アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retournable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRETOURNABLEの発音

retournable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOURNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRETOURNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«retournable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのretournableの定義

ディクショナリでのリターナブルの定義は、上部を下に、内部を外側にするために回転することです。

La définition de retournable dans le dictionnaire est faire tourner, pour mettre le dessus dessous, l'intérieur à l'extérieur.


フランス語辞典で«retournable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETOURNABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

RETOURNABLEのように始まるフランス語の単語

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retoucheuse
retour
retournage
retourne
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

RETOURNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
subventionnable

フランス語の同義語辞典にあるretournableの類義語と反意語

同義語

«retournable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETOURNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retournableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのretournableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«retournable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可回收
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retornable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

returnable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वापस करने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يمكن إرجاعه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

возвратный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retornáveis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেরতযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

retournable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikembalikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mehrweg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リターナブル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

returnable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trả lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருப்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

depozitolu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

restituibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwrotowi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поворотний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

returnabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιστρεπτέος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inruilbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

return
5百万人のスピーカー

retournableの使用傾向

傾向

用語«RETOURNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«retournable»の使用頻度を示しています。
retournableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retournable»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETOURNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retournable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retournable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、retournableに関するニュースでの使用例

例え

«RETOURNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からretournableの使いかたを見つけましょう。retournableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Actes Et Ordonnances Revisés Du Bas-Canada
3. que tout writ tfhabeas corpus retournable dans le tems des vacances, sera fait caP- 6- retournable à Québec devant le juge en chef de cette Proovice, ou à Montréal devant le juge en chef du banc du Roi de Montréal, sera ^.^flS^^^* elle est ...
Québec (Province)., Alexander Buchanan, Hugues Heney, 1845
2
Revue philosophique de la France et de l'étranger
Les globiens qui voient que leurs lignes droites (arcs de grand cercle) sont retournables, ne peuvent pas imaginer, mais peuvent arriver à créer par l'analyse un globe qui rend retournable un arc de petit cercle donné. De même nous, qui ...
Théodule Ribot, 1894
3
Revue philosophique de la France et de l'étranger
Les glohiens qui voient que leurs lignes droites (arcs de grand cercle) sont retournables, ne peuvent pas imaginer, mais peuvent arriver à créer par l'analyse un globe qui rend retournable un arc de petit cercle donné. De même nous, qui ...
4
Memoires de Messire Philippe de Comines, seigneur ...
... voit estte retournable à luy & à ses hoirs , pour tous les cas ôc moyens u'il estoit retournable a la Couronne de France , aussi qu'il devoit pren- re & lever audit Duché d'Alençon toutes les Tailles , Aides , Greniers &aufdires subventions  ...
Philippe de Commynes, Godefroy, 1747
5
The Second Part of the Institutes of the Laws of England ...
And therefore all writs retournable, coram jufticiariis nostris Artie, super apudWestm. are retournable before the judges of the common pleas, £*"£ "£• J* and all writs retournable, coram nobis ubicunque tune fuerimus in cap \_ Anglia, are ...
Sir Edward Coke, 1817
6
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
Io N Attaint fur le diftf retournable (fis le Petit Jiurie, le (me ref H. B. dee un del' Petit' A'aaa" JluíT. Et un aut de Petit Jim": dit a le dit H. B. ne fuit de pzeiíi Jlurie, mes un J. B. El: fin: agard' _P la Court, í¡ 'r' ple ne gift pas in ia boucilz car ceux de  ...
Sir Robert Brooke, 1680
7
Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII
... transport a nostre rres-puissaiu\& tres-ame frere Charlesde France , Le Grand. pour son droit de appanage de nostre Duche de Normandie , nostredit frere ait voulu dire Sc maintenir que le Duch£ d'Alencon devoir estre retournable a luy & a ...
Philippe de Commynes, 1747
8
La logique de Leibniz: d'après des documents inédits
C'est ce qu'on exprime en disant que la droite est une ligne retournable (dans le plan) et le plan une surface retournable (dans l'espace); on entend par là que l' une et l'autre coïncident avec elles-mêmes après retournement. Ce sont encore ...
Louis Couturat, 1969
9
Mémoires: contenans l'histoire des rois Louys XI et Charles VIII
... transport à nostre très-puissant Se très-amé frère Charlesde France , Le Grand , pour son droit de appanage de nostre Duché de Normandie , nostredit frère ait voulu dire Se mainrenir que le Duché d'Alençon devoir estre retournable à luy ...
Philippe de Commynes, Denis Godefroy (L'ancien), Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1747
10
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
... m r Abbé & transport à nostre rrès-puiflant & très-amé frère Charlesde France , Le Grand, pour son droit de appanage de nostre Duché de Normandie , nostredit frerc ait voulu dire & maintenir que le Duché d'Alençon devoir estre retournable ...
Philippe de Commynes, 1747

用語«RETOURNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretournableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le patronat doute de la faisabilité du compte personnel d'activité …
Ce dernier argument est toutefois retournable, comme le pointe le gouvernement : un salarié arrivant par exemple avec un gros compte ... «Les Échos, 4月 15»
2
Lancement de la BERBER FORTE (vidéo)
On souhaite que Berber devienne une bière locale innovante, grâce à une gamme complète (version canette, retournable et Forte)». Dans la ... «Directinfo.tn, 4月 15»
3
La nouvelle BERBER en bouteille bientôt sur le marché
BERBER, en bouteille retournable, cherche à devenir plus accessible partout et proche de ses admirateurs. ''Une année après le franc succès ... «Directinfo.tn, 3月 15»
4
Panasonic Lumix GF7 : l'hybride de voyage
Oubliez l'écran complètement retournable, ça va intéresser ceux qui font des selfies et franchement, si c'est pour faire des selfies, utilisez un ... «Ere Numérique, 3月 15»
5
Vladimir Poutine sur l'Ukraine: «Nous ne comptons faire la guerre à …
Tout ce que vous dites est retournable de notre coté ...tout ... Reply · Like. · February 12 at 6:31am. Pierre Ohnarg · Top Commenter · Université ... «Le Soir, 2月 15»
6
Nokia N1 : première tablette sous Android 5.0 au prix de 249 dollars
Notamment, elle est aussi équipée d'un port USB type-C retournable ainsi qu'une autonomie de 5 300 mAh. Le tout avec une dimension de 6.9 ... «Infos Mobiles, 11月 14»
7
Federer : «J'aimerais vraiment gagner à Londres»
Il a très bien servi sur son premier service, son deuxième est retournable, alors que les autres plus difficilement. Cela dépend évidemment des ... «Le Figaro Sport, 11月 14»
8
Le Monde, Gauchet et Aragon, "un salaud"!
... un article doté d'une telle violence, sans le moindre respect pour l'interlocuteur, car elle est facilement retournable contre celui qui la profère. «Mediapart, 10月 14»
9
IFA 2014 : Haier casse les prix de l'UHD avec une série H6600
Une webcam sera également proposée. _DSF8317.JPG. Et le tout se pilote avec une télécommande retournable à clavier complet. _DSF8320. «Ere Numérique, 9月 14»
10
Nostalgiques des années 90, vous allez adorer les demi-finales de l …
Stefan se déplace très bien, mais son service est devenu un peu plus retournable. Les hanches de Boris sont vraiment en mauvais état, il a été ... «Slate.fr, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retournable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retournable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z