アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reniflerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRENIFLERIEの発音

reniflerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENIFLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENIFLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reniflerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreniflerieの定義

辞書の嗅覚の定義は、鼻から鼻を通って不快な拒否感や恐怖を表明するために、鼻から騒々しい空気を吸うことです。

La définition de reniflerie dans le dictionnaire est aspirer l'air bruyamment par le nez, par les naseaux, pour manifester du mécontentement, un refus, de la peur.


フランス語辞典で«reniflerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENIFLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

RENIFLERIEのように始まるフランス語の単語

rengréner
reniable
reniement
renier
renieur
renieuse
reniflade
reniflard
reniflement
renifler
renifleur
renifleuse
réniforme
rénitence
rénitent
rénixigrade
renne
renom
renommé
renommée

RENIFLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるreniflerieの類義語と反意語

同義語

«reniflerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENIFLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reniflerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreniflerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reniflerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

reniflerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reniflerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reniflerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reniflerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reniflerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

reniflerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reniflerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reniflerie
260百万人のスピーカー

フランス語

reniflerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reniflerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reniflerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reniflerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reniflerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reniflerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reniflerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

reniflerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reniflerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reniflerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reniflerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reniflerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

reniflerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reniflerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

reniflerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reniflerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reniflerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reniflerie
5百万人のスピーカー

reniflerieの使用傾向

傾向

用語«RENIFLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«reniflerie»の使用頻度を示しています。
reniflerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reniflerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、reniflerieに関するニュースでの使用例

例え

«RENIFLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreniflerieの使いかたを見つけましょう。reniflerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
'l' RE NIFLE RIE ,sl m. [Pituitæ riariiim resorbittsso.] Il ne se peut dire que dans le discours comique ou familier. C'est l'action d'une per_ sonne qui renifle. (Il n'y a guere de personnes qui ne baissent la reniflerie , parce qu'elle est dégoùtante.
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
C'est une fort mauvaise habitude, d'aimer mieux renifler , que de se moucher. . . . .Quoytoûjours renifler, Moueher, toussZ-r, cracher , Ùtoeíjours me parler l Scan. Du Latin renafienlnre. MEN. RENIFLERIE. s. f. Action d'une personne qui renifle.
‎1727
3
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
RENIFLERIE. s. f. Action d'une essonne qui'. RE N O N C E R. v. act. 8c. Rex IE R , signifie aussi, Dcsavoiier, ne vouloir pas rcconnoître. Ce pere a renie' son fils , à cause de ses friponneries. Cette mere renie sa fille à cause qu'elle est ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
4
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
N'étoit—ee pas assez pour me faire end-4g”, De flo” bem , de sa toux, de sa reniflerie? SCAR. RENIFLE UR, EUSE. adj. (Luirenifle, quiest accoutumé à renifler. Scarron a donné à un personnage bouffon de ses Comedics la qualité de ...
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
RENIFLERIE (resni-fle-rie), s. m. 'ferme populaire. Action de renifler. Un chien de haiangueur me vint aussi charger De son hem, de sa toux, de sa reniflerie, SCARR. D. Japhet, in, ra. — ervu. Itmi/Irr. itl-JNii-'LEUR, EUSE (re-ni-fleur, lieu-z') , ...
Emile Littré, 1873
6
Nouveau Dictionnaire François: Contenant Generalement Tous ...
... Anciens Et Modernes Et Plusieurs Remarques Sur La Langue Françoise, Ses Expressions Propres, Figures Et Burlesques ... Pierre Richelet. fïkenaiuer. [ Omimre officios-'e tier-ba.] Cemot dufigurë 1* Reniflerie a _fifi [ Pituitc narin- resôrlóitio. ] ...
Pierre Richelet, 1719
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
□f RENiFLERiE,yi/n. [ Pìtuitx narium refor- bitio. ] II ne se peut dire que dans le discours comique ou familier. C'est Faction d'une personne qui renifle. ( II n'y a guere de personnes qui ne haïssent la reniflerie , parce qu'elle est dégoûtante.
Pierre Richelet, 1759
8
Les derniers oeuvres de Monsieur Scaron, devise ́es en deux ...
Contenantes plusieurs Lettres Anoreuses et galantes, nouvelles, histoires ... SCARON. Certains perits discours parvenus jusqu'à moy, Me font beaucoup douter de vostre bonne foy: Vos frequens complimens , vostre reniflerie , L' aifaitedn ...
SCARON, 1697
9
Répertoire du Théâtre françois, troisième ordre; ou, ...
De cent sots complimens , sans y compter le vôtre, Contre moi décochés, entassés l'un sur l'autre, IM'étoit-ce pas assez pour me faire enrager, Sans qu'un chien d'harangueur me vînt aussi charger De son hem, de sa toux, de sa reniflerie?
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
RENIFLERIE. s. f. Action d'une personne qui renisse. Narium pituite resbrbitio. Il ne se peut dire que dans le style comique 8c burlesque. N'e'toít-ce par assez pour me faire enrdger , De son bem, de sa toux, desc: reniflerie ï Seuil RENIFLEUR, ...

参照
« EDUCALINGO. Reniflerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reniflerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z