アプリをダウンロードする
educalingo
régionalisme

"régionalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGIONALISMEの発音

régionalisme


RÉGIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGIONALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrégionalismeの定義

辞書の地域主義の定義は、ある地域(州)の元の特徴を保存または栽培する傾向がある。


RÉGIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

RÉGIONALISMEのように始まるフランス語の単語

regimber · regimbeur · régime · régiment · régimentaire · réginal · reginglard · reginglat · reginglet · reginglette · région · régional · régionalement · régionalisation · régionaliser · régionaliste · régir · régissant · régisseur · régisseuse

RÉGIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるrégionalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGIONALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«régionalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«régionalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régionalismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégionalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régionalisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

区域主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regionalismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

regionalism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्रवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإقليمية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

регионализм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regionalismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিকতাবাদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

régionalisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kedaerahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regionalismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

地域
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지역주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

regionalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa khu vực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிராந்தியவாதத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिकतावाद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bölgecilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

regionalismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regionalizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регіоналізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regionalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιφερειοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regionalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regionalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regionalisme
5百万人のスピーカー

régionalismeの使用傾向

傾向

用語«RÉGIONALISME»の使用傾向

régionalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régionalisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、régionalismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉGIONALISME»の引用

régionalismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Bouvard
Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.

«RÉGIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégionalismeの使いかたを見つけましょう。régionalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le régionalisme lexical
Editions DUCULOT Cet ouvrage comprend les contributions les plus stimulantes des journées scientifiques organisées par le réseau "Études du français en francophonie" de l'Aupelf-Uref à Louvain-la-Neuve, dégageant une large ...
Michel Francard, 1995
2
L'avenir du Cameroun: Entre fédéralisme et régionalisme
Les évocations argumentées de Dieudonné Toukam, à cheval entre les peurs autocratiques et les espérances républicaines, devraient convaincre les autorités politiques camerounaises à baliser plus rigoureusement le fonctionnement des ...
Dieudonné Toukam, 2011
3
Régionalisme et problèmes d'intégration économique: Aléna, ...
L'enjeu du régionalisme et de l'intégration économique est la création et la redistribution des richesses, sous-tendant la paix par le marché.
Mwayila Tshiyembe, 2012
4
Intégration européenne et régionalisme dans les pays en ...
Au rang des multiples expériences d'intégration régionale qu'ont vu éclore les 50 dernières années, la construction européenne constitue un édifice unique.
‎2004
5
Le régionalisme et le système commercial multilatéral
Le premier enseignement est que de nombreuses conséquences du développement des ACR confirment la nécessité de renforcer le cadre multilatéral. Cette observation vaut en particulier pour la contribution du régionalisme à la divergence ...
OECD, 2003
6
Le régionalisme institutionnel en Europe: Droit comparé en ...
De nombreux pays d'Europe offrent le visage d'Etats composés, présentant une asymétrie institutionnelle et juridique au profit de certaines régions disposant d'une capacité d'action politique forte.
Claire Barthélémy, 2009
7
Le régionalisme, architecture, et identité
Concept stylistique à la définition assez floue, le régionalisme constitue, dans la conscience identitaire du XXe siècle, une alternative à l'idéologie dominante de la modernité.
François Loyer, Bernard Toulier, 2001
8
Régionalisme et désintégration en Europe centrale et ...
A l'heure de l'élargissement, Mathilde Maurel apporte une mise en perspective indispensable à la compréhension des enjeux économiques du régionalisme européen.
Mathilde Maurel, 1998
9
Camille Albert, une architecture entre éclectisme, ...
Ce livre retrace la carrière spectaculaire de Camille Albert, né en 1852 dans les Hautes-Alpes et mort en 1942 à Fécamp, formé à l'Ecole des beaux-arts de Genève, installé à Paris mais véritablement " lancé " à Fécamp grâce à ...
Manolita Fréret-Filippi, 2009
10
Les évolutions du régionalisme africain: Le fonctionnement ...
Le texte du Traité d'Abuja de 1991 prévoit la création des Communautés économiques et régionales (CER)comme une modalité de l'intégration continentale.
Augustin Tchaméni, 2013

用語«RÉGIONALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégionalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
On a souvent reproché à Bourguiba de faire preuve de régionalisme en favorisant sa région d'origine, et il y a aujourd'hui de nombreux ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... au profit d'un Pouvoir boulitique entièrement construit sur la rapine, le népotisme, la corruption généralisée, le clanisme, le régionalisme et la ... «El Watan, 7月 15»
3
Le coin du chineur : Rendez-vous à Royat
À Riom, à 10 h 30, vente aux enchères de mobilier ancien et de style, tableaux modernes dont régionalisme. Exposition ce vendredi de 14 h à ... «La République du Centre, 7月 15»
4
Technique, combativité et cœur - News - UEFA.com
... sept ans avec les M16 féminines l'avait familiarisé avec la structure de développement des jeunes joueuses espagnoles, qui reflète le régionalisme du pays. «UEFA.com, 7月 15»
5
Algérie : Tlemcen Power, une ville au coeur du pouvoir
Les autres institutions ne sont pas moins touchées par ce régionalisme qui ne dit pas son nom. Abdelkader Bensalah, actuel président du ... «Jeune Afrique, 7月 15»
6
Séances de lecture dans les jardins de l'Abbaye
... nouvelles, régionalisme, contes) sont mis à disposition par la médiathèque intercommunale. L'objectif de l'opération est de donner envie de ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Passé et avenir de la région PACA
Peut-être est-ce aussi le souhait non avoué d'empêcher la résurgence d'un régionalisme qui dérangerait. Un nom fort, qui corresponde à une ... «Nice Provence Info, 7月 15»
8
L'Europe politique, la fuite en avant vers le pire
Ceux d'unité à la française, ceux du régionalisme teuton, ceux du communautarisme anglo saxon ? Qui raflerait la mise ? Quelle langue ... «AgoraVox, 7月 15»
9
Tunisie - Politique: "Le péché originel des 5 dernières années est d …
... en révolutionnaires et antirévolutionnaires, sans oublier le levier du régionalisme qui a été exploité d'une manière criminelle d'ailleurs, après ... «webmanagercenter, 7月 15»
10
Condé-sur-noireau : Charles Corlet, chevalier de la Légion d'honneur
Les éditions Charles Corlet éditent des ouvrages sur la Normandie dans les domaines de la littérature, l'histoire, la jeunesse et le régionalisme ... «maville.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Régionalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regionalisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA