ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
la modérer par des lotions d'eau légèrement salée ou vinaigrée. ARTICLE IV. Prurigo. Des papules, généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant ...
10
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Prurigo. Des papules , généralement plus volumineuses et moins coniques que celles du lichen , de la même couleur que celles de la peau , se montrant spécialement sur les membres dans le sens de leur extension , accompagnées d' une ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1848

用語«PRURIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprurigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isentress et rêves
... lipoatrophie faciale, hyperhidrose, lipoatrophie, lipodystrophie acquise, lipo-hypertrophie, sueurs nocturnes, prurigo, prurit, prurit généralisé, ... «Seronet, 4月 15»
2
Le Locoïd® soigne certains problèmes de peau
... type dermocorticoïde, utilisé dans le traitement de certains troubles cutanés tels que l'eczéma, le psoriasis, le prurigo et la dermatite atopique ... «Notre Temps, 3月 15»
3
Démangeaisons et prurit
Les dermocorticoïdes peuvent également être prescrits en cure courte en cas de maladie cutanée provoquant des démangeaisons (dermatite atopique, prurigo) ... «Pourquoi Docteur ?, 4月 12»
4
Fasciite nécrosante du sein, immunodépression et VIH
Devant des séquelles de prurigo généralisé, une altération de l'état général et le siège inhabituel de l'infection, une sérologie VIH a été ... «Femmes et sida, 4月 11»
5
Bronzer sans UV pour se protéger des cancers de la peau
Définition. Peau · Oncologie · Prurigo · Argyrie · Vitiligo · Mue · Stratum corneum · Antiacnéique antibactérien topique ... «Futura Sciences, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Prurigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prurigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z