アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réglette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGLETTEの発音

réglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réglette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégletteの定義

辞書の定規の定義は小さなルールです。

La définition de réglette dans le dictionnaire est petite règle.


フランス語辞典で«réglette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGLETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

RÉGLETTEのように始まるフランス語の単語

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
régleur
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

RÉGLETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるrégletteの類義語と反意語

同義語

«réglette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réglette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tira
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

strip
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফালা
260百万人のスピーカー

フランス語

réglette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jalur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストリップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Strip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पट्टी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

striscia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remsa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strimmel
5百万人のスピーカー

régletteの使用傾向

傾向

用語«RÉGLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«réglette»の使用頻度を示しています。
régletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réglette»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réglette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réglette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régletteに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégletteの使いかたを見つけましょう。régletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réseau mathématique 1: Livre de l'enseignant
Lecture du tapis et de la symbolisation: — la réglette qui dit 6: 1 x la réglette V. — (vers le haut) la réglette V. = 2 x la réglette v. = 6 x la réglette b. — (vers le bas) la réglette V. = 3 x la réglette r. = 6 x la réglette b. — Faire constater également ...
Daniel Boucq, Jean-Marie Gautiez, Xavier Roegiers, 1984
2
Leçons d'algèbre
Même position de la Réglette. Lecture de la racine sous le nombre variable. 10 Racine carrée d'une suite de rapports don t l'antécédent est constant et le conséquent variable. Le nombre constant sur la Réglette renversée au-dessus du î de ...
Paul-Louis Cirodde, 1854
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
1) est adaptée une réglette AB, mobile, à coulisse, dans le sens de la longueur commune. cette réglette porte des di109110141110 IIIIIII 'm ŒEMEÜÜIEÜIB l. R m. i. visions. Sur la règle même a été construite une échelle mn, dont la longueur  ...
Hippolyte Sonnet, 1867
4
Lecons d'algebre par P. L. Cirodde
La lecture de (t sur l'échelle supérieure «tu-du.th de l'index de la Réglette. . L' index de la Réglette renversée audusotu du nombre donné'pria sur l'é— chelle supérieure.' Lecture simultanée de la racine sur la Réglette et sur l'échelle des ...
Paul Louis Cirodde, 1854
5
Instruction sur les règles à calcul et particulièrement sur ...
C'est que l'on peut faire en sorte que la Réglette ne sorte jamais de la Règle, de plus de la moitié de la longueur de l'échelle principale ou du quart de sa longueur. Il suffit, pour cela, de combiner convenablement deux à deux les quatre ...
Léon Louis Chrétien LALANNE, 1854
6
Cours de mathematiques a l'usage des candidats a l'ecole ...
Pour calculer l'expression on amène l'indicateur sous le facteur a lu sur l'échelle supérieure de la règle, on lit le facteur 12 sur,ql'échelle inférieure de la réglette et , au-dessous de ce facteur, sur l'échelle inférieure de la règle, en trouve .20.
Charles : de Comberousse, 1860
7
Tractatus astrarii
À cette rondelle je soude une réglette de même épaisseur qu'elle, large d'un peu moins d'un pouce, longue jusqu'au dernier des cercles de l'équant, et je trace, depuis le centre de la rondelle et par le milieu de la largeur de la réglette, une ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état , on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1838
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état, on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Alexandre Baudrimont, 1838
10
Conjugaison française: La mécanique des temps
Planchette Avant de repartir. sac au dos, préparons une réglette mobile sur laquelle nous allons écrire, verticalement, les terminaisons des verbes du premier groupe au présent de i'indicatif. Modèle : e , . . . es ecrrvons les termmarsons e le ...
André Derbez, 2005

用語«RÉGLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans les coulisses des réceptions à Buckingham Palace
Chaque convive dispose d'une place de 46 cm sur la table, mesurée grâce à une réglette. Face à lui : six verres, tous issus d'un service ... «TF1, 7月 15»
2
Des idées de sorties pour vos enfants en vacances
Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. Pour se dépenser. Sports de glisse nautiques. «Ouest-France, 7月 15»
3
Opération «Sac ados» réussie
... un kit santé (préservatifs, carte fil santé-jeunes, réglette gestes d'urgence), une documentation sur le droit des jeunes et la sécurité routière. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Vacances à Concarneau. Des idées de sorties pour les enfants
... palourdes ou coques qu'ils mangeront ensuite. Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. «Ouest-France, 7月 15»
5
Chauny : des efforts encore insuffisants dans le tri sélectif
Une « réglette informative » devrait s'ajouter à la distribution du prochain guide du tri. La prévention, voilà l'une des prérogatives de cet ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
6
Des bacs jaunes pas assez bien triés
Lancé, il y a près de deux ans environ, cette réglette destinée à tous les habitants recense une centaine de types de déchets. Il permet de ... «Le JSL, 7月 15»
7
Tourisme. Le Point information est ouvert
... la réglette pêche à pied ; le plan des trois communes réactualisé ; et les horaires des marées, indispensable pour la découverte de l'estran et ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Kayak et pêche. Une nouvelle activité
Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond du bateau. Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
NRJ Mobile se lance dans le forfait personnalisable
Tout ce qu'il aura à faire, c'est de déplacer la réglette pour sélectionner l'option de son choix. Attention cependant à ne pas vous réjouir trop ... «Fredzone, 7月 15»
10
Comment vous arnaquent-ils aux distributeurs de billets?
Cet équipement prend la forme d'une réglette fixée sur le DAB pour la caméra et d'un cache (parfois une vraie fausse façade) pour le lecteur ... «Nice-Matin, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réglette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reglette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z