アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"factum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFACTUMの発音

factum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFACTUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«factum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司法提出

Mémoire judiciaire

簡単には攻撃したり、その後訴訟を守るために人印刷物です。 裁判官に指示するために弁護士によって書かれた、簡潔な王検閲を逃れる。 1770-1780年の間に、それは徐々に司法領域から浮上しているし、カフェやラウンジに広がります。 販売またはメモリが本当の成功に作家の文学的な品質への感謝を満たしているとBergasseまたはLacretelleなど野心的な弁護士が名を作ることを可能にする分散型。 このような警察は、時々女王のネックレスの事件のように、最も期待さ回顧録の配布に介入することを余儀なくされていることを読者の間で需要があります。 、片側の秘密と任意の手順:「ロジャー・シャルティエによって示されるように、デ名声をLETTRESや思い出は18世紀後半の心の中にあり、権威と正義の二つの対向極 他方では、理由と権利のために開かれた公の訴えである。 「、Goezmanケースとギラウーム・コーンマン場合は例えばボーマルシェ、女王、Sanoisケースのネックレスの事件を参照してください。 Un mémoire judiciaire est un imprimé qu'une personne produit pour attaquer ou se défendre lors d'un procès. Rédigé par les avocats pour instruire les juges, le mémoire échappe à la censure royale. Dans les années 1770-1780, il sort peu à peu de l'espace judiciaire et se répand dans les cafés et les salons. Distribué ou vendu, le mémoire rencontre un réel succès grâce à la qualité littéraire de ses auteurs et permet aux avocats ambitieux comme Bergasse ou Lacretelle de se faire un nom. La demande est telle chez les lecteurs que la police est parfois obligée d'intervenir lors des distributions des mémoires les plus attendus, comme lors de l'affaire du collier de la reine. « Comme l'a montré Roger Chartier, les lettres de cachet et les mémoires représentent dans la pensée de la fin du XVIIIe siècle, les deux pôles opposés de l'autorité et de la justice : d'un côté une procédure secrète et arbitraire, de l'autre un appel public et ouvert à la raison et au droit. » Voir par exemple Beaumarchais dans l'affaire Goëzman et dans l'affaire Guillaume Kornmann, l'affaire du collier de la reine, l'affaire Sanois.

フランス語辞典でのfactumの定義

辞書の中のfactumの定義は、裁判官を対象とした当事者の一人の物語であり、裁判の事実を簡潔に概説している。 いくつかのコピーで再現された試行の詳細を簡単に説明します。 恐ろしい記憶、誰かを攻撃するための人物、協会、または自分自身を守るために誰かを公表する論争のストーリー。

La définition de factum dans le dictionnaire est récit de l'une des parties, destiné aux juges, exposant sommairement les faits d'un procès. Mémoire exposant les détails d'un procès, reproduit en plusieurs exemplaires. Mémoire virulent, récit polémique que publie quelqu'un pour attaquer une personne, une association, ou pour se défendre.

フランス語辞典で«factum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACTUMと韻を踏むフランス語の単語


dictum
dictum
mésorectum
mésorectum
perfectum
perfectum
punctum
punctum
rectum
rectum
tactum
tactum

FACTUMのように始まるフランス語の単語

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

FACTUMのように終わるフランス語の単語

ad libitum
adiantum
adytum
ageratum
arboretum
equisetum
factotum
fatum
impedimentum
post-abortum
post-partum
post-scriptum
postulatum
pétrolatum
quantum
reticulatum
scrotum
septum
substratum
ultimatum

フランス語の同義語辞典にあるfactumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FACTUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«factum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
factumのフランス語での同義語

«factum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACTUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfactumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«factum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

呈文
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

factum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

factum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बात के बाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوات الأوان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фактум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

factum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনের ধারা
260百万人のスピーカー

フランス語

factum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setelah kejadian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

factum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

factum
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

factum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

factum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

factum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

factum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

factum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

factum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

memoriale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

factum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фактум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

memoriu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

factum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

factum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

factum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

factum
5百万人のスピーカー

factumの使用傾向

傾向

用語«FACTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«factum»の使用頻度を示しています。
factumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factum»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«factum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«factum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、factumに関するニュースでの使用例

