アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retoucheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRETOUCHEUSEの発音

retoucheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOUCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETOUCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

RETOUCHEUSEのように始まるフランス語の単語

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retour
retournable
retournage
retourne
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

RETOUCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
bûcheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるretoucheuseの類義語と反意語

同義語

«retoucheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETOUCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retoucheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのretoucheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«retoucheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

润饰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retocador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retoucher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ретушер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retocador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিমার্জনকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

retoucheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Retoucher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Retuscheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レタッチ業者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

손질 사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retoucher
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người sửa lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

retoucher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retoucher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

retoucher
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ritoccatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retuszer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ретушер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Retoucher
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Retoucher
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retoucheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retoucher
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retoucher
5百万人のスピーカー

retoucheuseの使用傾向

傾向

用語«RETOUCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«retoucheuse»の使用頻度を示しています。
retoucheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retoucheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETOUCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retoucheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retoucheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、retoucheuseに関するニュースでの使用例

例え

«RETOUCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からretoucheuseの使いかたを見つけましょう。retoucheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'oeuvre siamoise : Hervé Guibert et l'expérience photographique
Ainsi l'aiticle Mme Aveline, retoucheuse, «Beau à tout prix H336 est pratiquement le même texte que celui de << La retoucheuse » de L if”. Le titre a été simplifié pour L'if et le nom propre supprimé tout au long du texte. Gommées également ...
Frédérique Poinat, 2008
2
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
... douze mois) (5,39 F de l'heure).... 934 Retoucheur, retoucheuse (retouches simples) (5,51 F de l'heure) 955 Retoucheur, retoucheuse particulièrement qualifié (5,75 F de l'heure) 997 Fait à Nantes, le 1" octobre 1973. Suivent les signatures ...
France. Ministère du travail, 1974
3
Bulletin officiel: Conventions collectives
8e échelon : Comptable qualifié(e). ma Catégorie D : Personnel d'exécution 1er échelon : Aide retoucheuse moins de 3 mois. 2e échelon : Aide retoucheuse (2e main) de 3 mois à 1 an. Finisseuse (sans qualification professionnelle) exécute ...
France. Ministères chargés de l'emploi et du travail, 1991
4
Bulletin officiel du Ministère du travail et de la participation
Retoucheur et retoucheuse débutant (sortant d'apprentissage et pendant douze mois) 2 011 Retoucheur et retoucheuse pantalon (retouches simples) 2 050 Retoucheur et retoucheuse qualifié pantalon 2 100 Retoucheur et retoucheuse ...
France. Ministère du travail et de la participation, 1980
5
Yes, you Cannes
Je trie et agrafe les feuillets. Je les fais patienter, le temps d'aller chercher Antonella. Dans l'ascenseur, rebelote, un coup de Terracotta, de blush et du mascara. Je trouve Antonella debout, droite, ventre rentré, une retoucheuse esten train de ...
Marie-Laurence De Rochefort, 2014
6
J'ai rêvé de Kos-City: roman
Vous avez aussi une chemise à choisir parrni ces troisla, (elle sortit les trois chemises d'un tiroir) je vous conseillerais cette blanche, elle fait plutôt votre âge. Passez dans la cabine d'essayage, j'appelle tout de suite la retoucheuse pour vous ...
Camille Moutoussamy, 2005
7
Meurtre en musique
La meilleure retoucheuse de Mme Fleuri commençait à perdre patience. Et les retoucheuses agacées n'ont pas leur pareil pour punir les sujets agaçants. — Si vousme parliez, miss Phryne, je serais un peu moinsà cran, déclara Jane.
Kerry Greenwood, 2014
8
Le chat et la souris: Les Romanesques
Recherchons bonne retoucheuse, salaire intéressant, références exigées », disait l'annonce. Elle avait compris, quand elle s'était présentée à l'adresse indiquée, qu'il s'agissait d'une boutique spécialisée dans les articles de mariage et ...
Andréa Cameros, 2011
9
Les femmes au travail: Comment concilier vie professionnelle ...
... son poste : elle démissionne pour suivre son conjoint vers une autre ville. En deux ou trois mois, elle trouve un poste de vendeuse retoucheuse en magasin qui lui permet d'avoir une relation avec les clients, qu'elle n'avait pas auparavant.
Laurence Cocandeau-Bellanger, 2011
10
Bulletin officiel: Conventions collectives
étalagiste moins de un an ; vendeuse retoucheuse débutante mais après cinq ans de vente ; serveuse snack (restaurant), préparatrice de crémerie ; ouvrier après un an (pâtissier, charcutier, traiteur, boucher, cuisinier, volailler, poissonnier) ...
France. Ministère des affaires sociales et de l'emploi, France. Ministère de l'agriculture, France. Ministère de l'agriculture et de la forêt, 1989

用語«RETOUCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretoucheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De fil en aiguille
Tour à tour serveuse et lavandière, retoucheuse et tailleuse, piqueuse et caissière, elle a été le chef d'orchestre d'un restaurant d'application ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Dernières semaines pour Sive après 90 ans à Caen
... un vendeur et deux apprentis », a été progressivement réduite et, depuis dix ans, « on tenait le magasin avec une retoucheuse ». Marie et ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Hénin-Beaumont: l'amour en diamant de Thérèse et Jean Bacquez
Elle fut aussi retoucheuse chez Vandy, à Hénin-Beaumont, avant de quitter cette activité pour se consacrer à l'éducation de ses enfants. «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Nelly Morcrette sera au salon des artisans à Echologia
Nelly Morcrette est couturière, retoucheuse et créatrice de vêtements et accessoires. Elle a installé l'Atelier Liloun' depuis un an et demi, au ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Noces d'or à Saint-Pierre-en-Port
Colette Lefebvre, retoucheuse de Thérouldeville, épousait alors Raymond Pasquier, marin pêcheur. Investis dans la commune. Raymond et ... «Paris Normandie, 5月 15»
6
L'incendie qui a ravagé la boutique "Évelyne Couture" serait criminel
Très marquée par l'incendie qui a ravagé sa boutique implantée rue Canel à Pont-Audemer, samedi 25 avril, la retoucheuse et couturière a ... «Eveil Pont Audemer, 5月 15»
7
Faire retoucher et créer ses vêtements par des couturières, on y …
Installée avenue Van-Der-Meersch depuis vingt ans, Olga Rapanakis à pignon sur rue. Sa spécialité : retoucheuse. En quelques années, Olga ... «La Voix du Nord, 5月 15»
8
Interview : Yves Bagros photographe culinaire
Je travaille constamment avec une assistante, une retoucheuse pour la post-production, une styliste chargée de mettre en scène les aliments ... «Le monde de la photo, 5月 15»
9
Petites entreprises : « C'est très pratique Le Bon Coin pour recruter »
Propriétaire de Retouch'Atout, elle vient d'embaucher une troisième retoucheuse. La gérante de la boutique située dans le centre-ville de ... «Rue89, 5月 15»
10
Pretty Little Liars Saison 6 : Shay Mitchell, un nouveau photoshoot …
Accompagnée de Serena Taylor, retoucheuse photos, le résultat final pourrait bien nous en mettre plein la vue . Côté make-up c'est l'artiste ... «June News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retoucheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retoucheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z