アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salamalec"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALAMALECの発音

salamalec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAMALECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALAMALECはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salamalec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalamalecの定義

辞書のsalamalecの定義は、誇張された丁寧さ、深い敬意です。

La définition de salamalec dans le dictionnaire est politesses exagérées, révérences profondes.


フランス語辞典で«salamalec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAMALECと韻を踏むフランス語の単語


régalec
régalec

SALAMALECのように始まるフランス語の単語

saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat
salarié
salariée

SALAMALECのように終わるフランス語の単語

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
parsec
pec
rebec
sec
tec
tenrec
triple-sec
échec

フランス語の同義語辞典にあるsalamalecの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALAMALEC»の同義語

次のフランス語の単語は、«salamalec»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salamalecのフランス語での同義語

«salamalec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMALECの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salamalecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalamalecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salamalec»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

salamalec
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salamalec
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salamalec
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salamalec
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salamalec
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

salamalec
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salamalec
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salamalec
260百万人のスピーカー

フランス語

salamalec
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salamalec
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salamalec
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

salamalec
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salamalec
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salamalec
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salamalec
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salamalec
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salamalec
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salamalec
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salamalec
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salamalec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salamalec
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salamalec
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salamalec
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salamalec
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salamalec
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salamalec
5百万人のスピーカー

salamalecの使用傾向

傾向

用語«SALAMALEC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«salamalec»の使用頻度を示しています。
salamalecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salamalec»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALAMALEC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salamalec»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salamalec»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salamalecに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMALEC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalamalecの使いかたを見つけましょう。salamalecに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Salam va ami Fouzi, il fait beau aujourd'hui. (oral). V. SALAMALEK, SALAM ALEIKOUM. SALAMALEC V SALAMALEK. SALAM ALEIKOUM, SALAM ALLI- KOUM, SALAM ALIKOUM, SALAM 'ALEÏKOU, SALAM A'LIKOUM, ESSALAM ALIKOUM, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Mercure de France
Il en a de très- amusants ; par exemple, celui d'un Turc qui court après un homme , comme un désespéré , pour rattraper son salamalec , c'est-à-dire , le salut turc qu'il lui avait donné par méprise. C'était un Chrétien ; un Grec l'en avertit.
3
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
SALAMALEC. LYONNAIS. tl AMA.IS ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand'ville , Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
P. Capelle, 1819
4
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
SALAMALEC. LYONNAIS. J amais ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand' ville, Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
5
Recueil des poesies
Le Salamalec Lyonnoìs. Jamìis ne fut Nation plus civile Que la Françoise, il le faut avouer: L'Envoyé Ture pourroit bien s'en louer , Après l'honneur qu'à Lyon la grand-ville, Des Magistrats en passant il reçut (*). Ces Magistrats crurent frapper  ...
Alexis Piron, 1773
6
Menangiana ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYONNOIS. J amais ne fut nation plus civile Que la Françoise , il le faut avouer. L'Envoié Tyic , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crurent ...
Gilles Ménage, 1729
7
Catalogue par ordre alphabétique des bibliothèques du Palais ...
Conte historique en vers du Salamalec lyoonois, fait en 1660 , à Lyon , à l'arrivée d'un ambassadeur de la Porte ottomane au roy, par les officiers municipaux de la dite ville. Ce fut eu 1660 que se lit le Salamalec : M. de Lamonnoye , de Dijon ...
Jean-Baptiste Monfalcon, Perrin, 1844
8
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYoNNolsd ]amais ne fut nation plus civile Qie la Françoise , il le faut avouerL'Envoiê Turc , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crutent fraper ...
Gilles Ménage, 1741
9
Revue de linguistique romane
«SJ din gurà-asa-mi-zicea: Nu-i zicea salamanlic. Turcii nu-i ziceau nimic.» Pamfile, C.T. 76, ds DLR 10, 1, 31b. Trad. litt. = «Et il parlait de la sorte: Il ne disait pas salamalec et les Turcs ne lui disaient rien.» Dans la littérature artistique ...
10
Voyages dans les étoiles avec des extra-terrestres
Salamalec-Miaouh, s.v.p. traduisez nous les voix hypnotisées ! Grand traducteur de tout et Salamalec- Miaouh traduisirent aussitôt ces voix qui disaient : La 6407eme planète du 43eme soleil du 18eme univers, est peuplée d'hommes- tigres et ...
Pierre Truffy

用語«SALAMALEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalamalecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transition : Les Burkinabè sauront-ils assumer leur statut de …
Pas plus tard qu'il y a quelques heures, c'est la Côte d'Ivoire qui a reçu le « salamalec » de ces djihadistes. Le Niger, depuis quelques mois ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Du néo-nazi au néo-ange : un « Français » bien mieux que moyen
Mieux : il tient franchement la route, dans sa force brute de cinéma, sans salamalec ni effet grandiloquent. Dès la première séquence, une ... «Le Progrès, 6月 15»
3
Arnaud Montebourg, autruche parmi d'autres
... ou la lucidité des gens sur la situation de la France, le reste de sa démonstration n'est qu'un salamalec au conformisme dont il se dit pourtant ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Karine de Cherif Ace Faty, les valeurs humaines face à la peur
Pas de ''salamalec'' classique de la structure cinématographique d'un film. La présentation des acteurs se fera au moment de lutter pour leur ... «SeneNews.com, 6月 15»
5
Affaire des billets d'avion de la FEMAFOOT : objectif atteint !
Nous ne leur avons jamais adressé le moindre salamalec. Nous n'avons jamais mis les pieds à la FEMAFOOT, ni dans aucun stade de ... «Malijet - Actualité malienne, 5月 15»
6
Quand nos députés envoient au gouvernement français un …
Ce texte est en réalité un patchwork de paragraphes de remerciements, de salamalec, d'idées piochées à droite et à gauche. Je ne compte ... «Yabiladi, 4月 15»
7
Revue de presse : les voeux d'Alpha Condé et Cellou, le Syli, Ebola …
... sol guinéen, avec comme salamalec, toujours le précieux mais tardif soutien de l'UA à la Guinée, profondément éprouvée par Ebola, lit-on. «guineenews, 1月 15»
8
Dans un camp du Polisario aux confins du Sahara: Bruit de bottes à …
C'est peut-être pourquoi les deux hommes enturbannés déjà installés à bord répondent à peine à mon salamalec. Une heure de va-et-vient ... «Diaspora Saharaui, 12月 14»
9
Tunisie – Mongi Rahoui : « LA » condition du Front Populaire pour …
... la culture *****qu'ils n'ont pas à force de faire des *****salamalec ******pour gagner de l'argent dans l'indignité ****qui veulent islamiser l'état ... «Tunisie numérique, 12月 14»
10
Discours intégral de Cristina Kirchner (seule)
... pas d'embrouille, pas de salamalec. C'est ce même sentiment lorsqu'on (arrive à) écoute Poutine ou Lavrov, on retrouve ses petits, il y a des ... «Palestine Solidarité, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salamalec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salamalec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z