例え

«FACTUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfactumの使いかたを見つけましょう。factumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Factum de Monsieur Foucquet pour servir de réponse aux ...
F A C T U M DE MONSIEUR hFOUCQUET, DIVISE' EN DEUX PARTIES. PREMIERE PARTIE. CHAPITRE PREMIER. Dans lequel il est parlé de la firme , fadilit qualité de i'efcrk , fur lequel on fonde le principal Chef de l' accusation, intentée ...
Nicolas Fouquet, 1666
2
Response des curez de Paris pour soustenir le factum par eux ...
Blaise Pascal. RESPONSE DES CVREZ DE PARIS, POVR SOVSTENIR lc Factum par eux présenté IMcflieurs les VicaircsGc- xieraux, pour demander la censure de 1* Apologie des , Caíuistes. CONTRE VN ESCRIT INTITULE', REFVTATION ...
Blaise Pascal, 1658
3
.. Factum, Ou Defenses De Messire Philippes De La ...
Auec plusieurs Requestes, Arrests, & autres actes sur ce interuenus, tant au Conseil, qu'ailleurs. ÓO blede trouuer personne qui osast occuper contre Monsieur le Procureur General, choie bien extraordinaire, 6c sans exemple dans ce ...
‎1649
4
Second factum, pour Messire Antoine Furetiere, abbé de ...
SECOND FACTUM, PO UR M" Antoine Fureriere Abbé de Chalxvoy , appcllanr ranr comme de juges incomperans qssautrement, d'une prerenduë Senrence renduë au Bureau del'Acade1nie Françoise , le janvier 1687. C O N TR E Senzploin ...
Antoine Furetière, 1686
5
Factum pour Messire Antoine Furetière,... contre ...
ffiïffiïffisÿzÿŒïsäîäÿäïËâïffi FACTUM. POUR Messu'e ANTOINE FU'RETIERE, AbbédeChalivoy. . Contre Quelques.unt de Messieurs- de ' f/icadcîniie Françoιse. Esuis obligé de faite ce Factum , non sculement pour servir au Procés ?ui m'a étέ  ...
Antoine Furetière, 1685
6
VAUBAN, PROJET D'UNE DIME ROYALE; BOISGUILLEBERT, DETAIL DE ...
Le Supplément au Détail de la France, peu de temps après le Factum , et dans |' utème année. G'est là, du moins, ce qui résulte des Mémoires du duc de Saint- Simon, le senl '.'rivain qui ait fourni des renseignements sous ce rapport. liant, ...
Eugène Daire, 1851
7
Quatrième Factum pour les petit fils et héritiers de feu ...
FACTUM '.•*•*•• Pour les petits Fils & Heritiers de Feii Jean Otto Accjuoy, & petits Neveux de Feu Illustrissime & Reverendilfime Meííìre Cornelius Jansenius Evêque d'Ipre, Demandeurs. CONTRE. . Le P. Cornelius Hazart Prestre Jesuite à  ...
8
Catalogue de l'histoire de France
(S. l.n. d.,) in-4°. Pièce. 297. Factum pour ceux de la religion P. réformée de Belabre. — fS.l. n. d. ,) in-4". Pièce. 298. Factum pour les habitants de Belle-Ville et Poiré faisant profession de la religion P. réformée. — (S. I. n. d.Jin-4°. Pièce. 299.
Bibliothèque nationale, 1858
9
La Belgique et le mariage autrichien par un Belge, factum ...
dans l'ordre administratif, ni dans l'ordre politique. Ces gouvernements, il est vrai, ne sont pas aussi forts pour l'oppression; mais quand il s'agit de la défense des libertés publiques ou de l'indépendance nationale, ils trouvent dans le ...
‎1853
10
Factum au sujet de l'affaire de la Comté de Ranzau avec la ...
A la REPONSE Au FACTUM Pour Monsieur le COMTE DE RANTZAU. IL faut que de certaines gen* aïent une forte envie de faire connoitre au Public de toutes les manieres la force & la delicatesse de leur plume , puisque faute d'autre ...

用語«FACTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de 250$ de rabais dans Nicolet-Yamaska
La boutique des Pelleteurs de nuages, située à l'Hôtel Montfort, Prêt-à-reporter, Chocolaterie-pâtisserie de l'Île, Fleuriste Savard, Manu Factum ... «Courrier Sud, 7月 15»
2
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... comme s'entend encore le factum républicain, en faveur de l'impunité que la pré-excellence blanche s'accorde sans autre forme de procès. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Haïti-RD : « Retour volontaire » des immigrants haïtiens de la Rép …
... hâtifs, démagogiques et insignifiants, ses préparatifs pour l'accueil des rapatriés se limitent à une perspective d'intervention post factum. «AlterPresse-Haïti, 6月 15»
4
Karen Chekerdjian vs Marc Dibeh : le match au sommet
Parmi lesquelles on retrouve Art Factum et Carwan, deux galeries beyrouthines qui sont des habituées de cet événement. La première a ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
5
Design : L'école libanaise à la recherche d'un modèle économique
Le rocking-chair « Loulou/Houda » de David et Nicolas est ainsi proposé en 12 exemplaires seulement par la galerie Art Factum de Beyrouth. «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
6
Manu Factum reçoit de la petite relève
ARTS. C'est ce vendredi 5 juin qu'aura lieu le vernissage de l'exposition des élèves de l'école Arc-en-ciel de Sainte-Monique, et ce, ... «Courrier Sud, 5月 15»
7
Cameroun: Petit Cours de Droit International à James Mouangue …
Pour bénéficier d'une coutume en droit international, il faut démontrer dans ses intentions (ante factum) qu'on avait voulu être lié par la ... «camer.be, 5月 15»
8
Factum Finance. Le secteur du médical en plein développement
Comme l'explique Benoît Zimmermann, directeur général de Factum Finance, en un an d'existence, cette business unit intitulé Factum ... «Le Journal des Entreprises, 4月 15»
9
Vous êtes ici : Accueil Togo TOGO: La gromotologie ( gérontologie …
Pour combler son incompétence, un marchand de ragots a fait répandre un licencieux factum intitulé : « L'Opposant frelaté Agbéyomé KODJO ... «Togosite.com, 4月 15»
10
Lettre ouverte à l'Académie de la Réunion
La situation ne s'est pas améliorée, post factum. Lors de cette rentrée la stagiaire, la directrice et 2 autres enseignantes étaient absentes. «Clicanoo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Factum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/factum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z