アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"régleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGLEURの発音

régleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«régleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégleurの定義

辞書のレギュレータの定義は、機構、器具の調整を確実にするものである。

La définition de régleur dans le dictionnaire est celui, celle qui assure le réglage d'un mécanisme, d'un instrument.


フランス語辞典で«régleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGLEURと韻を踏むフランス語の単語


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
beugleur
beugleur
chaleur
chaleur
cingleur
cingleur
couleur
couleur
douleur
douleur
fleur
fleur
haut-parleur
haut-parleur
jongleur
jongleur
leur
leur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
servo-régleur
servo-régleur
servorégleur
servorégleur
smogleur
smogleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur
étrangleur
étrangleur

RÉGLEURのように始まるフランス語の単語

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
réglette
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

RÉGLEURのように終わるフランス語の単語

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
dérailleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
gicleur
onduleur
pleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

フランス語の同義語辞典にあるrégleurの類義語と反意語

同義語

«régleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recortadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trimmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانتهازي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

триммер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

podão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিরস্কারকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

régleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trimmer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trimmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トリマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트리머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trimmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tông đơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ட்ரிம்மரில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिमरमधील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzenleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trimmer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przycinarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

триммер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trimmer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trimmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trimmer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trimmer
5百万人のスピーカー

régleurの使用傾向

傾向

用語«RÉGLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«régleur»の使用頻度を示しています。
régleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«régleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«régleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régleurに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégleurの使いかたを見つけましょう。régleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le carnet du régleur - 16ème édition - Mesures et ...
Dans l'industrie, la «régulation» désigne un ensemble de techniques permettant de maintenir une grandeur physique (par exemple la température d'un four) à un niveau constant, en dépit de la présence de perturbations.
Jean-Marie Valance, Michel Feuillent, Jacques Guinet, 2011
2
Le carnet du régleur: Mesures et régulation
Ouvrage de référence dans le domaine des mesures et de la régulation, Le carnet du régleur décrit point par point les étapes qui constituent une chaîne de régulation :mesurer une grandeur physique pour obtenir des informations sur l ...
Jean-Marie Valance, Michel Feuillent, Jacques Guinet, 2011
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'Î' u v RÉGLEUR DE PAPIER. zxr la reglure. On donne une pente au châssis de deux à trois pouces du derrière au devant , afin de donner la facilité de régler les grands papiers et de tracer les gros filets de tête, Les châssis carrés sont les ...
4
Technos
Le régleur A. L. M. se compose de deux parties distinctes : le régleur auxiliaire et le régleur principal. (Voir flg. i). Le régleur auxiliaire porte une coulisse limitée par deux bagues de butée se déplaçant dans un support solidaire du châssis de  ...
5
La Houille blanche
L'optimisation des caractéristiques d'un régleur hydraulique compte tenu de l' autoréglage et du coup de bélier d'onde Cas des turbines Pelton (* par G. RANSFOKI) icï J. ROTTXEK INGÉNIEURS A LA SOCIÉTÉ OnENOBI.OISE D' ÉTUDES ET ...
6
Rapport annuel du Directeur sur l'exercice ... et rapport ...
j) 250 francs au régleur occupant le 2e rang du prix de série pour le réglage des 4 meilleurs chronomètres-bracelet. Lauréat: M. René Gygax, Le Locle; nombre de classement = 6,91 (Fabriques des Montres Zénith S. A., Le Locle). k) 200 ...
Observatoire cantonal de Neuchatel, 1953
7
L'évolution du travail ouvrier aux usines Renault
cembre 1947, modifié par l'arrêté du 19 janvier 1948, les taux légaux et les taux minute qui servent de base à la paie dans le travail au rendement individuel sont les suivants : P. 1 P. 2 Régleur sur presse (R. P.l) Régleur machine et divers (P.
Alain Touraine, 1955
8
Journal officiel de la République française. Édition des ...
250 Technicien régleur : Technicien ayant la responsabilité du réglage mécanique et du réglage textile des machines de production ainsi que de leur entretien courant, tant pour préparer leur mise en production que durant la production.
France, 1979
9
Taux de salaire et heures de travail
Régleur-conducteur de perceuse vertical e multibroche. ... □ Régleur- conducteur de perceuse monobroche. Constructeur de machines ,••«„□••„•• Rectlfieur en série. ...«•••□ Régleur-conducteur de tour automatique.... Régleur- conducteur de ...
Québec (Province). Bureau of Statistics. Division du travail et de la main-d'oeuvre, 1968
10
Revue pratique du froid et du conditionnement de l'air
Il suffit de se tenir à la limite du passage du liquide et de donner au régleur un débit correspondant à la puissance ... au moyen de la température indiquée par un thermomètre placé sur la conduite d'ammoniaque liquide avant le régleur.

用語«RÉGLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AC World Series à Portsmouth. Un avant-goût de Coupe
Franck Cammas (skipper/barreur), Thierry Fouchier (régleur d'aile), vainqueur de la Coupe en 2010 avec Oracle, Arnaud Psarofaguis ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Preciturn : 19 emplois sauvés sur 35 à Monistrol-sur-Loire
Intervenants : Paul Lyonnet (régleur et délégué CGT Preciturn), Sami Benaouidha (opérateur régleur de frappe à froid), Pascal Autin (ouvrier ... «Francetv info, 7月 15»
3
Les Grands Chais de France recrutent
... sur site de 70 à 115 h, en vue de l'obtention d'un CQP (certificat de qualification professionnelle régleur de la branche des vins et spiritueux). «Sud Ouest, 7月 15»
4
Tour Voile 2015 : Made in Midi et Sodebo chavirent dans la baie de …
Moana Vaireaux (régleur sur Sodebo) : « Bilan multiple aujourd'hui. On est plutôt content parce qu'on ne s'était jamais trop entraîné dans le ... «SeaSailSurf.com, 7月 15»
5
Gonnehem : l'éclat du diamant pour Mireille et Michel Chappe
Il part ensuite travailler à Chocques comme régleur, puis cadre technique et finit ingénieur. PUBLICITÉ. De leur l'union sont nés trois enfants, ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Trois impacts de l'Internet des objets sur les assureurs
La transition d'assureur régleur à assureur protecteur constitue un changement fondamental de positionnement », souligne ainsi David Giblas. «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
7
Un chronomètre Leroy certifié par l'Observatoire de Besançon
... variable sur 360 degrés afin de permettre au régleur de choisir le meilleur point d'attache, ainsi que le choix de la courbe finale extérieure. «Le Point, 7月 15»
8
« Moths de Rhuys ». Cap sur les Mondiaux
affirme Pierre, régleur de voile d'avant. Ce jeune équipage n'en est pas à son premier coup d'essai puisqu'il a été vice-champion de France en ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Tour de France à la voile : Clément Meister, l'eau de mer… et l …
Là (mardi), on guette l'arrivée des camions, de l'organisation, comment ça se monte à la plage », raconte le régleur de voiles avant. À terre, il ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Kerneval. Platines neuves au poste source
Ils ont conçu et installé deux nouvelles platines régleur (photo) au poste source de Kerneval. Ces platines permettent de régler la tension du ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Régleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z