アプリをダウンロードする
educalingo
ribleur

"ribleur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIBLEURの発音

ribleur


RIBLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIBLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのribleurの定義

辞書の中の再出版者の定義は何かを盗んでいる。


RIBLEURと韻を踏むフランス語の単語

ambleur · ampleur · assembleur · chaleur · couleur · cribleur · câbleur · doubleur · douleur · dribbleur · fleur · hâbleur · leur · meilleur · rambleur · rassembleur · sableur · tableur · trembleur · troubleur

RIBLEURのように始まるフランス語の単語

ribaudaille · ribaude · ribaudequin · ribauder · ribauderie · ribes · ribésiacées · ribésiées · riblage · ribler · riblon · riboflavine · ribonique · ribonucléase · ribonucléine · ribonucléique · ribonucléoprotéide · ribonucléoprotéine · ribordage · ribose

RIBLEURのように終わるフランス語の単語

bailleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · contrôleur · coupleur · enrouleur · ferrailleur · footballeur · haut-parleur · onduleur · parleur · pleur · souffleur · tailleur · travailleur · valeur · veilleur · voleur

フランス語の同義語辞典にあるribleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIBLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«ribleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ribleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIBLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのribleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ribleur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ribleur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ribleur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ribleur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ribleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ribleur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ribleur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ribleur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ribleur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ribleur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ribleur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ribleur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ribleur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ribleur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ribleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ribleur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ribleur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ribleur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ribleur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ribleur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ribleur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ribleur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ribleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ribleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ribleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ribleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ribleur
5百万人のスピーカー

ribleurの使用傾向

傾向

用語«RIBLEUR»の使用傾向

ribleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribleur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ribleurに関するニュースでの使用例

例え

«RIBLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からribleurの使いかたを見つけましょう。ribleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Toutessois il— avoit soixante & trois manie— res d'en trouver cousjours à son besoing, dont la plus honorable & la ,plus commune estoit par façon de larrecin furtivemerrt faict: mal-faisant, pipeur, beuveur 3 , batteur de pavez , ribleur 4 s'il en ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Les Italiens appellent auffi ribès une grofeille rouge. De l'Arabe ribas, mot de même fignification. Voyez mes Origines Italiennes , au mot G M. RIBLER. RIBLEUR dépavé. Ribleurde nuit. Lat. grafator. L'origine de ces mots ne m' eft pas connue.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Oeuvres
4 Ribleur] Ce mot, qui dans le Languedoc íignifie un Bateurde pavé (*) vient, à mon a., vis, de ripulator fait de rìpuìa diminutif de ripa, qui signifie proprement le rivage d'un Fleuve; mais qui doit s'être dit auffi de la lisière d'une rue , comme ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
4
Oeuvres de maître F. Rabelais: publieés sous le titre de ...
toutesfois il avoit soixante & trois manières d'en trouver tousjours à son besoing , dont la plus honorable & la plus commune estoit par façon de larrecin furtivement faict , mal-fai- sant f » pipeur , beuveur , batteur de pavez , 4 ribleur s'il en ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
5
Etudes rabelaisiennes
T 27 52N allègue poinct icy en paragon les fabuleux ribaulx Hercules. C 29 39J pour cestuy temps de leur empire, les ribaulx mariés Ribaux (1) T 51 11 que le nénuphar et nymphœa keracUa, aux ri baux moines; Ribleur (1) P 16 12 beuveur , ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Ribleur de nuit. Lat. grajfator. L'origine de ces mots ne m'est pas connue. Ne viendroient-ils point de ribaldus? de cette manière : Ribaldus, ribaldulus j ribaldu - lare , ribler : ribaldulator , ribleur. Voyez ribaud. M. Ribler. Ribleur. Ribleur, est ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
7
Lexique des oeuvres de Brantome
Ribleur, batteur de pavé. Lorsqu'il (Bellegarde) estudioit en Avignon, il luy advint, cornm" est la coutume des escolliers ri- bleurs et desbauchez, de ribler et battre le pavé, tellement qu'il fit un meurtre d'un autre escollicr, V, 195. Pontdorsé....
Ludovic Lalanne, 1970
8
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Pour putacier, paillard, coureur de bordels. Afin de fl: donner du beau tems avec son Tibaud. ( Hi/ZñdéFxAzvcroN. ) RIBLER. Pour voler, fripponnerj, 'escamotter, filouter, escroquer. RIBLEUR. Pour filou , coupeur de bourse, ou voleur de nuit.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
9
Le roi des ribauds: histoire du temps de Louis XII
M. de Grignaux! le ribleur s'est-il enfui? Sacre-Dieu! le roi des ribauds viendra-t-il point? — Çà! çà, pâque-Dieu! criait sans faire remarquer sa présence M. de Grignaux qui entra dans la salle , son sceptre d'ébène à la main , pourquoi ce ...
Paul Lacroix, 1831
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
RIB. RIC. A .v donner dubeazë tem: avec son ribaut. Hill. de FRANCION. RIDLER . Pour voler , friponner, filouter,escamottenescrocquer. RIBLEUR. Pour filou , coupeur de bourse, ou voleur de nuiLNon pa: un tour de ribleur, ou jeunehomme .
Philibert Joseph Le Roux, 1752

用語«RIBLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assemblée générale du Monts de Châlus
Le bureau, Jean-François Ribleur (comité départemental) et Alain Brézaudy, maire de Châlus). - MERLE Nadège ... «lepopulaire.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ribleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ribleur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA