アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réordination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉORDINATIONの発音

réordination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉORDINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉORDINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réordination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréordinationの定義

辞書の再調整の定義は、この1つの無効が発音されたときに最初の補足を補う第2の任命です。

La définition de réordination dans le dictionnaire est seconde ordination qui vient suppléer à la première lorsque la nullité de celle-ci a été prononcée.


フランス語辞典で«réordination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉORDINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉORDINATIONのように始まるフランス語の単語

réobserver
réobtenir
réobtention
réoccupation
réoccuper
réoffrir
réopérer
réopiner
réorchestration
réorchestrer
réordonner
réorganisateur
réorganisation
réorganisatrice
réorganiser
réorientation
réorienter
réorthe
réoublier
réouverture

RÉORDINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréordinationの類義語と反意語

同義語

«réordination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉORDINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réordinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréordinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réordination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

reordination
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reordenación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reordination
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reordination
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reordination
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

reordination
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reordenação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reordination
260百万人のスピーカー

フランス語

réordination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengurapan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reordination
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reordination
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reordination
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reordination
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reordination
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவ மத குரு இரண்டாம் முறையாக இடும் ஆணை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reordination
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reordination
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riordinazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ponownego koordynacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

reordination
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reordination
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

reordination
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reordination
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reordination
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reordination
5百万人のスピーカー

réordinationの使用傾向

傾向

用語«RÉORDINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«réordination»の使用頻度を示しています。
réordinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réordination»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉORDINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réordination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réordination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réordinationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉORDINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréordinationの使いかたを見つけましょう。réordinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie de St. Athanase patriarche d'Alexandrie. Divisée en ...
Elle tombe fous leur domination. 1. 511. Víovuiiens. Règlement de Nicée pour leu* retour à l'Eglise. t. 187. 188- Que la réordination de leurs Evesques n'y a pas esté ordonnée. 1. 811. 8*4. Ils sont persécutez p our la consubstan- tialité. 1. 171.
Godefroi Hermant, 1679
2
Collection des mémoires relatifs à la révolution d'Angleterre
M. Guizot (François). furent consacrés , mais sans réordination préalable. Le siége d'Edimbourg demeura quelque temps sans être occupé. Sharp espérait venir à bout d'engager Douglas à l'accepter , mais celui- ci ne voulut point y entendre.
M. Guizot (François), 1824
3
Échos d'orient
L'auteur l'affirme, mais il ne donne aucun texte, aucune référence qui le prouve. La réordination épiscopale du prêtre Joseph par Jean Vlll parait bien surprenante, quand on songe à l'indulgence de ce Pape pour les ordinations de Photius.
4
Echos d'orient: revue trimestrielle d'histoire de géographie ...
L'auteur l'affirme, mais il ne donne aucun texte, aucune référence qui le prouve. La réordination épiscopale du prêtre Joseph par Jean VIII parait bien surprenante, quand on songe à l'indulgence de ce Pape pour les ordinations de Photius.
5
Irénikon
En effet, ni l'Église occidentale, ni les Églises orientales ^ ! n'ont jamais réitéré l' ordination ou préconisé une t réordination » entendue au sens d'une deuxième ordination, la première étant reconnue valide, ou mieux, pour employer le ...
6
Les réordinations: étude sur le sacrement de l'ordre
Le pape prescrit la réordination pure et simple de Poppo, s'il a reçu des mains d' Egelbert le diaconat et les ordres infé- rieurs, dans une ordination entachée de simonie. Une chose est hors de doute. Urbain II considère comme nul le diaconat  ...
Louis Saltet, 1907
7
Revue anglo-romaine
Car si la consécration de ces évêques était nulle, Pie VII aurait dû les faire sacrer a nouveau; si elle était douteuse, il aurait dû leur imposer une réordination conditionnelle. Or, il n'ajamais été question, que je sache, de réordination absolue ni ...
8
Revue des Sciences Religieuses
Le terme de « réordination » est générateur de confusions. Ni l'Eglise occidentale, ni les Eglises orientales n'ont jamais réitéré l'ordination, ou préconisé la « réordination » entendue au sens d'une deuxième ordination, la première étant ...
9
Le dernier père de l'église, Saint Isidore de Seville: son ...
LE LIBELLUS OFFICIALIS 197 qu'on appelait réordination n'en était pas une, au sens actuel du mot. En effet, notre canon 28 précise en quoi consiste le rite de la réordination. Le principe général est celui-ci : « L'êvêque, le prêtre, le diacre, ...
Paul Séjourné, 1929
10
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu Messire ...
У 3 305 Justification de l'Eglife Romaine fur la Réordination des Anglois Epifcopaux , ou réponfe du P. Pierre-François le Courayer à la DiíTertarion 8C à la défenfe de la Diflèrtation fur la validité des Ordinations Angloifes , par le P. Théodoric ...
Louis Chauvelin, 1762

用語«RÉORDINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréordinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tête rousse reste au top
Une réordination rendue nécessaire par la baisse des aides publiques qui explique le solde négatif de 44 595 euros de l'an passé. La défense ... «La République des Pyrénées, 7月 10»
2
Le recueil comme genre
... de deux types d'intervention ", tour à tour étudiées : la réordination et l'expansion (La Mise en recueil de livres d'artistes dans l'oeuvre de Gilles Cyr, p. «Fabula, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. Réordination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reordination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z