アプリをダウンロードする
educalingo
rancissement

"rancissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRANCISSEMENTの発音

rancissement


RANCISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRANCISSEMENTはどんな意味ですか?

酸敗

脂肪の不安定化は、脂肪酸の酪酸および過酸化物ラジカルへの酸化である。 フリーラジカルは非常に化学的に活性であり、順番に脂肪酸を攻撃することによってスノーボール効果を生じさせる。 ランシード(Rancidity)は、食品の感覚刺激性の質を変更する。 ペルオキシド化されたオイルとしても知られており、多くの内部問題または皮膚のソブリンオイルとして何千年も使用されています。 風化した油は空気によって酸化され、強力な殺菌効果を発揮します。 抗酸化物質はしばしば脂肪が多い食品に添加されています。

フランス語辞典でのrancissementの定義

辞書の不調和の定義は不気味になっています。 時間をかけて変えて、崩壊させてください。

RANCISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RANCISSEMENTのように始まるフランス語の単語

ranch · ranche · rancher · rancherie · rancho · ranci · rancidité · rancio · rancir · rancissable · rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancune · rancuneux · rancunier

RANCISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrancissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RANCISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rancissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rancissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANCISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrancissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rancissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腐臭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rancidez
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rancidity
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बासी होना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النتانة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прогорклость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ranço
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গন্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rancissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ketengikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ranzigkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

酸敗
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

썩은 냄새
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rancidity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முடைநாற்றத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rancidity
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayatlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rancidezza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zjełczałość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згірклості
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

râncezeală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταγγάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

galsterigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

härskning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

harskning
5百万人のスピーカー

rancissementの使用傾向

傾向

用語«RANCISSEMENT»の使用傾向

rancissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rancissementに関するニュースでの使用例

例え

«RANCISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrancissementの使いかたを見つけましょう。rancissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentation théorique
C'est le rancissement. En général, l'odeur de rance est suffisamment repoussante pour que le consommateur rejette le produit. Le problème à résoudre est technologique : éviter le rancissement pour limiter les pertes (le gaspillage) d'aliments ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
2
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Le rancissement peut être biochimique. Les lécithinases, phospholipases, lipases ne sont inhibées qu'à- 25 °C. Il se produit donc une hydrolyse enzymatique des phospholipides, avec libération d'amines à goût de poisson et libération ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Alimentation et nutrition humaines
Les phénomènes d'auto-oxydation (rancissement) des lipides insaturés apparaissent au cours de l'entreposage en présence d'air ou d'oxygène et constituent un des principaux facteurs de dégradation de nos aliments. Ces phénomènes ont ...
Henri Dupin, 1992
4
Biochimie structurale
Le rancissement est une fixation peu importante d'oxygène entraînant la formation de peroxydes (décelables par addition d'iodure de potassium) puis, par rupture de la chaîne carbonée, celle d'aldéhydes et d'acides. Sous l'influence de  ...
Claude Audigié, François Zonszain, 1991
5
Cuisson et santé: la cuisson, c'est capital pour la santé !
Oxygène et chaleur sont néfastes Les acides gras insaturés peuvent fixer l' oxygène de l'air sous l'action de la lumière ou de la chaleur : c'est le rancissement. Cette réaction, qui met en jeu des radicaux libres, se propage très rapidement.
Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, 2005
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Rancissement (réponse à la question 11) Les huiles riches en acides polyinsaturés rancissent en vieillissant. Le rancissement est dû à une oxydation à l'air qui est d'autant plus aisée s'il existe des doubles liaisons conjuguées. Il y a formation ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Sciences de la vie et de la Terre – Physique-Chimie, ...
Les graisses et les huiles, encore appelées triglycérides, peuvent subir deux réactions chimiques qui sont à l'origine de leur rancissement (document 2). Donner le nom de ces deux réactions. 2. Recopier et compléter l'équation chimique ...
Christian Camara, Claudine Gaston, Sophie Gamez, 2008
8
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Rancissement et siccativité : Les glycérides d'acides gras insaturés, laissés à l'air libre, rancissent et deviennent plus ou moins rapidement malodorants. Ce phénomène est lié à l'oxydation des acides gras insaturés : les peroxydes formés  ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
9
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
quoique désagréable, le rancissement n'a pas de conséquence sérieuse sur la valeur nutritive du bulgor. L'habitude de faire sécher le bulgor au soleil hâte incontestablement l'amorce du rancissement, mais elle peut aussi diminuer la durée ...
Aïda Kanafani-Zahar
10
La technologie du poisson haché
On dit que ce produit est stable au rancissement en raison des antioxygènes présents dans l'huile végétale; mais ... tels que l'EDTA et l'acide ascorbique ne peuvent tout au plus que ralentir le rancissement (Gates et Wu, 1978; Wu, 1980).
Grantham, G.J., 1984

用語«RANCISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrancissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutella : une friandise qui nous veut du mal ?
La stabilité, car elle résiste à l'oxydation et donc au rancissement." Néanmoins, certains experts estiment que la part d'huile de palme est ... «Le Point, 6月 15»
2
Ségolène Royal conseille de ne plus manger de Nutella pour …
... l'onctuosité et la stabilité uniques de la recette», indique Ferrero, qui précise que cette huile «résiste à l'oxydation et donc au rancissement». «Le Figaro, 6月 15»
3
Les rouges à lèvres
... beurre de karité, beurre de cacao (tendance au rancissement et à l'efflorescence), huiles végétales hydrogénées (coprah, palme, ricin, etc.) ... «Bibelec, 4月 15»
4
Pour un bon usage du froid dans les ménages - Par Pr. Demba Sow
Le changement de couleur ou rancissement des produits congelés est la conséquence de ces réactions biochimiques pendant l'entreposage. «S'informer en temps réel, 4月 15»
5
Additifs alimentaires, sachez ce que vous mangez…
Ces molécules visent à empêcher le rancissement des matières grasses ou l'oxydation des polyphénols dans les produits à base de fruits et ... «Paris Match, 3月 15»
6
Quelles huiles alimentaires faut-il privilégier ?
... ce qui provoque leur rancissement, responsable d'une odeur et d'un goût désagréables. Des conditions de chauffage "appuyées" (en durée, ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
7
Nutella fête ses 50 ans
Ce dernier ingrédient, qui assure l'onctuosité de la pâte et évite son rancissement, fait polémique. Les associations écologistes dénoncent les ... «Les Échos, 2月 15»
8
Comment identifier les aliments bons pour la santé ?
dont les principales fonctions sont d'empêcher le rancissement et la moisissure des aliments, d'intensifier les couleurs et les saveurs des ... «Voici, 2月 15»
9
VIDEO. McDonald's : les 19 ingrédients contenus dans les frites …
Ci-dessus, Imahara présente, entre autres, le TBHQ, un antioxydant chimique utilisé dans l'industrie alimentaire pour éviter le rancissement ... «Sciences et Avenir, 1月 15»
10
Un couteau à beurre chauffant ?
Mais, ça active le rancissement du beurre, surtout si, parce que vous avez bon goût, vous utilisez un beurre non pasteurisé, ni stérilisé. «E-santé, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rancissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rancissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA