アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRENNEの発音

renne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«renne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
renne

ランジフェラ・タランダス

Rangifer tarandus

カリブー、トナカイトナカイまたはカリブースウェーデンの自然生息地のトナカイ属Rangifer属の二項名Rangifer tarandus保全状態IUCN LC:マイナー関心地理的分布/トナカイ/カリブーヨーロッパではトナカイ、ケベックではカリブーと呼ばれるRangifer tarandusは、 ヨーロッパ、アジア、北アメリカの地域。 ケルゲレン諸島の亜南極諸島に数千のトナカイも導入され、現在は野生に生息しています。 野生カリブの最大の群れは、アラスカとケベック州北部とラブラドルで発生します。 トナカイは家畜化されており、特に北ヨーロッパでは動物、梱包、競争の草案として使われています。 Caribou, Renne Renne ou caribou Un renne dans son habitat naturel en Suède Genre Rangifer Nom binominal Rangifer tarandus Statut de conservation UICN LC  : Préoccupation mineure Répartition géographique      /    renne      /    caribou Rangifer tarandus, appelé renne en Europe et caribou au Québec, est un cervidé des régions arctiques et subarctiques de l'Europe, de l'Asie et de l'Amérique du Nord. Plusieurs milliers de rennes ont été également introduits dans l'archipel sub-antarctique des îles Kerguelen où ils vivent désormais à l'état sauvage. Les plus grandes hardes de caribous sauvages se trouvent en Alaska et dans le nord du Québec et du Labrador. Le renne a été domestiqué, notamment dans le Nord de l'Europe où il sert d'animal de trait, de bât et de course.

フランス語辞典でのrenneの定義

辞書の中のトナカイの定義は、シカ科の哺乳動物の反すう動物で、北半球の寒冷地に住み、いくつかの人々によって飼育されている平らで鋸歯状の森林を持つ大きな鹿の反すう動物である。 トナカイの別の定義はアッパーパラオーリックである。

La définition de renne dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la famille des cervidés, de grande taille, aux bois aplatis et dentelés, vivant dans les régions froides de l'hémisphère nord et domestiqué par certains peuples. Une autre définition de renne est paléolithique supérieur.

フランス語辞典で«renne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
mienne
mienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

RENNEのように始まるフランス語の単語

reniflard
reniflement
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse
réniforme
rénitence
rénitent
rénixigrade
renom
renommé
renommée
renommer
renon
renonce
renoncement
renoncer
renonciataire
renonciateur

RENNEのように終わるフランス語の単語

australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
esthéticienne
gardienne
israélienne
julienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
norvégienne
palestinienne
renne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

フランス語の同義語辞典にあるrenneの類義語と反意語

同義語

«renne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

驯鹿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reindeer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

северный олень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বল্গাহরিণ
260百万人のスピーカー

フランス語

renne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rusa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rentier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トナカイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

순록
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reindeerkuva
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuần lộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலைமான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेनडिअर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ren geyiği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

renna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renifer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

північний олень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ren
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τάρανδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rendier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

renar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reinsdyr
5百万人のスピーカー

renneの使用傾向

傾向

用語«RENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«renne»の使用頻度を示しています。
renneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renne»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、renneに関するニュースでの使用例

