アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHÉTIQUEの発音

rhétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rhaetian

Rhétique

Rheaticsは3世紀中に東アルプスで話された死んだ言葉です。 Le rhétique est une langue morte éteinte au cours du IIIe siècle qui était parlée dans les Alpes orientales.

フランス語辞典でのrhétiqueの定義

辞書のレトリックの定義はおそらくIllyrianグループに関連する古代言語である。 スイス東部、チロル、フリウリで話されているロマンス語のグループ。 Graubünden、特にRomanshの方言。 古いレッシアに関係するもの。 レトリックのもう一つの定義は中央アルプスからのもので、Graubündenと近隣のイタリアの地域にほぼ対応しています。 レトリックに関係するもの。 それはそのような名前の言語の一つで書かれています。

La définition de rhétique dans le dictionnaire est langue ancienne probablement rattachée au groupe illyrien. Groupe de langues romanes parlées en suisse orientale, au tyrol, au frioul. Les dialectes des grisons, notamment le romanche. Qui concerne l'ancienne rhétie. Une autre définition de rhétique est partie des alpes centrales qui correspond approximativement au canton des grisons et aux régions italiennes limitrophes. Qui concerne le rhétique; qui est écrit dans l'une des langues ainsi nommées.

フランス語辞典で«rhétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

RHÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

rhéorécepteur
rhéostat
rhéostatique
rhéotactisme
rhéotaxie
rhéotome
rhéotropisme
rhésus
rhéteur
rhétien
rhétienne
rhéto-roman
rhéto-romane
rhétoricien
rhétoricienne
rhétorique
rhétoriqueur
rhétoriser
rhétoroman
rhétoromane

RHÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるrhétiqueの類義語と反意語

同義語

«rhétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rhetic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rético
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhetic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rhetic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rhetic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рэтский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rhetic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhetic
260百万人のスピーカー

フランス語

rhétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rhetic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhetic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rhetic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rhetic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhetic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhetic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhetic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhetic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rhetic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rhetic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ретскій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rhetic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rhetic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rhetic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rhetic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhetic
5百万人のスピーカー

rhétiqueの使用傾向

傾向

用語«RHÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«rhétique»の使用頻度を示しています。
rhétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhétiqueに関するニュースでの使用例

例え

«RHÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhétiqueの使いかたを見つけましょう。rhétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction aux théories de la communication
La locution se décompose elle-même en trois actes hiérarchisés : l'acte phonétique, l'acte phatique et l'acte rhétique. ... conforme donc aux règles de grammaire, aux contraintes lexicales, etc. de la langue ; l'acte rhétique enfin, consiste à ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
2
Canton Des Grisons: Bibliothèque Cantonale Des Grisons, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le canton des Grisons (GR - en allemand, en romanche, en italien ) est le plus grand et le plus oriental des cantons de Suisse.
Livres Groupe, 2010
3
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
On peut en effet trouver les noms de rhétique, rhéto-roman, romanche et ladin. " Rhétique" semble renvoyer à une réalité linguistique ou géographique précise ; mais l'aire où s'étend le groupe ne coïncide pas exactement avec le substrat ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
4
Introduction à la philosophie du langage
enfin, consiste (selon la formulation de Austin) à utiliser certaines expressions dans un certain sens et avec une certaine référence; c'est l'aspect le plus important de l'acte locutoire, au point qu'on identifie parfois acte locutoire et acte rhétique ...
Daniel Laurier, 1993
5
Bois de Tonnellerie
L'épicéa et le mélèze, essences d'altitude, ne peuvent se rencontrer que dans l' étage subalpin de l'arc alpin, c'est-à-dire dans l'Embru- nais, en Gaule et dans le haut Adige, en particulier, en pays Rhétique. Le flottage des bois sur les rivières  ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
6
Langage et Interactions Sociales: La fonction stratégique du ...
Puisque l'acte rhétique présuppose l'acte phatique qui lui—même présuppose l' acte phonétique et que l'acte locutoire est la somme de ces trois actes, en peut parler de l'acte locuteir'e dès qu'il y 8 acte rhétique. ' La tâche de l'acte locutoire ...
Li-Hua Zheng, 1998
7
Les Vestins à l'époque tardo-républicaine: du nord-osque au ...
Le témoignage du nom Remus et celui de l'inscription latine CIL V , trouvée à Trente, non loin du pays rhétique, et contenant la formule onomastique SASSIVS REMI F(ilius), montrent que la base *remne comportait pas de géminée  ...
Emmanuel Dupraz, 2010
8
Communications
tionnaire, et doit être mis entre parenthèses dans l'évaluation des équi- lences rhétiques. Par là, il apparaît que le sens rhétique d' Austin est tout proche de la pensée Frege et plus généralement de la proposition des logiciens : c'est ee i'a ...
9
Eclogae geologicae Helvetiae
Les nappes de Suretta et rhétique sont séparées par une masse considérable de Trias, de Schistes lustrés et de Schistes verts, qui se suit au S jusque dans la partie orientale du massif de Disgrazia et le Val Malenco, tandis que les gneiss de ...
10
Kirchner
... place à une certaine ambiguïté entre esprit joueur et sophistication délibérée. Chemin. de. fer. rhétique,. Davos. 1917 Huile sur toile, 94 x 94 cm Deutsche Bank AG, Francfort Elles forment également un contraste ironique avec les tons « . 184.
Klaus Carl, 2011

用語«RHÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La grue capable de soulever des wagons
Sur le lieu de l'accident, près de Tiefencastel (GR), la vingtaine de spécialistes de la compagnie rhétique et de la société Sersa, spécialisée ... «Le Matin Online, 8月 14»
2
La voiture du train accidenté dans les Grisons a pu être sortie du ravin
La voiture du convoi des chemins de fer rhétique (RhB) qui a déraillé mercredi près de Tiefencastel (GR) et qui était tombée une vingtaine de ... «RTS.ch, 8月 14»
3
Mort de H.R. Giger: «Le film «Alien» a été à l'origine de son déclin»
Une momie du Musée Rhétique, qui fascinait extraordinairement l'enfant Hans Ruedi et que l'artiste voulait y voir absolument, faisait partie de ... «20 minutes.ch, 5月 14»
4
Les vins de Savoie peuvent vous étonner
C'est le sort de la Rhétique et de l'Allobroge, que nous avons appelées poissées, célèbres dans leur patrie, méconnaissables ailleurs... la ... «Le Huffington Post, 5月 14»
5
125 bougies pour les chemins de fer rhétiques
La compagnie RhB propose un voyage "125 heures avec le Chemin de fer Rhétique" à travers le canton des Grisons, qui débute notamment ... «Arcinfo, 4月 14»
6
A 14 ans, il construit un modèle réduit de la «Ficelle»
... conquis par le métier de mécanicien: «Je voudrais faire conducteur de train et plus particulièrement au MOB, soit au Chemin de fer rhétique. «24heures.ch, 9月 13»
7
Le romanche, quatrième langue de Suisse, est sous pression
Le romanche vient du latin véhiculé par l'invasion romaine des Alpes, qui a remplacé l'ancienne langue rhétique dont on ne sait pratiquement ... «swissinfo.ch, 8月 13»
8
La NHL et ses stars s'invitent à Davos
Et last but not least, l'Américain de Bienne Patrick Kane s'amène dans la cité rhétique. Davos et Joe Thornton devront se passer des services ... «RTS.ch, 12月 12»
9
La grande peur dans le Val Poschiavo
... une station très prisée sur la ligne ferroviaire rhétique Albula - Bernina. «M13 a poursuivi l'âne d'un voisin, dit-il. J'ai tenté de le chasser avec ... «Le Temps, 8月 12»
10
Les plus beaux sites du monde à portée de clic
La Suisse n'a pas été oubliée, puisque cinq sites sont accessibles: les Alpes de la région Jungfrau-Aletsch, le chemin de fer rhétique dans ... «20 minutes.ch, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rhétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhetique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z