アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pue-du-bec"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUE-DU-BECの発音

pue-du-bec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUE-DU-BECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUE-DU-BECと韻を踏むフランス語の単語


avant-bec
avant-bec
bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chebec
chebec
chébec
chébec
couvre-bec
couvre-bec
gros-bec
gros-bec
rebec
rebec

PUE-DU-BECのように始まるフランス語の単語

pudenda
pudeur
pudibard
pudibond
pudibondement
pudibonderie
pudicité
pudique
pudiquement
pue-la-sueur
puer
puéricultrice
puériculture
puéril
puérilement
puériliser
puérilisme
puérilité
puerpéral
puerpéralité

PUE-DU-BECのように終わるフランス語の単語

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

フランス語の同義語辞典にあるpue-du-becの類義語と反意語

同義語

«pue-du-bec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUE-DU-BECの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pue-du-becを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpue-du-becの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pue-du-bec»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

太臭-的喙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hedores-de-pico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stinks-of-beak
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बदबू आ रही है-की-चोंच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ينتن من بين منقار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

воняет-оф-клюва
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fede-de-bico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stinks অফ ঠোঁটের
260百万人のスピーカー

フランス語

pue-du-bec
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berbau-of-paruh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stinkt-of-Schnabel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

臭いオブくちばし
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

냄새-의 부리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stinks-of-beak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stinks-of-mỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாசனை ஆஃப் அலகு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stinks-ऑफ-पक्षाची चोच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kokuyor-of-gaga
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

puzza-of-becco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Śmierdzi-of-dziób
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смердить-оф-дзьоба
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duhnește-de-cioc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βρωμάει-of-ράμφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stink-van-bek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stinker-of-näbb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lukter-of-nebb
5百万人のスピーカー

pue-du-becの使用傾向

傾向

用語«PUE-DU-BEC»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«pue-du-bec»の使用頻度を示しています。
pue-du-becの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pue-du-bec»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pue-du-becに関するニュースでの使用例

例え

«PUE-DU-BEC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpue-du-becの使いかたを見つけましょう。pue-du-becに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pue-du-bec et la petite chips de trop
Grandir, se confronter au monde extérieur et aux autres peut faire peur quand on est rikiki. Mais se renfermer dans sa coquille, est-ce la solution ? Ben non ! Et rien ne vaut l'amour d'une maman, dans ces cas-là, pour être rassuré.
Lili Pissenlit, Emmanuelle Lepicard, 2011
2
Côté Maroc: nouvelles
Il ne fallait pas rater la cible et tant pis pour le chauve, le grassouillet, le pied-bot, le pue du bec, le nabot, l'albinos, le bigleux, le porte-clé du proviseur, le... Beauty Siham Abdellaoui Il est onze heures quarante. Je viens 30 côté Maroc v.
‎2004
3
Alexandre Vialatte
Bref il gagna toujours. Et il plaça aussi. Passe l'inspecteur du travail. « Pourquoi as-tu quitté ton ancien patron ? » « Il disait que je fais pipi au lit et que je pue du bec. Ça m'a indigné ». « Et qu'as-tu fait ? » « Le porteballe ». « Qu'as-tu gagné ?
Pascal Sigoda, 1997
4
Coeur des filles: Roman
Et moi, je pue du bec .9 L'équipe libère le plateau. Le troisième assistant réalisateur verse de l'eau bouillante dans la théière de Linda. — Moteur demandé, réclame le premier assistant. — Ça tourne, répond l'ingénieur du son. — Action !
caroline Mouton de Ponthieu, 2012
5
La bonne école: Institution scolaire et contenus de savoir ...
... fantasmatique de la fausse communication (dans les familles), tantôt une forme de partage collectif, de solitude studieuse et d'ouverture dans l'échange des savoirs (dans la salle de classe)... 2. Ou, dit plus crûment : « la vérité pue du bec ».
Philippe Choulet, Philippe Rivière, 2004
6
Un territoire de rock: Les publics des Eurockéennes de Belfort
(Il pue du bec mais ce n'est ni la clope, ni la bière. Autre chose mais quoi?) - ...ça va devenir un camp scout et vous n'aurez plus que vos oreilles pour pleurer. Vous aurez Lorie enchaînant les covers de Sœur Sourire – fini Motörhead – et ce  ...
Jean-Damien Collin, Aurélien Djakouane, Emmanuel Négrier, 2012
7
Sur...
Coup d'œil : un vieux à casquette me dévisage comme si j'étais un vulgaire pue du bec. Un moment, je suis tenté de lui expliquer qu'il n'est pas nécessaire de refouler du goulot pour apprécier les friandises à la réglisse, mais j'abandonne 47 ...
8
L'épouse de Monsieur Milton
Oh, maîtresse, s'écria-t-elle, voici qu'arrive cette rebelle menteuse qui pue du bec de Jane Yates qui désirerait parler à Monsieur votre père. Me permettez-vous de la ficher dans l'auge à cochons, car je jure qu'elle a été couvée en enfer.
Robert Graves, 1984
9
Les transparents, trois comédies
Henri : Qu'est-ce qu'il dit, Fiona ? Il n'a pas l'air content ! C'est le buffet ? Ivo : Qu' est-ce qu'il répond le pue-du-bec ? Fiona : Est-ce qu'on ne pourrait pas se détendre un tout petit peu, Ivo ? J'ai l'impression qu'Henri croit qu'on se chamaille .
Jean-Yves Picq, 2003
10
Desirable God?
... knikker (littéralement : il y a de la merde qui colle à la bille, en d'autres mots, il y a un pépin, du sable dans l'engrenage, de l'eau dans le gaz, c'est "chiant") Hij stinkt uit zijn bek (il pue du bec) Nederlanders kunnen zo zeiken (zeiken signifie  ...
Svetlana Vogeleer, 1995

参照
« EDUCALINGO. Pue-Du-Bec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pue-du-bec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z