アプリをダウンロードする
educalingo
relax

"relax"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRELAXの発音

relax


RELAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrelaxの定義

辞書のリラックスの定義は、リラクゼーション、リラクゼーションを促進することです。


RELAXと韻を踏むフランス語の単語

aspalax · smilax · spalax

RELAXのように始まるフランス語の単語

relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver · relavure · relaxant · relaxation · relaxe · relaxer · relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse

RELAXのように終わるフランス語の単語

abax · acanthopanax · ajax · anthrax · anticlimax · borax · climax · furax · hapax · hydrothorax · nycticorax · opoponax · panax · pneumothorax · prothorax · sax · storax · styrax · thorax · téléfax

フランス語の同義語辞典にあるrelaxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RELAX»の同義語

次のフランス語の単語は、«relax»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RELAX»の反義語

次のフランス語の単語は、«relax»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relaxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrelaxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«relax»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

relajarse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Relax
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاسترخاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

расслабься
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relaxar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিথিল করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

relax
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berehat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entspannen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リラックス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngendhokke
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thư giãn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓய்வெடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आराम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dinlenmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rilassarsi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zrelaksować się
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розслабся
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

relaxa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

koppla av
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slappe av
5百万人のスピーカー

relaxの使用傾向

傾向

用語«RELAX»の使用傾向

relaxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relax»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、relaxに関するニュースでの使用例

例え

«RELAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrelaxの使いかたを見つけましょう。relaxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantes relax pour jardin sans souci !: 100% bio
Jardiner, ce n’est pas sorcier.
Robert Elger, Audrey Caron, 2012
2
Méthode relax-oeil
Ce livre est l’outil indispensable pour tous ceux et celles qui travaillent quotidiennement et intensément sur ordinateur. La Méthode Relax-Oeil est la réédition du livre Mon écran sans douleur paru en 2002.
Catherine Benjamin, 2012
3
Gym relax: douze leçons pour chasser douleurs et tensions
Le corps, libéré de ses tensions, retrouvera énergie et bien-être. Brigitte ENGAMMARE complète son enseignement de la gymnastique d'entretien par sa formation de relaxologue sophrologue.
Brigitte Engammare, 2000
4
Dictionnaire général français-anglais
Sans —, (V. senses) 1. unceasing; unremitting; unremitted; iinwearied; 2. unrespi' ted.' unreprieved. Donner du - 11, to relax; to respite; faire —, (theat.) there to be no performance: the theatre to be closed; prendre du —, to relax,- trou— ver du ...
A. Spiers, 1854
5
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
(theat.) non-performance. — '. no performance! Sans —, (V. sensés) t. unceasing ; unremitting ; unremitted; unwearxed; 2. unrespittd; unreprieved. Donner du — à, to relax; to respite; faire — , (ibeat.) there to be no performance; the théâtre to ...
A. Spiers, 1857
6
Relax !: Comment faire rapidement le plein d'énergie
Qu'il ferait bon se délasser, oublier ses soucis, s'affaler de tout son long.
Caroline Lockstein, 2003
7
Maman relax: 101 conseils pour être la plus cool des mamans
De façon ludique et humoristique, apprenez à devenir une maman relax.
Elsbeth Teeling, 2013
8
Yoga relax
Ecran d'ordinateur, station debout prolongée, délais infernaux.
Miriam Freedman, Janice Hankes, 1997
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Retax rte agitai horloge d'eau, clepsydre, Il Relax de ioar/fititi'; horldg* marine où à longitudes; celle qui donne le temps vrai; | mlax de péndalU' pendule ^ReTtiX dm refexiaif; cadran solarfepOT réflexion \\>Rélait de refraccioh cadran solaire ...
10
La Fuite, Ce Serait Bien
7. -. «Relax,. take. it. easy»! MCL est déjà là. Comment fait-elle? Soit Christian fait tout à la maison afin de lui permettre de pousser au plus haut et au plus vite sa si importante carrière professionnelle, soit elle a un clone. C'est une idée ...
CHARLET-HAMEAU Danièle

用語«RELAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelaxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PAGE SPÉCIALE "Le Rêve de l'Aborigène" à Airvault ce soir à 19h
responsable de l'espace Relax'action)Cinq mille personnes sont attendues ce week-end à Airvault. Et si vous hésitez encore, nous vous ... «Francetv info, 7月 15»
2
Une séance de sport avec le mannequin Jarrod Scott : sculpter ses …
Ce néo-athlète australien, reconverti super model toujours relax, nous coache pour une séance de sport, en trois steps, dans les plus beaux ... «VOGUE.fr, 7月 15»
3
Justin Bieber se fait harceler par James Corden, WHAT ?
C'était une simple balade en voiture, rien qu'une fois. Relax." James Corden n'a pas perdu une minute pour lui répondre : "Tu me manques. «Fan2.fr, 7月 15»
4
Vincent Vosse : une vraie passion pour l'endurance
Même si je me considérais comme un pilote pro, j'étais toujours assez relax. Aujourd'hui, je me pose mille questions et vis un stress permanent ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Nabilla en mode « relax » avec ses Stan Smith à Aix-en-Provence ?
Elle porte des Stan Smith et a précisé en légende : « #relax #stansmith #pozeyy » . Malgré ses déboires judiciaires récents et les photos d'elle ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
Renault Talisman : ses équipements et sa gamme de moteurs
Appuis-tête « relax ». Vitres latérales feuilletées. Tapis de sol spécifiques. Sièges avant électriques chauffants et massants. Jantes en alliage ... «Auto-Moto, 7月 15»
7
Heidi Klum à Saint-Tropez : Escapade sportive en amoureux
Relax et parfaite en bikini comme en robe de plage, l'ancien ange de Victoria's Secret prouve qu'elle possède encore un corps parfait, ... «Pure People, 7月 15»
8
Super Mario Maker : différents packs disponibles à la sortie du jeu
Et dès qu'il y a un passage un peu relax on a tellement l'impression de se faire chier qu'on rajoute des trucs pour meubler. Après je parle pour ... «Nintendo-Difference, 7月 15»
9
Doutzen Kroes : Une bombe relax à la plage avec son amoureux
... enfants (Phyllon, 4 ans et Myllena, 1 an), Doutzen Kroes entend bien passer un été relax placé sous le signe de la famille et de l'amour. «Pure People, 7月 15»
10
La Cheek-list littéraire de votre été 2015
Les livres recommandés par la rédaction pour passer un été relax et élégant, sans vous griller les neurones. «Cheek Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Relax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/relax>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA