アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réorganisateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉORGANISATEURの発音

réorganisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉORGANISATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉORGANISATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réorganisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréorganisateurの定義

辞書内の再編成者の定義は、何が混乱しているのかを再編成することです。 異なった組織

La définition de réorganisateur dans le dictionnaire est organiser de nouveau ce qui a été désorganisé; organiser de façon différente.


フランス語辞典で«réorganisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉORGANISATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

RÉORGANISATEURのように始まるフランス語の単語

réobtention
réoccupation
réoccuper
réoffrir
réopérer
réopiner
réorchestration
réorchestrer
réordination
réordonner
réorganisation
réorganisatrice
réorganiser
réorientation
réorienter
réorthe
réoublier
réouverture
réouvrir
réoxydation

RÉORGANISATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるréorganisateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉORGANISATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«réorganisateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réorganisateurのフランス語での同義語

«réorganisateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉORGANISATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réorganisateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréorganisateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réorganisateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

改组
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reorganización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reorganizing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्गठन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реорганизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reorganização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্গঠনের
260百万人のスピーカー

フランス語

réorganisateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengaturan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umordnungsbereichs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再編成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다시 구성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reorganizing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுஒழுங்கமைப்பதில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यानंतर भाषावार प्रांतरचनेचा निर्णय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekrar organize etme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riorganizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reorganizowaniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reorganizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omorganisering
5百万人のスピーカー

réorganisateurの使用傾向

傾向

用語«RÉORGANISATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«réorganisateur»の使用頻度を示しています。
réorganisateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réorganisateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉORGANISATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réorganisateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réorganisateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réorganisateurに関するニュースでの使用例

例え

«RÉORGANISATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréorganisateurの使いかたを見つけましょう。réorganisateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La position de ce système réorganisateur de la vue est donc facultative, > suivant les globes à redresser; elle s'obtient par le déplacement des plaques g, g', ou seulement par leur glissement sur le porte—système c, pour recouvrir ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1846
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La position de ce système réorganisateur de la vue est donc facultative, suivant les globes à redresser; elle s'obtient par le déplacement des plaques gy g' y ou seulement par leur glissement sur le porte-système c, pour recouvrir ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
3
Aphasie et neuropsychologie: approches thérapeutiques
Deux points particuliers et propres à l'école de rééducation soviétique méritent en outre un commentaire séparé: le rôle dévolu au langage comme réorganisateur de l'action et le modèle général de la rééducation des frontaux. a) Le langage ...
Xavier Seron, 1979
4
La construction du temps social par l'enfant
2.5 L'OUTIL: RÉORGANISATEUR DES ACTIVITÉS MENTALES ET DES PRATIQUES L'instrument n'est pas le simple prolongement de capacités déjà existantes comme c'est le cas dans la perspective piagétienne, mais, au contraire , dans la ...
Valérie Tartas, 2008
5
Oeuvres de Tapon-Fougas
réorganisateur de la recette générale dè Toulouse, et presque receveur général de fait, gagnant 2,400 francs par an! il nous a vu, à 29 ans, chef de la comptabilité de la Providence, gagnant 9,600 fr. par an! il nous a vu, à 33 ans, inspecteur ...
Francisque Tapon Fougas, 1857
6
Codes et lois du Rwanda: Matières écomiques. Divers. Pt. 1. ...
Lorsque le Tribunal ordonne la réorganisation d'une institution financière, il désigne comme réorganisateur la Banque ou une personne agréée par la Banque. Le jugement ordonnant la réorganisation d'une institution financière dessaisie ou ...
Rwanda, Filip Reyntjens, Jan F. J. Gorus, 1995
7
Institutions financières et administratives en Haïti
Lorsque le Tribunal ordonne la réorganisation d'une Banque, il désigne comme réorganisateur la BRH qui peut se faire suppléer par toute personne de son choix sous sa responsabilité propre. 3.- Le jugement ordonnant la réorganisation  ...
Eddy V. Etienne, 1988
8
Mémoires sur ses deux frères
8 — éminemment Robespierre, c'est qu'il fut essentiellement réorganisateur , et que jamais peut-être homme ne comprit mieux que lui sur quelles bases l'ordre social doit être assis pour que l'humanité jouisse de la plus grande somme de ...
Charlotte Robespierre, Laponneraye, 1835
9
Mémoires de tous: collection de souvenirs contemporains ...
De son côté , l'homme réorganisateur ne serait qu'un rêveur généreux, qu'un utopiste à vues élevées mais impraticables; qu'un rhéteur habile mais impuissant , s'il avait voulu mettre à exécution ses projets de réorganisation sans déblayer ...
10
Vers une république sociale? Un itinéraire d'historien: ...
Du royaliste constitutionnel au réorganisateur du pays Tout d'abord, avant d'être commémoré Thouret a été détesté, voire haï, particulièrement par certains royalistes qui lui reprochaient d'avoir fortement contribué à fragiliser les institutions ...
Yannick Marec, 2009

用語«RÉORGANISATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréorganisateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athènes : échauffourées entre manifestants et policiers devant le …
L'islam est quant à lui le sabre, le glaive réorganisateur de la mondialisation libérale. Répondre. V_Parlier. 16 juil 2015 à 11:00 at 11 h 00 min. «Nouvelles de France, 7月 15»
2
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974
La rivalité entre le Parti communiste, acteur principal de la révolution, et le MRPP (Mouvement réorganisateur du parti du prolétariat, ... «Les blogs du Diplo, 7月 15»
3
La reconquête
Nicolas Sarkozy a pris les habits du réorganisateur en transformant une UMP épuisée en de fringants Républicains ; puis ceux du rassembleur ... «l'Hémicycle, 6月 15»
4
Eu : le cécilium, un instrument de musique purement eudois
... de musique créé en 1862 par Arthur de Gromard, descendant d'une très ancienne famille eudoise, réorganisateur de la musique municipale, ... «Paris Normandie, 3月 15»
5
Après les stress tests, les banques européennes deviendront-elles …
Celle-ci est-elle prête à jouer ce rôle d'organisateur/réorganisateur du paysage bancaire européen ? Ce n'est pas clair et ce qui est encore ... «Les Échos, 11月 14»
6
EN DIRECT - Suivez la visite de l'archiduc François-Ferdinand à …
... l'importance du labeur secret, énorme de l'archiduc François-Ferdinand qui a été le véritable réorganisateur et régénérateur de notre armée ... «Le Figaro, 6月 14»
7
Grève des agents de la SNCF : ce statut en or massif qui explique la …
Pourrait-il nous éclairer sur le parcours, entre les années 1940 et 1945, de ce réorganisateur de notre société, autrefois républicaine ? «Atlantico.fr, 6月 14»
8
L'adjoint au directeur du centre hospitalier démissionne
Mais pour le « réorganisateur » ou gestionnaire, elle était nécessaire. Encore en contrat avec l'hôpital jusqu'en septembre 2016, il a préféré ... «L'Aisne Nouvelle, 2月 14»
9
Xobni racheté par Yahoo!
C' est un réorganisateur d' Inbox. Le service trie toutes les communications de l'utilisateur par interlocuteur. Après Qwiki hier, c'est au tour de ... «Zone Numérique, 7月 13»
10
L'abbé René Collignon était un grand pédagogue
Il restera dans l'histoire de l'Institut Saint-Remacle comme le grand réorganisateur d'un établissement qui a connu un développement ... «lavenir.net, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Réorganisateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reorganisateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z