アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rague"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAGUEの発音

rague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rague»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのragueの定義

辞書のラグの定義は、ロープを受け取るために正反対にボールで掘削されます。 水の中の穴。

La définition de rague dans le dictionnaire est boule percée diamétralement pour recevoir un cordage. Trou dans l'eau.


フランス語辞典で«rague»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGUEと韻を踏むフランス語の単語


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

RAGUEのように始まるフランス語の単語

rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter
ragrafer
ragréer
ragrément
ragtime
raguer

RAGUEのように終わるフランス語の単語

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

フランス語の同義語辞典にあるragueの類義語と反意語

同義語

«rague»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのragueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rague»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rague
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rague
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rague
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rague
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rague
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rague
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rague
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rague
260百万人のスピーカー

フランス語

rague
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rague
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rague
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rague
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rague
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rague
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rague
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rague
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rague
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rague
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rague
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rague
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rague
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rague
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rague
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rague
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rague
5百万人のスピーカー

ragueの使用傾向

傾向

用語«RAGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«rague»の使用頻度を示しています。
ragueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rague»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rague»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rague»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ragueに関するニュースでの使用例

例え

«RAGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からragueの使いかたを見つけましょう。ragueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jane Austen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Kate Rague, Paul Rague, 2010
2
Anchoring in the Mediterranean
SHOM 7205 7409 Navicarte 501 - O SO S SE E NE N NO La baie entre le Port de la Rague et le Pointe de l'Aiguille fournit un bon mouillage avec une excellente protection du Mistral et des vents du sud-ouest. Le fond consiste du sable et la ...
Roy Hulsbergen
3
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
Rague, le conseiller aulique du prince de Porentruy , et le neveu del'évêqùe de Paris, était du nombre des planteurs; et le peuple qui connaissait son influence, craignait que ce Rague ne fît par- tié des députés à nommer. » La discussion des  ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux, 1837
4
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
Rague, le conseiller aulique du prince de Porentruy , et le neveu del'évêque de Paris, était du nombre des planteurs; et le peuple qui connaissait son influence, craignait que ce Rague ne fît partie des députés à nommer. > La discussion des  ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux, 1837
5
Prague 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE. importants. A l'intérieur, une magnifique fresque en trompe l'œil couvre le plafond. Représentant la vie de saint Nicolas, elle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Prague
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. P RAGuE P RAGuE P RAGuE P RAGuE P RAGuE P RAGuE. Ce petit hôtel d'exception est aménagé dans une belle demeure de Josefov, entre l'église Haštalské et le couvent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
République Tchèque 2011-2012
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. P RAguE P RAguE P RAguE P RAguE P RAguE P RAguE. □ BASILIquE ET CouVENT SAINT-gEoRgES ( BAZILIKA SVATéHo JIŘI) Pražský hrad, Le Château une belle façade baroque cache une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Prague 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE P RAGUE. 1613. En 1624, elle était devenue la propriété des carmélites qui ont donné le nom à la rue qui passe devant.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Histoire parlementaire de la révolution française : ou, ...
Rague, le conseiller aulique.du prince de Porentruy , et le neveu de l'évéque de Pari6 , était du nombre des planteurs; et le peuple qui connaissait son influence, craignait que ce Rague ne fît par- lie des députés h nommer. » La discussion ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper Charles Roux (joint ed.), 1837
10
France A LA VOILE 2007
à La Rague et à Mandelieu. Si le front de mer mandolocien n'est vraiment pas terrible, il mérite tout de même une escale, pour aller voir son château d'opérette les pieds dans l'eau. Cap/ta/neries LA RAGUE £ 04 93 49 81 55. VHP canal 9 ...
Stéphanie Béraud-Sudreau, 2006

用語«RAGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
idées lieux de shooting 06
Un lieu intéressant: tu va au port de la Rague ( après la Napoule en venant de Mandelieu ). Arrivé à ce niveau, tu prend la direction du port, ... «VirusPhoto, 7月 15»
2
EN DIRECT - Les Normands aux 24 Heures du Mans
Dimanche - 3 h : Abandon de Pierre Rague. moteur cassé. Fin de course pour Pierre Ragues © TEAM SARD-MORAND. Samedi - 23 h : le ... «France Bleu, 6月 15»
3
Huit frontons seront à la fête
Les très expérimentés Mimizanais Christophe Dupouy et Renaud Rague ont eu la tâche plus facile contre les Sordais Olivier et Benoît Chièze ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
J-30 pour les 900 Nautiques de St Tropez
Deuxième boucle aussi pour leur équipière Karine Guérin, sociétaire de l'ISC La Rague, qui en redemande puisque, malgré une escale forcée ... «Adonnante.com, 2月 15»
5
Theoule Launches 18th Kermesse Aux Poissons
Le Bistrot de la Rague – “Chez Esther et Didier”- Port de la Rague in Mandelieu – Tel. (0)4 93 49 93 48. Jilali B – La Figueirette 16, avenue du ... «YesICannes.com, 2月 15»
6
Automobile - La Côte Fleurie s'enflamme déjà pour son rallye
Pierre Rague va aussi revenir avec une DS3. Du coup, c'est génial, nous allons avoir un vrai rallye de championnat de France. » Jean-Michel ... «Le Pays d'Auge, 1月 15»
7
Essai Scanner Envy 630
Équipement fourni. • Comportement marin. Les moins. • Chaîne qui rague dans sa baille. • Réglage difficile du siège pilote. • Levier de gaz trop. près du volant. «Moteur Boat Magazine, 12月 14»
8
Deux piétons fauchés par des deux-roues à Nice et Mandelieu
A Mandelieu, le piéton a été renversé vers 19h30 à la hauteur du pont de la Rague. Son état de santé a conduit les sapeurs-pompiers à ... «Nice-Matin, 12月 14»
9
ELMS. A ESTORIL, BELLE VICTOIRE DU SEB LOEB RACING ET …
Christian Klien, Gary Hirsch et Pierre Rague, l'habituel trio du Team Suisse, NewBlood by Morand Racing, monte sur la deuxième marche du ... «Autonewsinfo, 10月 14»
10
CAN-2015 – Sénégal – Tunisie : Hamdi Naguez appelé en renfort
De son côté, Houcine Rague a souligné l'importance des deux confrontations. « Le match aller à Dakar sera d'une grande importance d'autant ... «Directinfo.tn, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rague [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rague>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z