アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quantification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUANTIFICATIONの発音

quantification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUANTIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quantification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquantificationの定義

辞書における定量化の定義は、ある量を特定の量から測定可能な現象に帰することを定量化する動作である。

La définition de quantification dans le dictionnaire est action de quantifier, d'attribuer une certaine quantité, un certain quantum à un phénomène mesurable.


フランス語辞典で«quantification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUANTIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

QUANTIFICATIONのように始まるフランス語の単語

quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantième
quantifiable
quantificateur
quantifié
quantifier
quantifieur
quantique
quantitatif
quantitativement
quantitativisme
quantitativiste
quanti
quantum

QUANTIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるquantificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUANTIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«quantification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quantificationのフランス語での同義語

«quantification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUANTIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quantificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquantificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quantification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

量化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuantificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quantification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा का ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحديد الكمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

квантование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quantificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাশিকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

quantification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuantifikasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quantifizierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

定量
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kualifikasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

định lượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அளவீடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quantification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miktar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quantificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ujęcie ilościowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квантування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuantificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοτικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwantifisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvantifiering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvantifisering
5百万人のスピーカー

quantificationの使用傾向

傾向

用語«QUANTIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«quantification»の使用頻度を示しています。
quantificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quantification»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUANTIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quantification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quantification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quantificationに関するニュースでの使用例

例え

«QUANTIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquantificationの使いかたを見つけましょう。quantificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La quantification en latin
Le présent ouvrage représente les actes d'un colloque intitulé "La quantification en latin" qui s'est tenu à l'Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) les 5-7 juin 2006.
‎2011
2
La quantification dans la logique moderne
Dégager les processus exacts qui sont à l'oeuvre derrière l'acte apparemment simple de quantifier, tel fut et demeure aujourd'hui un des défis majeurs de la logique moderne et de la philosophie du langage.
Pierre Joray, 2005
3
Les opérations de détermination: Quantification, ...
Le thème retenu : " Les Opérations de détermination : Quantification et Qualification " avait pour objectif de mettre en lumière l'importance des opérations fondamentales qui sont en jeu, non seulement dans la détermination nominale ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
4
La mesure de la réalité: la quantification dans la société ...
Les Occidentaux croyaient en la Bible, où il était dit que Dieu a tout disposé avec mesure, nombre et poids, mais jusque vers le début du XIIIe siècle ils n'accordèrent que peu d'attention délibérée à la notion de réalité ...
Alfred W. Crosby, 2003
5
Communication audiovisuelle
INI Notion de quantification Dans un processus de numérisation. l'opération de quantification suit immédiatement l'opération d'échantillonnage. Après échantillonnage tet blocage). le signal analogique continu b tt). de valeur aléatoire.
Édouard Rivier, 2003
6
Identification et quantification des profits de la corruption
Cette étude est consacrée à l’identification et à la quantification des produits de la corruption active dans les transactions commerciales internationales.
OECD, The World Bank, 2012
7
Quantification des impacts relies a l'utilisation de la ...
The second component of this project aims to model various parts of the cause/effect chain. An applicable method for the inventory phase is proposed.
Jean-Baptiste Bayart, 2009
8
Quantification des risques de mortalite lies a l'habitat ...
Mots-cles: analyses de survie, comportement, couvert de vegetation, interactions predateur-proie, mortalite, regression de Cox, transparence.
Kathy-Andrée Laplante-Albert, 2008
9
Manuels sur le contrôle de la qualité des produits ...
Pour faciliter ces évaluations, les laboratoires devraient donner suffisamment de détails quant aux limites de détection et de quantification de la méthode utilisée, de manière à permettre une interprétation correcte des données.
Miller, G., Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
10
Identification et quantification des profits de la corruption
Cette étude est consacrée à l’identification et à la quantification des produits de la corruption active dans les transactions commerciales internationales.
The World Bank, OECD, 2011

用語«QUANTIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquantificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economie verte : quels impacts sur l'emploi ?
... qui permet d'affiner la quantification du cœur de l'économie verte, en identifiant les personnes exerçant une profession verte ou verdissante ... «Filière 3E, 7月 15»
2
Former des leaders sur le tas en quelques jours
... la simulation revêt une dimension ludique par sa scénarisation, l'immédiateté des interactions ou encore la quantification des résultats. «Le Figaro, 7月 15»
3
Prix de la viande: les conclusions du...
... les seules races à viande (sans réelle quantification), les races laitières connaissant déjà un prix élevé par rapport à l'historique des cours ». «LSA, 7月 15»
4
De l'économie souterraine en Algérie
Si l'on s'attend généralement à définir l'économie souterraine comme l'ensemble des activités échappant à la quantification par le comptable ... «Euro Algérie Développement, 7月 15»
5
La dictature du rendement
La quantification y est reine, laissant croire désormais que la mathématique peut appréhender tout ce qui existe sur terre, y compris la poésie, ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Khaled Karim Sociologue, chercheur au CREAD Migration …
La question de quantification de cette problématique n'a jamais été, intentionnellement parlant, y compris dans l'université, un objet construit ... «El Watan, 7月 15»
7
Chargé de mission
Quantification de l'impact des contraintes climatiques et nutritionnelles sur les performances zootechniques des troupeaux et formulation des stratégies ... «Réunionnais du Monde, 7月 15»
8
Anthropocène : concevoir les régénérations du vivant et des …
Elle se démarque délibérément des approches de quantification car pour Edith Heurgon, « les chiffres masquent le sens ». Pour générer cette dynamique face à ... «UP Magazine, 7月 15»
9
L'information en formation
Un jeune chercheur, Claude Shannon, y traite de la quantification de l'information, et propose, pour l'unité de mesure, un néologisme : bit. «Libération, 7月 15»
10
Agenda de l'innovation
Dans quelle mesure les dispositifs de quantification de soi, la télémédecine (e-santé), les tests génétiques en ligne ou encore la médecine ... «UP Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quantification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quantification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z