アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dormitif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDORMITIFの発音

dormitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMITIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDORMITIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dormitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdormitifの定義

辞書の休止状態の定義は眠ることです。

La définition de dormitif dans le dictionnaire est qui fait dormir.


フランス語辞典で«dormitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORMITIFと韻を踏むフランス語の単語


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
plumitif
plumitif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
vomitif
vomitif

DORMITIFのように始まるフランス語の単語

dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir
dormition
dormoter
doronic
dorsal
dorsale
dorsalgie
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien

DORMITIFのように終わるフランス語の単語

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
électro-positif

フランス語の同義語辞典にあるdormitifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DORMITIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«dormitif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dormitifのフランス語での同義語

フランス語で«DORMITIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«dormitif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dormitifのフランス語での反義語

«dormitif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORMITIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormitifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdormitifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dormitif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dormitive
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dormitiva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dormitive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dormitive
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dormitive
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

снотворный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dormitivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dormitive
260百万人のスピーカー

フランス語

dormitif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dormitive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dormitive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dormitive
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dormitive
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dormitive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dormitive
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dormitive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dormitive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dormitive
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dormitiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

usypiający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

снодійний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dormitive
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dormitive
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dormitive
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dormitive
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dormitive
5百万人のスピーカー

dormitifの使用傾向

傾向

用語«DORMITIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«dormitif»の使用頻度を示しています。
dormitifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormitif»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORMITIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dormitif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dormitif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dormitifに関するニュースでの使用例

例え

«DORMITIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdormitifの使いかたを見つけましょう。dormitifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
U fiist ch il' en Çrou^ aux enuirons de Goritie,, fur le mont Saluatin , parmy les rochers. Thcophraste est aucunement discordant auec Dioscoride , en la description du Solané dormitif ^ car il cn parle cn ceste manière, selon que Gaza l'a traduit ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
DORMITIF , ive , adj. 8c f Remède ou potion qui fait dormir. Soporifer, a , itm. On lui a fait prendre un remède dormitif. On lui prépare une potion dormitive. Le voilà adjectif; mais il est substantif dans les exemples suivans L'opium est un dormitif ...
3
Annales
Pour décoction d'horge u pat. un cordeale dormitif fait avec sucre de perles, eaue de roses et aullres xnt pat. — 28. Une purgation faict d'une infusion de rhebarbe siroppe de roses et diacatholicon xx pat. pour décoction d'horge n pat. — 29.
Cercle archéologique de Mons, 1867
4
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(dormitif), remède qui assoupit, qui fait dormir. On dit mieux so- portfère. dormitif, adj. mas., au fém. dormitive [dormitif, ttve), qui assoupit, qui Tait dormir : remède dormitif. dormitive, adj. fém. Voy. dormitif. du verbr irregulier dormir : Dormons, ...
Napoléon Landais, 1855
5
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Solanum fi mm se r tim.fi te Solatrû Soporìfirum : Grecs, Strychnos hypnoticos : François ,So!jtrw/i dormitif. Solatrum dormitif. Autre solatrum dormitif. CHAP. Lxrm . Le solatrum dormitif, qu'aucuns appellent Hali- cacabus.produit plusieurs ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste il estime que ce Solane saunage est le Solane dormitif. Finalement que ce Solane peut leruir à faute du vray , comme aussi à faute de la Mandragore , en toutes ses parties. Cordus tient que le Solane dormitif eSí incogneu pour le ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
La double contrainte: L'influence des paradoxes de Bateson ...
... pourquoi l'opium fait-il dormir ? Réponse : parce qu'il contient 11. Marshall, 1999, p. 61. 12. Katz et al. (1997) un principe dormitif - une virtus dormitiva. Pareillement, pourquoi ce 78 Les origines, le contexte historique, la diffusion, l' évolution ...
‎2008
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
C'est un grand dormeur t un grande dormeuse. DORMITIF , adj. et s. m. Qui provoque à dormir. Remède dormitif. »» L'opium est un dangereux dormitif. . DORTOIR , s. m. [Dor~toar. ] Lieu o4 couchent les Religieux ou les Religieuses. Il se- dit ...
Jean François Féraud, 1787
9
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Il croist es lieux maritimes uent entre des rochers , tellement que ie ne doute que cette plante que i'ay icy pourtraite pour le solanum dormitif,ne soit le vray, parce que de toutes marques il conuient à la description. Toutesfois il y a sitftre tj}>t ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
10
Irrationalité individuelle et ordre social
Certes, on pourrait penser — mais il faudrait alors faire preuve d'un certain flair scientifique — que ce qui est "dormitif" interrompt le contrôle de la conscience. On aurait ainsi commencé à préciser le mécanisme (interruption), mais on n' aurait ...
Pierre Moessinger, 1996

用語«DORMITIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdormitifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Game of Thrones" : Kit Harington (Jon Snow) a encore les cheveux …
Sauf les 3 derniers épisodes qui ont enfin réveillé ce cru 2015 un peu dormitif. Car, entre autres rebondissements, un des personnages ... «L'Obs, 7月 15»
2
"Top Chef" sur M6 : plats paradoxaux et nausée au menu. L'ennui …
En tout cas, si c'est aussi dormitif que la semaine passée, je rends mon tablier au Plus. En plus de mobiliser mes lundis soir, l'émission me ... «L'Obs, 3月 15»
3
Sécurité Routière: les tests pour rouler à 80 km/h commenceront en …
Avec une voiture des années 1980, c'est déjà assez "dormitif", mais alors, avec une caisse moderne, c'est juste l'horreur ! Impossible de rester ... «Caradisiac.com, 12月 14»
4
Golden Moustache : L'histoire de Jeanne d'Arc vue par des …
... Guerre de Cent Ans, rassurez-vous les allergiques d'Histoire cette leçon n'a rien à voir avec les cours barbants de votre professeur dormitif. «meltyBuzz, 2月 14»
5
Des divergences sur La Confluence
Passons le petit pont du port calme, presque dormitif, pour se rapprocher du centre commercial ouvert à tous les vents où se cumulent les ... «AgoraVox, 5月 12»
6
Radiations ANPE : thérapies collectives contre logiques psychotiques.
On nous sort un vaste blabla dormitif au possible avec au bout la promesse d'un rendez-vous avec le directeur de l'agence afin de faire valoir ... «Agir ensemble contre le Chômage, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Dormitif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dormitif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z