例え

«RENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenneの使いかたを見つけましょう。renneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chasse au renne de Sibérie
Mafia contre banques russes, combats de milices contre groupuscules armés privés, datchas fortifiées, flics véreux... Certains conflits relèvent de la chasse sauvage. La mafia russe a trouvé sa romancière.
Julia Latynina, 2012
2
Etude sur l'ethnographie de l'homme de l'âge du renne dans ...
Des autres cavernes de la Lesse contenant des débris de l'dge du renne. Six autres cavernes de cette vallée contenaient des débris de la faune du renne et des traces de l'habitation de l'homme. A Walsin, le trou des Blaireaux' où les restes ...
Edouard Dupont, 1867
3
L'Aurignacien de la Grotte du Renne: les fouilles d'André ...
La place de l'Aurignacien de la grotte du Renne dans le contexte européen est enfin discutée à la lumière des nouvelles propositions qui tendent à redéfinir l'évolution de cette première civilisation du Paléolithique supérieur et ...
Béatrice Schmider, André Leroi-Gourhan, 2002
4
La Rose, le renne et la violette
« La rose, le renne et la violette » est l’histoire d’une rencontre entre deux homosexuelles : July, danseuse classique, enseignante et Barbara, journaliste suédoise à Paris.
Christian Arassus, 2010
5
Phases successives de la civilisation pendant l'âge du renne ...
Édouard Piette . s. 5 0m,85. -— Amas de pierrailles tombées de la voûte contenant des haches polies et des débris de vases néolithiques. En se prolongeant au nord, il se transforme en une couche argileuse, noirâtre, contenant des os de ...
Édouard Piette, 1892
6
Cervid de Fiction: Bambi (Film, 1942), Rudolphe Le Renne Au ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Cervidé: Wapiti, Chevreuil, Cerf Élaphe, Élan, Renne, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Wapiti (Cervus canadensis) est un mammif re herbivore de la famille des cervid s. Il fait partie des plus grands cervid?'s du monde avec le sambar mais apr?'s l' lan (orignal).
Livres Groupe, 2010
8
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
La faune appartient à une phase reculée de l'âge du Renne puisqu'on y trouve encore l'ours des cavernes et le mammouth, et l'étude des séquences stratigraphiques ne laisse pas de place au doute : «le Solutréen est postérieur à un groupe ...
Marc Groenen, 1994
9
Le renne blanc: roman
Le renne blanc est un grand roman d'aventures et d'apprentissage.
Claude Caillat, 2001
10
Le renne est-il la reine ?
Depuis que le renne a fait une mauvaise chute, il confond certains mots, ceux qui s'entendent de la même façon mais ne veulent pas dire la même chose : les homonymes.
Hubert Ben Kemoun, 2000

用語«RENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le tour du monde de Faut pas rêver : des temples d'Angkor aux …
Son renne, le champion des champions, domine toutes les courses du pays, mais jusqu'à quand ? Quand au voyage en ballon de Philippe ... «Le Blog TV News, 7月 15»
2
OL : Njie en renégociation
... même quand il était a Renne , Briand ne mettait pas constamment le danger sur les défenses tandis que Njie c'est totalement le contraire , et ... «Olympique et Lyonnais, 7月 15»
3
Musée. Découvrir la musique préhistorique
... joué de la musique avant même de savoir parler. Il sifflait pour appeler le renne, une manière de rabattre les animaux vers les chasseurs ». «Le Télégramme, 7月 15»
4
Les leçons de vie de l'homme préhistorique
Des outils retrouvés lors de fouilles ont laissé longtemps perplexes les archéologues, tel ce bois de renne sculpté et percé. Au final, cet objet ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Qu'est-ce qu'on ressent lorsqu'on est dans le coma ?
"Des grands pins, de la neige et un renne se baladant dans un coin. C'était une scène magnifique !" Claire Wineland n'a jamais mis les pieds ... «Medisite, 7月 15»
6
Culture. Les structures rennaises s'associent pour le label "Smac"
Ce label offre, d'après le Mensuel de Rennes, davantage de subventions publiques et une visibilité plus large pour les acteurs de la vie ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde...
... de supporter ( anglicisme) cette initiative, leur a filé un fourgon qui les suit et a organisé quatre « accueils » d'étape, dont un à Renne ! «AgoraVox, 7月 15»
8
Un photographe sur les traces des éleveurs de rennes de la …
Cependant, ils manquent parfois ce lien personnel qui lie le berger au renne quand il sait que l'animal lui appartient. Rennes 7. Kirill Uyutnov. «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
9
Once Upon A Time saison 5 : Scott Michael Foster, "il manque un …
Je pense qu'il est assez incompris et la façon si particulière dont il communique avec le renne... C'est comme parler tout seul avec un miroir, ... «melty.fr, 7月 15»
10
Résultat brevet 2015 : Toutes des listes des admis sont publiées [EN …
A ce stade, les académie d'Aix-Marseille, Nice, Rouen, Lyon, Dijon, Clermont-Ferrand, Nancy-Metz, Poitiers, Lille, Montpellier, Renne, Limoges ... «Linternaute.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Renne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z