アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ragougnasse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAGOUGNASSEの発音

ragougnasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGOUGNASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAGOUGNASSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ragougnasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのragougnasseの定義

辞書のragougnasseの定義は悪いシチュー、悪い料理です。 悪いこと。

La définition de ragougnasse dans le dictionnaire est mauvais ragoût, mauvaise cuisine. Mauvaise chose.


フランス語辞典で«ragougnasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGOUGNASSEと韻を踏むフランス語の単語


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

RAGOUGNASSEのように始まるフランス語の単語

rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragouillasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter
ragrafer
ragréer
ragrément
ragtime
rague
raguer

RAGOUGNASSEのように終わるフランス語の単語

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

フランス語の同義語辞典にあるragougnasseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAGOUGNASSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ragougnasse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ragougnasseのフランス語での同義語

«ragougnasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGOUGNASSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ragougnasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのragougnasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ragougnasse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ragougnasse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ragougnasse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ragougnasse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ragougnasse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ragougnasse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ragougnasse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ragougnasse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ragougnasse
260百万人のスピーカー

フランス語

ragougnasse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ragougnasse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ragougnasse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ragougnasse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ragougnasse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ragougnasse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ragougnasse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ragougnasse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ragougnasse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ragougnasse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ragougnasse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ragougnasse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ragougnasse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ragougnasse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ragougnasse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ragougnasse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ragougnasse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ragougnasse
5百万人のスピーカー

ragougnasseの使用傾向

傾向

用語«RAGOUGNASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ragougnasse»の使用頻度を示しています。
ragougnasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ragougnasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGOUGNASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ragougnasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ragougnasse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ragougnasseに関するニュースでの使用例

例え

«RAGOUGNASSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からragougnasseの使いかたを見つけましょう。ragougnasseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucie n'aime pas la ragougnasse
Lucie n’aime pas le poisson, les épinards, les salsifis, la ratatouille... et bien d’autres plats encore !
Chantal Cahour, 2012
2
La Gifle, et après...
J'ai pas digéré la ragougnasse hier, répond Berthe d'une voix hargneuse. — Quelle ragougnasse ? — Celle qu'on m'a fait manger. En haussant les épaules, Berthe va s'appuyer contre le buffet. Mariette s'avance à peine dans la pièce, elle  ...
Simone Minardi
3
La Ramandeuse
Jean-Marc Soyez. « Il faut que tu manges à ton âge... Allez ! Force- toi ! -J'ai pas faim... Et puis cette odeur... - Quoi, cette odeur ? On s'en parfumerait ! » s'écria la grosse en se pourléchant. Sophie éclata : « J'en ai marre de ta ragougnasse !
Jean-Marc Soyez, 2006
4
« Libération enfin ! » (1942-1944): Les années terribles -
Sûr que ça doit être meilleur que votre "ragougnasse" du maquis. Voilà ! Une vieille affaire qui rebondit. Ma mère aurait voulu entrer au maquis comme cuisinière. Rien de moins ; -Même en mettant les formes pour rejeter ses exigences, ...
Roger Arvois, 1997
5
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
On dit d'ailleurs que « Lorsque le vent relum' dans la ch'minée, ça fiamb' coum' de la pâill'. » RAGOÛT (mauvais) : Ragougnasse ou Rata. Les deux mots figurent dans le dictionnaire de la langue française et font également partie de l'argot.
Dominique Fournier, 1998
6
"Libération-- enfin!"
Sûr que ça doit être meilleur que votre "ragougnasse" du maquis. Voilà ! Une vieille affaire qui rebondit. Ma mère aurait voulu entrer au maquis comme cuisinière. Rien de moins ; Même en mettant les formes pour rejeter ses exigences, ...
Roger Arvois, 1997
7
Jacques Vingtras: Le prescrit; correspondance avec Arthur ...
Ce que tu m'as dit à cet égard m'a surtout fait de la peine, parce que sa femme — une excellente personne — a une façon de préparer certain plat nommé par elle « ragougnasse » dont le souvenir et l'espérance me sont restés au coeur et ...
Jules Vallès, 1950
8
Le Proscrit
Ce que tu m'as dit à cet égard m'a surtout fait de la peine, parce que sa femme — une excellente personne — a une façon de préparer certain plat nommé par elle « ragougnasse » dont le souvenir et l'espérance me sont restés au cœur et sur ...
Jules Vallès, 1973
9
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
C'est fou l'énergie et le temps que les parents nous gaspillent avec leur ignoble ragougnasse. Et puis on n'a pas que ça à faire ! Je descends la rampe d'escalier à califourchon et attends sur le banc, devant l'épicerie. Jean-Louis ne va pas ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006
10
Les Francais peints par eux-mêmes
A-t-on jamais vu des chiffreurs de ragougnasse pareils; ils disent : tu verras Ouessant à une heure; en voici trois, et pas plus d'Ouessant que de salade.» Mais tout à coup : Terre! terre! crie le pilote. Son œil de vieux pratique ne peut s' abuser ...

用語«RAGOUGNASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からragougnasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Paris 20e: un brunch façon « ragougnasse » chez Mama Shelter »
C'est le brunch tendance du dimanche à Paris, là où il faut être. Tenez, ce midi, Vincent Cassel et Monica Bellucci sont là avec les enfants (ce ... «Les pieds dans le plat, 6月 15»
2
Extension du domaine de la food
Loin des beaux quartiers de la haute gastronomie, la French Touch se civette, se ragougnasse, se mijote désormais dans les faubourgs. «Les Échos, 6月 15»
3
Aux États-Unis, des écrivains ne sont pas Charlie
Ô vous, les mécréants, les athées, les impies, les libres penseurs, vous les sceptiques sereins qu'écœure l'épaisse ragougnasse de toutes les ... «Le Magazine Littéraire, 5月 15»
4
Benoît Poelvoorde: «J'adore la mauvaise foi, la lâcheté, la …
Même dans cette ragougnasse d'Astérix aux Jeux olympiques, il réussit à mettre le grain de sel de son esprit. Doté d'un potentiel comique ... «Le Temps, 1月 15»
5
Haut les cœurs, les mécréants !
Ô vous, les mécréants, les athées, les impies, les libres-penseurs, vous les sceptiques sereins qu'écoeure l'épaisse ragougnasse de toutes les ... «L'Humanité, 1月 15»
6
Les millions de Balkany
A Levallois comme en d'autres lieux, ce sont les experts en clientélisme qui sont élus malgré leurs casseroles et l'écoeurante ragougnasse qui ... «AgoraVox, 10月 14»
7
Le label «Fait maison» ne fait pas l'unanimité chez les restaurateurs …
Je l'appelle le « Label Ragougnasse », car il est fait de bric et de broc. C'était une bonne idée pourtant. Courageuse, même. La volonté était de ... «La Voix du Nord, 8月 14»
8
Dunga remplace Scolari, ou quand le Brésil ne veut plus être le Brésil
... au détriment des deux premières ? Grand bien vous fasse, mais je ne suis pas client pour cette ragougnasse ! Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, 7月 14»
9
"Fait maison" : la farce d'une loi pro-ragougnasse
Avec le "fait maison", le pouvoir socialiste prouve une nouvelle fois son talent à transformer en réglementation foireuse une idée tout à fait ... «Marianne, 7月 14»
10
"Grace de Monaco" avec Nicole Kidman : du préfabriqué à gros …
Les dernières minutes, qui se concentrent sur le discours de Grace au bal de la Croix-Rouge, ne sont qu'une ragougnasse de bons sentiments ... «Le Nouvel Observateur, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ragougnasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ragougnasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z