アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réoccupation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉOCCUPATIONの発音

réoccupation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉOCCUPATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉOCCUPATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réoccupation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréoccupationの定義

辞書の再配置の定義が再び占領されています。

La définition de réoccupation dans le dictionnaire est occuper de nouveau.


フランス語辞典で«réoccupation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉOCCUPATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉOCCUPATIONのように始まるフランス語の単語

réobservation
réobserver
réobtenir
réobtention
réoccuper
réoffrir
réopérer
réopiner
réorchestration
réorchestrer
réordination
réordonner
réorganisateur
réorganisation
réorganisatrice
réorganiser
réorientation
réorienter
réorthe
réoublier

RÉOCCUPATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréoccupationの類義語と反意語

同義語

«réoccupation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉOCCUPATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réoccupationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréoccupationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réoccupation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重新占领
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reocupación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reoccupation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनराधिपत्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتلال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реоккупация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reocupação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরধিকার
260百万人のスピーカー

フランス語

réoccupation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menduduki semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbesetzung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reoccupation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reoccupation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reoccupation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái chiếm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமித்து கொள்கின்றன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reoccupation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeniden işgal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rioccupazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ponownego zajęcia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реоккупації
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reocupare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατάληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herbesetting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ockupation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjenerobring
5百万人のスピーカー

réoccupationの使用傾向

傾向

用語«RÉOCCUPATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«réoccupation»の使用頻度を示しています。
réoccupationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réoccupation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉOCCUPATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réoccupation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réoccupation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réoccupationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉOCCUPATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréoccupationの使いかたを見つけましょう。réoccupationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
POLITIQUE FRANCAISE 1919-1940 Par PIERRE-ETIENNE FLANDIN
LA. RÉOCCUPATION. DE. LA. RHÉNANIE. LORSQUE je m'installai au Ministère des Affaires Etrangères, dans la deuxième quinzaine de janvier 1936, le Roi George V venait de mourir. J'accompagnai M. le Président de la République à ...
2
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
Une. lente. et. progressive. réoccupation. des. lieux. 117. Plan accompagnant l' acte de concession et l'arpentage du terrain concédé à John Hay en 1765 sur une partie des magasins du roi en ruines. (ANC, C-l 39985) Tableau 2 Aperçu ...
Marcel Moussette, 1994
3
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
La réoccupation du IVe s. se manifeste différemment selon les bâtiments, mais de façon générale, il s'agit d'un réaménagement de constructions antérieures la plupart du temps avec des techniques beaucoup plus simples. Cette réoccupation ...
‎1997
4
ΠΕΡΙΦEΡΕΙΑ Étude régionale de la Crète aux Minoen Récent ...
Ensuite, il n'a pas encore été clairement établi si la réoccupation progressive des sites d'habitat au MR II intervient davantage après une interruption, voire un abandon clair de ceux-ci, plutôt qu'en continuité avec l'occupation antérieure, ...
Charlotte Langohr, 2009
5
L'oppidum du Mont Vully: un bilan des recherches 1978-2003
Comme aucun indice de réoccupation de ces différents secteurs (assimilable à la couche 1a de S32) n'a été décelé à la fouille et compte tenu de la densité de charbons de bois mêlés aux objets, on assimile les vestiges mis en évidence à ...
Gilbert Kaenel, Philippe Curdy, Frédéric Carrard, 2004
6
Carte archéologique de la Gaule (30/2 GARD)
Entre le milieu du IVe siècle et le début du Ve siècle, on assiste même à la création de nouveaux établissements, généralement de taille modeste, et à la réoccupation d'établissements précédemment désertés. En Vaunage et en Vistrenque.
Michel Provost, 1999
7
DEFENSE DES FRONTIERES, Haut Commandment- Gouvernement 1919-1939
2 — Mesures envisagées par le haut commandement avant le 7 mars 1936 en cas de réoccupation de la Sarre ou de la Rhénanie La Rhénanie constituait un gage d'exécution du traité de Versailles et si la France, sous la pression des alliés, ...
Paul Émile Tournoux
8
Les Hommes et la terre à Byzance du VIe au XIe siècle: ...
En réalité, et à part des zones bien délimitées, notamment celles qui sont profondément dévastées par les opérations militaires, le mouvement est complexe : il combine la fuite des uns et la réoccupation par les autres. Certes, ce n'est pas ...
Michel Kaplan, 1992
9
Le Troisième Reich dans l'historiographie allemande: Lieux ...
allemandes entraient dans ce territoire. On appelle cette action la remilita- risation ou la réoccupation de la Rhénanie (Rheinlandrückbesetzung). Une réaction militaire de la France était possible mais pas certaine, puisque la France était une ...
Jean-Paul Cahn, Stefan Martens, Bernd Wegner, 2013
10
Belo IX: La basilique
De même pour la phase de réoccupation de cette zone pendant l'Antiquité tardive, après l'écroulement et l'abandon du grand édifice car, bien que le mobilier archéologique ait été très abondant dans les niveaux stratigraphiques du IV3 et du ...
Pierre Sillières, 2013

用語«RÉOCCUPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréoccupationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notre-Dame-des-Landes : « La détermination est intacte »
Il faut se rappeler qu'à Nantes, le 22 février comme lors de la manifestation de réoccupation, il y avait 500 tracteurs. Il n'y aura pas de milice ... «NPA, 7月 15»
2
Mali : L'ex-ministre Makan Moussa Sissoko à propos de la sortie de …
Avant de plaider pour une réoccupation du champ politique par les partis politiques, pour ne pas laisser les religieux s'y positionner ... «Mali Actu, 7月 15»
3
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
... à l'écart des décisions durant la guerre ; la stratégie militaire mise en œuvre s'était toujours écartée de la réoccupation durable de la bande. «Orient XXI, 7月 15»
4
Plaine de Montesson : le champ des opposants à l'urbanisation …
Ce nouveau saccage n'entame pas la détermination de la cinquantaine de membres de ce jardin collectif. La réoccupation de ce lopin de terre ... «Le Parisien, 6月 15»
5
Ignacio Ramonet : conversations avec Hugo Chávez
auquel il ne voit qu'une solution : inversion du flux migratoire, réoccupation de l'espace rural par le peuple, récupération de millions d'hectares ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Notre-Dame-des-Landes : le rapporteur public demande le …
Brigades de gendarmerie mobile en action · La manifestation de la "réoccupation" · 40 000 personnes pour occuper à nouveau le terrain «Francetv info, 6月 15»
7
Sivens : une action symbolique et vigilante de zadistes
Le directeur de cabinet du préfet du Tarn, Yves Mathis, prévient qu'il n'est pas question de tolérer une réoccupation du site par les opposants. «France Info, 5月 15»
8
Futur palais de justice de Paris: «Que vont devenir les 50.000 m2 …
... publique pour l'immobilier de la justice (APIJ) a été missionnée en avril 2015 pour engager les scénarios de réhabilitation et réoccupation». «20minutes.fr, 5月 15»
9
Militantisme citoyen : et si on foutait un « Joyeux Bordel » ?
... dans l'Hexagone ces dernières années : la manifestation de réoccupation sur la ZAD de Notre-Dame-des-Landes et la création d'Alternatiba ... «The Dissident, 4月 15»
10
Barrage de Sivens: Retour des zadistes près du site
... une rencontre à une vingtaine de kilomètres de là. Cette réunion mobilise 220 gendarmes chargés d'empêcher toute réoccupation du site, ... «20minutes.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réoccupation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reoccupation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z