アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recrutement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECRUTEMENTの発音

recrutement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRUTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECRUTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recrutement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

募集

Recrutement

募集は、所与の組織で所与の職務を遂行するために必要とされるニーズおよび技能に対応する候補者を見つけるために取られる一連の行動である。 Le recrutement est l'ensemble des actions mises en œuvre pour trouver un candidat correspondant aux besoins et compétences requises pour exercer un poste de travail donné, dans une organisation donnée.

フランス語辞典でのrecrutementの定義

辞書の募集の定義は、軍隊を募集する行動である。 軍隊に人員を提供するための一連の操作。

La définition de recrutement dans le dictionnaire est action de recruter des hommes de troupe; ensemble des opérations destinées à fournir à l'armée son personnel.

フランス語辞典で«recrutement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECRUTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RECRUTEMENTのように始まるフランス語の単語

recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recroquevillement
recru
recrû
recrudescence
recrudescent
recrue
recruter
recruteur
recruteuse
recta
rectal
rectangle
rectangulaire

RECRUTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrecrutementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECRUTEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«recrutement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recrutementのフランス語での同義語

フランス語で«RECRUTEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«recrutement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recrutementのフランス語での反義語

«recrutement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECRUTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recrutementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecrutementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recrutement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

招聘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reclutamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

recruitment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भरती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجنيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вербовка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recrutamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

フランス語

recrutement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengambilan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rekrutierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

募集
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신병 모집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

recruitment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyển dụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேர்ப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işe alım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reclutamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rekrutacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вербування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recrutare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρατολόγηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werwing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rekrytering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rekruttering
5百万人のスピーカー

recrutementの使用傾向

傾向

用語«RECRUTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«recrutement»の使用頻度を示しています。
recrutementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recrutement»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECRUTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recrutement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recrutement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recrutementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RECRUTEMENT»の引用

recrutementという言葉で有名な引用文や文章
1
Patrick Poivre d'Arvor
L'uniformisation du recrutement - social notamment - des journalistes a été pour beaucoup dans l'uniformisation de leur traitement de l'actualité.

«RECRUTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecrutementの使いかたを見つけましょう。recrutementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le recrutement
Cet ouvrage opère une synthèse des travaux portant sur le recrutement en rassemblant l'ensemble des connaissances acquises sur les mises en relation des employeurs et des candidats.
Emmanuelle MARCHAL, Géraldine RIEUCAU, 2010
2
Réussir ses entretiens de recrutement - Maîtriser la méthode ...
L’entretien est un moment décisif du recrutement.
Alain Exiga, Gisèle Commarmond, 2012
3
Recruter autrement: le recrutement par simulation
Recruter autrement, c'est permettre à un public le plus large possible, y compris un public défavorisé, d'accéder à des postes qualifiés en contrat à durée indéterminée le plus souvent, dans des entreprises françaises ou ...
Georges Lemoine, 2003
4
Faire passer un entretien de recrutement: Méthode à l'usage ...
Très accessible, la méthode développée par Philippe Villemus repose sur une approche scientifique et vous aidera à mieux choisir parmi les postulants, à créer les bonnes conditions pour un entretien efficace et à éviter les erreurs ...
Philippe Villemus, 2011
5
Le grand recrutement
Thierry Wolton a eu accès pour la première fois aux archives secrètes de l'ex-URSS.
Thierry Wolton, 1993
6
Recrutement et formation des magistrats en Europe: étude ...
L'histoire des institutions judiciaires modernes a connu et connaît encore aujourd'hui les systèmes les plus disparates pour la sélection et la formation des magistrats.
Giacomo Oberto, 2003
7
Les tests de recrutement: Intelligence - Personnalité
Les tests de recrutement Tests d'intelligence - Tests de personnalité Faites-vous une opinion réfléchie et argumentée sur un sujet qui vous concerne si vous recherchez un emploi ou si vous voulez en changer : les tests de recrutement.
Marie-Madeleine Bernie, Arnaud d' Aboville, 2011
8
Entretien de recrutement (L')
L'APPORT DE L'ANALYSE TRANSACTlONNELLE ET DE LA PROGRAMMATlON NEURO-LlNGUlSTlQUE DANS L'ENTRETlEN DE RECRUTEMENT I L'intérêt de l'analyse transactionnelle (AT) Élaborée aux États- Unis par Eric Berne et mise ...
Guy Sabon, Jean-Marie Jivel, 1996
9
Graphologie Et Recrutement
Cet ouvrage explique comment la graphologie est insérée dans le processus de recrutement, quels sont ses repères techniques, ses apports et ses limites, ses points de jonction avec d'autres approches de la personnalité, et les ...
Marcelle Desurvire, 2005
10
Gestion des ressources humaines
Définir le recrutement, ses principaux objectifs et sa raison d'être. 2. Décrire le processus du recrutement et les principaux facteurs qui l'influencent. 3. Retracer l 'origine et suivre le cheminement de l'offre d'emploi. 4. Identifier les principales ...
‎2001

用語«RECRUTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecrutementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi le recrutement de Lassana Diarra est une bonne idée...
Avec la venue de Lassana Diarra, l'Olympique de Marseille ferait une bonne opération financière mais aussi sportive. Football365 vous ... «Boursorama, 7月 15»
2
LOSC – Mercato : Renard attend un dernier renfort pour boucler le …
LOSC – Mercato : Renard attend un dernier renfort pour boucler le recrutement. Posté le 24 juillet 2015. FOOTBALL : Lille LOSC vs ESTAC Troyes - Match ... «But! Football Club, 7月 15»
3
Triaud : « Notre recrutement n'est pas forcément bouclé… »
Est-ce que notre recrutement est bouclé ? A priori, mais pas forcément. Parce qu'on dit depuis le début qu'on a un effectif complet, équilibré, ... «Girondins4Ever, 7月 15»
4
Roubaix : la Ville lance le recrutement des futurs conseillers citoyens
Vous êtes Roubaisien et souhaitez vous investir dans votre quartier ? C'est le moment : la Ville lance un appel à candidats pour intégrer les ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
“Festival du Recrutement” au Crédit Mutuel Arkéa
Le Crédit Mutuel Arkéa poursuit sa politique de ressources humaines dynamique et engage une démarche originale en matière de ... «Le Blog des Institutionnels, 7月 15»
6
Djellit : « Ca prouve que leur cellule de recrutement a travaillé »
Ca prouve que leur cellule de recrutement a travaillé parce que des fois, pour remplacer des joueurs, on va nous chercher des joueurs de 28 ... «Girondins4Ever, 7月 15»
7
Le recrutement de trois muto'i et deux médiateurs à Mahina se …
Ils étaient plus de 300 candidats il y a quelques jours pour passer l'épreuve écrite de recrutement de la commune de Mahina qui recherche ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
8
Hockey sur glace - D2 : Marseille clôture son recrutement
Le MHC clôture son recrutement D2 pour la saison 201562016 avec l'arrivée de deux jeunes Québécois : l'attaquant Vincent Perron (31 buts ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, 7月 15»
9
Recrutement. 2 000 emplois saisonniers pour les haricots de Paimpol
Recrutement. 2 000 emplois saisonniers pour les haricots de Paimpol. Producteurs du célèbre haricot et Pôle Emploi organisent des ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
10
Basket - NBA : Parker évoque LaMarcus Aldridge et le recrutement
Alors qu'il vient de débuter la préparation pour l'Euro avec l'équipe de France, Tony Parker a fait le point sur le recrutement des Spurs. «Le 10 Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recrutement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recrutement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z