アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"révolutionnariste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉVOLUTIONNARISTEの発音

révolutionnariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVOLUTIONNARISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉVOLUTIONNARISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«révolutionnariste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrévolutionnaristeの定義

辞書の革命家の定義は、フランス革命の考えを共有し、賞賛し、公言する者の心の状態です。 社会を変革する唯一の手段として、革命的手段の使用、革命的行動を主張する独裁主義革命。

La définition de révolutionnariste dans le dictionnaire est état d'esprit de celui qui partage, admire, professe les idées de la révolution française. Doctrine préconisant la révolution, comme unique moyen de transformation de la société, l'emploi de moyens révolutionnaires, l'action révolutionnaire.


フランス語辞典で«révolutionnariste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉVOLUTIONNARISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

RÉVOLUTIONNARISTEのように始まるフランス語の単語

révolte
révol
révoltée
révolter
révolu
révolutif
révolution
révolutionnaire
révolutionnairement
révolutionnariser
révolutionnarisme
révolutionner
révolutionnette
revolver
révolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser

RÉVOLUTIONNARISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるrévolutionnaristeの類義語と反意語

同義語

«révolutionnariste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉVOLUTIONNARISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révolutionnaristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrévolutionnaristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«révolutionnariste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

révolutionnariste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

révolutionnariste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

révolutionnariste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

révolutionnariste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

révolutionnariste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

révolutionnariste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

révolutionnariste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

révolutionnariste
260百万人のスピーカー

フランス語

révolutionnariste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

révolutionnariste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

révolutionnariste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

révolutionnariste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

révolutionnariste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

révolutionnariste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

révolutionnariste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

révolutionnariste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

révolutionnariste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

révolutionnariste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

révolutionnariste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

révolutionnariste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

révolutionnariste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

révolutionnariste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

révolutionnariste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

révolutionnariste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

révolutionnariste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

révolutionnariste
5百万人のスピーカー

révolutionnaristeの使用傾向

傾向

用語«RÉVOLUTIONNARISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«révolutionnariste»の使用頻度を示しています。
révolutionnaristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révolutionnariste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉVOLUTIONNARISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«révolutionnariste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«révolutionnariste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、révolutionnaristeに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVOLUTIONNARISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrévolutionnaristeの使いかたを見つけましょう。révolutionnaristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... révérende revernisseur revernisseuse revêtisseur revêtisseuse rêveur rêveuse réviseur réviseuse révisionniste révisionniste révolté révoltée révolutionnaire révolutionnaire révolutionariste révolutionariste révolutionnariste révolutionnariste ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
HISTOIRE POLITIQUE ET CULTURELLE DE FRANCE OBSERVATEUR ...
... Martinet et Stéphane —- contre l'avis d'un Bourdet refusant la moindre compromission —- tenteront de brider le ton du journal, afin qu'il soit moins révolutionnariste, plus modeste. Du coup, on comprend que les saisies seules n' expliquent ...
Philippe Tétart, 2001
3
1er congrès tenu à Saint-Étienne du 25 juin au 1er juillet 1922
ESPRIT RÉVOLUTIONNAIRE ET ESPRIT RÉVOLUTIONNARISTE L'esprit révolutionnaire est celui qui ne reproduit pas pour son propre compte les formes d'organisation qu'il combat, celui qui dresse la classe ouvrière pour former des ...
Confédération générale du travail unitaire (France), 1922
4
Res publica
Etant donné que l'immense majorité des ouvrages parus depuis le mois de mai sur les événements de ce mois ont été écrits par des révolutionnaristes, ils ne peuvent que donner une image révolutionnariste de la révolution, c'est-à-dire ...
5
Julien Freund: Penseur "machiavélien" de la politique
Le révolutionnariste se trompe lorsqu'il croit pouvoir faire disparaître l'autorité. Si celle-ci est mise en question par le révolutionnaire, c'est parce qu'elle protège les anciennes valeurs, mais la nouvelle société qui surgira d'une révolution ...
Sébastien De La Touanne, 2005
6
French Theory: Foucault, Derrida, Deleuze et Cie et les ...
... politiquement.Hors des campus, l'extrêmisme lui même des frangesles plus radicalesdechaque mouvement n'est pasparvenu àtisserun réseau transcommunautaire. Ainsi, l'évolution séparatiste et révolutionnariste des Black Panthers a fait ...
7
Visages publics au Sénégal: 10 personnalités politiques parlent
Les gens d'ici ont eu peur que le Sénégal, lui aussi, bascule dans une agitation révolutionnariste mettant en cause les positions de la France. C'est cela le fond de la question: question d'orientation aussi bien sur la politique intérieure que sur ...
‎1991
8
Mai 68, les écrivains, la littérature
... processus révolutionnaire, la nécessité de construire une théorie ( marxisteléniniste) [seule] réellement opératoire, pour dénoncer à l'extrême gauche un langage «révolutionnariste », un discours «engagé » mystificateur qui est, en dernière ...
Patrick Combes, 2008
9
La Réception de la Révolution française dans les pays de ...
... le pays révolutionnariste, perpétuel agité) ; l'Angleterre est "le pays de l' économie politique", et plus généralement (d'après Nietzsche) le berceau des " idées modernes" et des sciences sociales, que rejettent aussi bien, avec des accents ...
Association des germanistes de l'enseignement supérieur France Congrès 19 Besançon, 1987
10
Dieu est Dieu, nom de Dieu
Une autre fois, lisant de violentes maximes où je prétendais secouer le ronron révolutionnariste, il en pointa deux dans un cri. Je me penchai. Mais là aussi, fausse alerte : «Le Monstre Social a bon crocs, mais bon dos », écrivais-je, et encore ...
Maurice Clavel, 1976

用語«RÉVOLUTIONNARISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévolutionnaristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Front populaire, révolution manquée de Daniel Guérin : démystifier …
... récit de Guérin montre l'importance politique sans pour autant tomber dans une phraséologie révolutionnariste aussi creuse qu'impuissante. «NPA, 4月 15»
2
Du martyre spirituel à l'attentat suicide
"Par contre, le chiisme est aussi plus révolutionnariste, il a une tradition de contestation du pouvoir, en l'occurrence sunnite, et même du ... «lalibre.be, 10月 13»
3
NPA, Front de gauche ou… fédération anarchiste ?
Le NPA en reviendrait à se concevoir d'avant-garde, soit émancipateur « révolutionnariste », faute peut-être de pouvoir penser sa dissolution. «Come4News, 2月 13»
4
«Je vous demande de vous arrêter!»
Les partisans de Mélenchon et des autres composantes de la gauche cèdent au rituel révolutionnariste. François Hollande est un « social ... «Mediapart, 1月 13»
5
Face à la médiocratie
Nietzsche n'est pas révolutionnariste, il est évolutionniste : « Ce n'est pas de nouveaux partages par la violence, mais de transformations ... «La Revue des Ressources, 4月 11»
6
"La LCR ne devrait pas soutenir Siné"
Militer à la LCR revenait trop souvent à faire du supersyndicalisme agrémenté d'une posture révolutionnariste. Nous avions donc pris nos ... «Le Monde, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Révolutionnariste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/revolutionnariste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z