アプリをダウンロードする
educalingo
quadruplette

"quadruplette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUADRUPLETTEの発音

quadruplette


QUADRUPLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUADRUPLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのquadrupletteの定義

辞書の四重極の定義は、一般に訓練に使用されるタンデムの四人乗りです。


QUADRUPLETTEと韻を踏むフランス語の単語

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

QUADRUPLETTEのように始まるフランス語の単語

quadripôle · quadrique · quadriréacteur · quadrirème · quadrisaïeul · quadrisaïeule · quadrisyllabe · quadrisyllabique · quadrivalence · quadrivalent · quadrivium · quadrumane · quadrupède · quadrupédie · quadruple · quadruplement · quadrupler · quadruplés · quadruplex · quadrupôle

QUADRUPLETTEのように終わるフランス語の単語

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

フランス語の同義語辞典にあるquadrupletteの類義語と反意語

同義語

«quadruplette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRUPLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrupletteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquadrupletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quadruplette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

quadruplette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

quadruplette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

quadruplette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quadruplette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quadruplette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

quadruplette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quadruplette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quadruplette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

quadruplette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

quadruplette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quadruplette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

quadruplette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

quadruplette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quadruplette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quadruplette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

quadruplette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quadruplette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

quadruplette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

quadruplette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quadruplette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

quadruplette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quadruplette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quadruplette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quadruplette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quadruplette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quadruplette
5百万人のスピーカー

quadrupletteの使用傾向

傾向

用語«QUADRUPLETTE»の使用傾向

quadrupletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadruplette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、quadrupletteに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRUPLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquadrupletteの使いかたを見つけましょう。quadrupletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science progrès découverte
Elle présente sur la quadruplette le grand avantage d'être moins longue, et aussi de disposer les quatre cyclistes en deux rangées de deux, ce qui leur permet de tenir une conversation parallèle à dcux, et même une conversation générale ...
2
Les Oeuvres libres
On sait que ce ne fut pas encore la fortune pour nous, et me voilà revenue à mon pauvre papa, déshérité, en route pour Paris avec, dans sa poche, un télégramme lui annonçant une quadruplette. En fait de quadruplette, il n'y avait que moi.
3
Les indisciplinés des disciples du farniente
Des parties à l'infini de triplette ou de quadruplette qui finissent par des congratulations de plaisirs partagés, qui se fondent dans le paysage ensoleillé. Par bus entier des tamalous visites des caves, dégustant des vins frais goûteux à souhait.
Noel Pichol
4
JEUX, GYMNASTIQUE ET SPORTS DANS LE VAR (1860-1940)
Lors des courses organisées par les Amis de la pédale de Toulon, il y avait aussi une quadruplette. Le tandem était l'engin utilisé par des couples lors des rares courses mixtes sur vélodrome. Enfin, en mai 1899, le tandem à. pétrole fut utilisé  ...
Jean-Claude Gaugain, 2000
5
En voie d'extinction
... en quadruplette avec deux inspecteurs de la police scientifique et technique : ils ont remonté d'un cran dans la devinette 307 Des plats nets.
Frédéric Foucault
6
La montagne à l'époque moderne: actes du colloque de 1998
globalement moindre que prévu, secondaire même par rapport à ce qu' absorbèrent les salines (chauffage des cuves et évidage de tronc), lesquelles furent moins gourmandes que la quadruplette fonderies-verreries- tuileries- briqueteries, ...
‎1998
7
Le guide du gérant de la SPRL
En matière de «gouvernance d'entreprise», les acteurs clés font penser aux passagers d'une «quadruplette», ce vélo à quatre places que l'on rencontre sur certains lieux de villégiature : ils doivent veiller à maintenir ensemble un équilibre, ...
Jean Pierre Renard, 2005
8
La Gaudriole
LA. QUADRUPLETTE. INFERNALE. LA GAUDRIOLE Journal de Joyeux Récits, Contes Gaulois et Romans. Ce qu'il y a d'embêtant, uans c'te machine-là, c'est qu 'on ne sait jamais auquel de nous quatre que les femmes font de l'œil!
9
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
VÉLOGIPÉDIE LA QUADRUPLETTE Tout le monde a pu constater que la bicyclette— tandem, qui comprend deux sièges sur le même appareil, a fait, depuis peu, des progrès considé— rables; on rencontre fréquemment, à Paris et à la ...
10
La Bicyclette
Entraîné successivement par des trotteurs attelés, une : triplette et une quadruplette, ilréussit à faire le mile arrêté en 1'55 2/5”, couvrant le demi—mileen 58" 2/5”. Les troteuns le tirèrent pendant le premier demi—mile, puis la triplette pendant ...

用語«QUADRUPLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrupletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternatiba : Un contre-la-montre festif et engagé
Une pièce de la quadruplette s'est brisée pendant la vélorution. Sa matinée de repos, le lendemain, s'annonce noire. Couleur cambouis. «Politis, 7月 15»
2
Transferts, Fabinho ne quittera pas l'ASM
L'Equipe affirme par ailleurs que la quadruplette Fabinho-Raggi-Carvalho-Kurzawa débutera la prochaine campagne des Monégasques. «Goal.com, 7月 15»
3
De Dijon à Baume les dames : les élus mobilisés pour le climat !
... très gentiment soulagé nos gorges asséchées en arrivant avec un panier rempli de boissons fraîches... avant de monter sur la quadruplette ! «Mediapart, 7月 15»
4
Une grande fête en faveur du climat
Deux triplettes et une quadruplette parcourront 5 637 km, en 187 étapes, dans six pays. À chaque étape, des citoyens enfourchent leurs vélos ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Urgence climatique à Marsannay et Dijon
Depuis le 5 juin et jusqu'au 26 septembre, deux triplettes et une quadruplette sillonnent ainsi les routes françaises et européennes. Lors de ... «Gazette Info, 7月 15»
6
De Genève à Lyon, la barre des 10.000 personnes a été franchie !
... effectue en sa compagnie un entretien approfondi de la cyclo-flotte du Tour : petite et grande triplette, quadruplette et vélo-générateur. «Mediapart, 7月 15»
7
L'association ACTE vous invite à l'étape chalonnaise du Tour …
Pour cela, tout au long de l'été, la quadruplette d'Alternatiba entraînera dans son sillage de nombreuses associations environnementales et ... «Info-chalon.com, 7月 15»
8
Orage mécanique et canicule
A côté de ce très bel exemple d'alternative hautement performant sur le plan humain et écologique, la quadruplette se sentait piquer la vedette ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
CHARTRES - Village Alternatiba, le village des alternatives
Un parcours à travers l'Eure-et-Loir du tandem quadruplette qui reliera Orléans à Chartres dans la journée. - 8h30 à 12 heures : première ... «Radio Intensité, 6月 15»
10
Des bâtons dans les roues de la quadruplette de Bizi !
Le concept lancé par Bizi ! fait le tour de France pour parler d'urgence climatique. Il ne sera pas le bienvenu à Marseille où la Ville lui refuse le ... «Sud Ouest, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quadruplette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quadruplette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA