アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recognitif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECOGNITIFの発音

recognitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOGNITIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECOGNITIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recognitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrecognitifの定義

辞書の認識の定義は、認識に使用されます。

La définition de recognitif dans le dictionnaire est qui sert à reconnaître.


フランス語辞典で«recognitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECOGNITIFと韻を踏むフランス語の単語


additif
additif
admonitif
admonitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
lénitif
lénitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
punitif
punitif
récognitif
récognitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
unitif
unitif

RECOGNITIFのように始まるフランス語の単語

recluse
récluserie
réclusion
réclusionnaire
reclusoir
réclusoir
récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recollement
recoller
récollet
recolorer

RECOGNITIFのように終わるフランス語の単語

accréditif
acquisitif
aditif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
intransitif
intuitif
partitif
plumitif
prohibitif
prépositif
séropositif
transitif
volitif
vomitif

フランス語の同義語辞典にあるrecognitifの類義語と反意語

同義語

«recognitif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOGNITIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recognitifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecognitifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recognitif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

récognitif
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

récognitif
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

récognitif
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

récognitif
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

récognitif
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

récognitif
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

récognitif
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

récognitif
260百万人のスピーカー

フランス語

recognitif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

récognitif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

récognitif
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

récognitif
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

récognitif
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

récognitif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

récognitif
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

récognitif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

récognitif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

récognitif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

récognitif
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

récognitif
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

récognitif
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

récognitif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

récognitif
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

récognitif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

récognitif
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

récognitif
5百万人のスピーカー

recognitifの使用傾向

傾向

用語«RECOGNITIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«recognitif»の使用頻度を示しています。
recognitifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recognitif»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECOGNITIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recognitif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recognitif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recognitifに関するニュースでの使用例

例え

«RECOGNITIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecognitifの使いかたを見つけましょう。recognitifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'espace de la noblesse
Tout candidat à l'entrée à l'ANF ne doit pas seulement fournir des preuves écrites sous la forme notamment d'un « acte recognitif de noblesse française régulière, acquise et transmissi- ble » 19 et des actes officiels de filiation (mariage, décès ...
Monique de Saint Martin, 1993
2
Encyclopédie du dix-neuviéme siècle
Par les mots teneur spécialement relatée, il ne faut pas entendre la copie littérale du titre originaire , mais seulement une énonciation suffisante de son origine, sa nature ' et son étendue. Le créancier qui a en sa faveur un acte recognitif de la ...
3
Elemens du Droit Civil Français, ou explication méthodique ...
sulter que d'un nouvel écrit destiné à remplacer le premier, en constatant et reconnaissant l'existence de cet écrit primitif, et qu'on appelle pour cela titre ou acte recognitif. Il est évident aussi que cet acte recognitif ne peut émaner que du  ...
Victor Napoléon Marcadé, 1842
4
Dictionnaire des contrats et obligations en matière civile ...
On entend par acte recognitif, l'acte que le débiteur donne à son créancier pour reconnaître de nouveau son obligation ; Et par acte confirmatif, celui qui est passé pour ajouter au titre primordial , une nouvelle force , ou lui en donner une dont ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1810
5
Dictionnaire des contrats et obligations en matière civile ...
On entend par acte recognitif, l'acte que le débiteur donne à son créancier pour reconnaître de nouveau son obligation ; Et par acte confirmatif, celui qui est passé pour ajouter au titre primordial, une nouvelle force, ou lui en donner une dont il ...
Joseph Claude François Bousquet, 1840
6
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
Le titre constitutif de la servitude , à l'égard de celles qui ne peuvent s'acquérir par la prescription , ne peut être remplacé que par un titre recognitif de la servitude et émané du propriétaire du fonds asservi. I. — Lorsque l'écrit qui constatait ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
7
Le droit civil Français, suivant l'ordre du code, ouvrage ...
Au contraire , si l'acte par lequel on s'oblige de payer une rente anciennement féodale , au lieu de n'être qu'un acte recognitif, est une convention nouvelle qui crée une rente d'une nature nouvelle , quoique consistant dans les mêmes ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1821
8
Le droit civil français suivant l'ordre du code: 3.2
Au contraire, si l'acte par lequel on s'oblige de payer une rente '- anciennement féodale, au lieu de n'être qu'un acte recognitif, est une convention nouvelle qui crée une rente d'une nature nouvelle, quoi— que consistant dans les mêmes ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
9
Traité des servitudes réelles, à l'usage des jurisconsultes, ...
Cette dernière disposition semble établir une règle générale sur les conditions de l'acte recognitif, et soumettre , dès-lors , à son influence l'acte recognitif d'une servit ude ; nous n'aurions pas hésité à le penser ainsi , si la jurisprudence n'était  ...
Victor Hippolyte Solon, 1837
10
Le Droit civil français, suivant l'ordre du Code civil
695 , qui porte : « Le titre consti» tutif de la servitude , à. lfégard de celles, qui ne D peuvent s'enquérir par' la prescription, ne peut » être remplacé que pamun titre recognitif de la servi» tude, émane du propriétaire du fonds asservi. ' Si le titre ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, 1822

用語«RECOGNITIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecognitifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petite définition de l' islamo-fascisme à l'intention de Manuel Valls
Les premiers sont à exterminer, les seconds doivent se convertir ou payer la jizyia(l'impôt recognitif de l'infériorité morale).Des chrétiennes et ... «Le Figaro, 2月 15»
2
Comment réinscrire le gage sans dépossession au registre après l …
Il faut donc signer un nouvel original (ou un équivalent tel un acte recognitif du gage initial, signé par les deux parties, ainsi que l'acceptent ... «Village de la justice, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Recognitif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recognitif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z