アプリをダウンロードする
educalingo
régularisation

"régularisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGULARISATIONの発音

régularisation


RÉGULARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGULARISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrégularisationの定義

辞書の正則化の定義は正規化するための行動である。 この行動の結果。 規則に従う何かを作る行動、事実上の事実。


RÉGULARISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉGULARISATIONのように始まるフランス語の単語

regroupement · regrouper · reguinder · régul · régulage · régularisant · régularisateur · régulariser · régularité · régulateur · régulatif · régulation · régulativement · régule · réguler · régulier · régulière · régulièrement · régurgitation · régurgiter

RÉGULARISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるrégularisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGULARISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«régularisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«régularisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGULARISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régularisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégularisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régularisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

正规化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regularización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

regularization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नियमितीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

регуляризация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regularização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মিতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

régularisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyusunan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Regularisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

正則化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정규화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

regularization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிரந்தரப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियमित
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

regularization
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

regolarizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uregulowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регуляризація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regularizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τακτοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regularisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

legaliserings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regularisering
5百万人のスピーカー

régularisationの使用傾向

傾向

用語«RÉGULARISATION»の使用傾向

régularisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régularisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、régularisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉGULARISATION»の引用

régularisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jeremy Bentham
La morale n'est rien de plus que la régularisation de l'égoïsme.

«RÉGULARISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégularisationの使いかたを見つけましょう。régularisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENTRE RÉGULATION ET RÉGULARISATION: Le mémoire professionnel ...
Le mémoire professionnel en IUFM a déjà fait l’objet de plusieurs publications.
Marc Bailleul, Jean-Yves Bodergat, Sylvère Duval, 2002
2
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
ZêA Le permis de régularisation a les mêmes effets que tout permis normal. Il autorise le maintien des travaux et empêche les autorités administratives et judiciaires d'exiger la remise en état des lieux, la cessation de l'utilisation ou encore ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
3
Gestion fiscale 2012-2013 - Tome 1 - 12e édition: Corrigés
a) b) c) Régularisation de TVA pour la cession de l'immeuble Il s'agit de la deuxième mutation de cet immeuble dans les 5 ans de l'achèvement, la cession est soumise à TVA. TVA collectée 54 880 €. Aucun reversement de TVA.
Emmanuel Disle, Jacques Saraf, 2012
4
Pouvoirs et cités d'Afrique noire: décentralisations en ...
par Annik OSMONT Les réflexions proposées ici portent sur un volet sensible de l'aménagement urbain dans les villes africaines, celui de la régularisation foncière qui met en jeu, au-delà des mécanismes techniques, réglementaires et ...
Sylvy Jaglin, Alain Dubresson, 1993
5
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsque les Etats membres exercent la possibilité prévue à l'article 20, paragraphe 5 de ne pas exiger la régularisation pour les biens d'investissement, ils peuvent inclure le produit de la cession de ces biens dans le calcul du prorata de ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
6
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Ces bordereaux sont récapitulés dans des ordonnances de régularisation, dressées eu double, suivant le modèle n" 13. Art. 80. Les ordonnances de régularisation prescrites par L'art. 79 sont transmises a la cour des comptes, avec le* pièces ...
Belgium, 1860
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
10910 - 24 avril 2006 Programmes de régularisation de la situation des immigrés clandestins présentée par M. GREENWAY et plusieurs de ses collègues 1. Selon une estimation prudente, il y aurait en Europe entre 3 et 5 millions d'immigrés ...
8
documents de seance
11350- 10 juillet 2007 Programmes de régularisation des migrants en situation irrégulière (Rapporteur: M. John GREENWAY, Royaume-Uni, Groupe démocrate européen) Résumé On estime à plus de 5,5 millions le nombre de migrants en ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
9
Les politiques relatives aux migrants irréguliers: Italie et ...
Options pour une réglementation de la régularisation Dans l'éventualité où cette réglementation serait établie par la Conférence des ministres de l'Intérieur, il ne serait pas nécessaire d'amender la loi sur l'immigration. Selon le point 23, ...
Laura Zanfrini, Winfried Kluth, 2008
10
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
... Liégeoises, 160.172 Cet arrêt de vingt-huit pages rejette une demande en suspension dirigée contre le P.C.A. dérogatoire élaboré par la ville de Stavelot afin de permettre la régularisation d'une scierie établie illicitement en zone agricole.
Michel Pâques (dir.), 2007

用語«RÉGULARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégularisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Régularisation, un combat au féminin !
Liberté, égalité, fraternité, la devise du pays des droits de l'Homme qui résonne pourtant faiblement dans le quotidien des étrangers en France. La lutte est ... «Seronet, 7月 15»
2
Budget : Ecolo-Groen fustige la nouvelle opération de régularisation
(Belga) Les écologistes francophones et flamands ont fustigé vendredi le gouvernement fédéral pour une mesure sensible de l'accord ... «RTL info, 7月 15»
3
Vers la régularisation du statut des enseignants issus des...
Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement Abdelillah Benkirane, a examiné et adopté deux projets ... «Médias 24, 7月 15»
4
Agences d'intérim occupées: certains sans-papiers obtiennent gain …
Les travailleurs, originaires pour la plupart d'Afrique subsaharienne, réclament des documents utiles à leur régularisation, notamment les ... «L'Express, 7月 15»
5
Aéroport de Saint-Nazaire. L'atterrissage des avions va être favorisé
Ces travaux concernent d'abord une régularisation du périmètre foncier. En clair, ils vont être menés sur les clôtures de l'aéroport. Mais ce ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
6
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Cette disposition prévoit qu'une personne résidant en France depuis plus de trois mois, en situation illégale, bénéficie d'une régularisation de ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Daech ? Pourquoi la Turquie entre dans la danse
Même si, sous la houlette du président Recep Tayyip Erdoğan, le gouvernement de l'AKP avait entamé un louable processus de régularisation avec les Kurdes ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
8
Investissement et informel : Sellal réunira les banquiers lundi
La LFC 2015 prévoit aussi des incitations pour la régularisation des employeurs et des artisans vis-à-vis de la sécurité sociale. «El Watan, 7月 15»
9
Conseil. Zones humides et Tap au menu
La régularisation cadastrale d'un terrain communal, annexé dans la propriété Goffi près de l'enclos paroissial, va pouvoir se faire par cession ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
La nouvelle opération de régularisation fiscale prévue pour 2017 fait …
Le gouvernement prévoit une nouvelle opération de régularisation fiscale en 2017. Celle-ci devrait rapporter quelque 250 millions d'euros, ... «Le Vif, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Régularisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regularisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA