アプリをダウンロードする
educalingo
retourneuse

"retourneuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRETOURNEUSEの発音

retourneuse


RETOURNEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETOURNEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

RETOURNEUSEのように始まるフランス語の単語

retors · rétorsion · retorsoir · retorte · retouchable · retouchage · retouche · retoucher · retoucheur · retoucheuse · retour · retournable · retournage · retourne · retourné · retournement · retourner · retourneur · retraçant · retracé

RETOURNEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるretourneuseの類義語と反意語

同義語

«retourneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETOURNEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retourneuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのretourneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«retourneuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

retourneuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

retourneuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

retourneuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

retourneuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

retourneuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

retourneuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retourneuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

retourneuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

retourneuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

retourneuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

retourneuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

retourneuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

retourneuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retourneuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

retourneuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

retourneuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retourneuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

retourneuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

retourneuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retourneuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

retourneuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retourneuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

retourneuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retourneuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retourneuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retourneuse
5百万人のスピーカー

retourneuseの使用傾向

傾向

用語«RETOURNEUSE»の使用傾向

retourneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retourneuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、retourneuseに関するニュースでの使用例

例え

«RETOURNEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からretourneuseの使いかたを見つけましょう。retourneuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fibra: International Journal on Growing and Processing of ...
... économique nous présente la récolte par le récolteur comme la plus avantageuse, le récolteur étant suivi d'une ramasseuse - retourneuse, éventuellement d'une presse. Son avantage est clair non seulement au point de vue des frais de ...
2
Guide de féminisation des noms communs de personnes
RETORDEU R 180 retordeur retordeuse retors retorse retoucheur retoucheuse retourneur retourneuse retraitant retraitante retraité retraitée rétrécisseur rétrécisseuse Réunionnais Réunionnaise réunisseur réunisseuse revanchard ...
Louise-L. Larivière, 2005
3
De fil en aiguille: roman
Elle était entrée en bonneterie, trop tôt et par obligation, pour les tâches les moins qualifiées: rebrousseuse, retourneuse, appaireuse, visiteuse... Mais le remaillage – reprise d'une maille cassée dans un tricot – ou remmaillage – montage de ...
Denis Pérate, 2010
4
Alice Van Meulen
Elle reçut, le lendemain, une lettre de Pierre Vandromme. Elle s'était inquiétée, affolée, presque, en lisant le nom de l'expéditeur. Il lui adressait seulement un article, découpé d'une revue, qui décrivait une nouvelle machine, une retourneuse ...
Jacques Duquesne, 1985
5
Continuation de l'histoire universelle de Jacques-Benigne ...
Les Polonois, ayant perdu Pesperance de revoir le Duc d'Anjou, qui leur avoit promis de retourneuse pattagerent dans le choix d'un Successeur , une partie de la Nation ayant choisi l'Empereur Maximilien, 8c l'autre Etienne Bathori, Prince de ...
Jean de La-Barre, Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, 1714
6
Les Travaux d'Hélène
Là, sûr, elle trouverait une monumentale, idéale matière qui révélerait ses talents de magicienne et de jolie retourneuse de foutoir ! Mais c'était comme cela qu'elle ferait de nombreuses découvertes. La plus géante allant être certainement cet ...
Alain Lendrévie
7
Le lys de Brooklyn
Flossie entretenait sa mère et son frère en travaillant comme retourneuse dans une fabrique de gants de chevreau. Les gants étant cousus à l'envers, son travail consistait à les retournerà l'endroit. Elle rapportait souventdu travail chezelle;on ...
Betty SMITH
8
MÉMOIRES D'IMMIGRÉS VALDOTAINS: Du val d'Aoste au Jura
Elle était soudeuse retourneuse. Le travail était harassant, travail de vitesse, travail de rendement. Parfois des honnnes, comme les femmes, tournaient de l' oeil, malnutrition due au rationnement et aux émanations d'arsenic. A l'heure du  ...
Maryse Vuillermet, 2003
9
Ilona, ma mère et moi: Une famille juive sous l'Occupation - ...
... ce domaine aussi il fallait faire preuve d'ingéniosité – par exemple en donnant à « retourner » costumes et manteaux : Trouvé à deux pas d'ici une retourneuse [ ...]. Elle retournera 89.
Françoise Basch, 2012
10
Gestion automatisée des entreprises par les machines à ...
3° SÉLECTIONNEUSE-COMPTEUSE-RETOURNEUSE. La machine BULL S C R est une sorte d'interclasseuse simplifiée et moins chère, qui suffit à certaines entreprises. Comportant 2 magasins, elle fonctionne à 250 cartes- minute.
G. Lhoste, Paul Pèpe, 1958

用語«RETOURNEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretourneuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Record de participation à Oucques
Clémence Fleuriot s'est imposée face à une déroutante Vierzonnaise infatigable retourneuse. Alors que Luc Thévenin s'est incliné devant un ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
Les jardins de l'horreur
La fable, écrite par un auteur berlinois contemporain, Daniel Call, dérange, insulte, désordonne, retourneuse de terre et de mots, méchante et agressive comme ... «Froggy's Delight, 1月 15»
3
Roland-Garros. Tour d'horizon des forces en présence
Malgré son manque de puissance au service la 11e joueuse mondiale est une formidable retourneuse. Finaliste du tournoi de Rome dimanche ... «Ouest-France, 5月 14»
4
Meilleures analyses des membres
Son service est notamment toujours aussi dévastateur... Le retour va être la clé de ce match, la meilleure retourneuse aura un avantage certain ... «Tennis Temple, 1月 14»
5
Le dossier de la semaine BEDI, l'outsider qui commence à emballer …
... dépalettiseur, robot de palettisation, retourneur carton, fermeuse caisse carton, encaisseuse-retourneuse, encaisseuse verticale motorisée. «Bien Public, 12月 13»
6
Marion Bartoli prend sa retraite : Wimbledon en poche, la joueuse a …
Avec le temps, Marion finira par reculer un peu, mais toujours à l'intérieur du court, elle restera une retourneuse redoutable, coupant les ... «Le Nouvel Observateur, 8月 13»
7
Animatrice pour enfants — Job d'été #1
Si toi-même tu as été marchande de glace, surveillante de baignade, ouvreuse au cinéma ou retourneuse de burger dans une grande chaîne ... «madmoiZelle.com, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Retourneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retourneuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA