アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rostré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROSTRÉの発音

rostré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSTRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rostré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrostréの定義

辞書内の吻の定義には、弦楽器、長さの法案があります。

La définition de rostré dans le dictionnaire est muni d'un rostre, d'un prolongement en forme de bec.


フランス語辞典で«rostré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSTRÉと韻を踏むフランス語の単語


administré
administré
balustré
balustré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

ROSTRÉのように始まるフランス語の単語

rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis
rosto
rostral
rostre
rot

ROSTRÉのように終わるフランス語の単語

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

フランス語の同義語辞典にあるrostréの類義語と反意語

同義語

«rostré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSTRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rostréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrostréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rostré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

picuda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

beaked
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चोंचवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذو منقار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

имеющий клюв
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bicuda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোণবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

rostré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

beaked
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schnabelwal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

くちばし
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

beaked
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có mỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

beaked
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gagalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

a becco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

beaked
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

має дзьоб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cioc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έχων ράμφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spits
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beaked
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nebb
5百万人のスピーカー

rostréの使用傾向

傾向

用語«ROSTRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«rostré»の使用頻度を示しています。
rostréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rostré»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSTRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rostré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rostré»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rostréに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrostréの使いかたを見つけましょう。rostréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Balénoptère rostré (Balœnoplera roslrata). Fig. 3. — Pokskop (Megaplera Lalandii). Fig. 4. — Baleine australe {Balœna australis). Fig. 5. — Baleine franche (Balœna mysticetus). Figures tirées des pièces énuraérées dans l'explication de la ...
2
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
RHYNGOSTEGIUM. R. dcprcssum Bruch [Hypnum). Tiges couchées, à subdivisions pennées. Feuilles bisé- riées, ovales, subdenticulécs, à deux courtes nervures à la base. Capsule ovale, penchée; opercule rostré. Inflorescence dioïque.
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
6, i.re partie, pag. 60; An arca pella? Brocc, loc. cit., tab. ii, fig. 5. Coquille ovale, couverte de stries. transverses. et. obliques. ,. à. côté. postérieur. rostré. et. échancré. Largeur, cinq lignes. Trouvée dans le Piémont, et à Loignan. oi8. NUC.
Frédéric Cuvier, 1825
4
Conchyliologie systématique et classification méthodique des ...
On peut regarder Ïhérione rostré comme très-rare , à moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient" abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys-De-Montfort, 1808
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
La position des inflorescences est souvent mixte sur un pied, terminales ou trunci (basi)flores. Les fleurs mâles du matériel des îles Sous-le-Vent sont souvent plus petites que celui de Tahiti ou de Moorea. Le caractère de fruit rostré considéré ...
Jacques Florence, 2004
6
Histoire Naturelle Des Animaux Sans Vertebres
, SOLEN. __ 61 Mon cabinet: r Habite l'océan des Grandes Indes. Je l'ai d'abord pris pour le Solen diphos; mais il est moins grand , et n'estpoint \ rostré antérieurement. Il a l'épiderme vert, et deux rayons blanchâtres an-dessous. Son test ...
7
Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar
Parmi les espèces indo—javanaises, le B. spectabile Bw. et Hrnsch., dont le port est très robuste, diffère du R. prælongum par les feuilles brièvement aristées, le pédicelle plus court, l'opercule plus longuement rostré; le R. demis— sum B. et ...
Alfred Grandidier, 1815
8
Boissiera: mémoires de botanique systématique
Fruit petit, libre dans les glumelles, rostré au sommet par la base du style. Deux à quatre espèces hélophiles des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Australie: 1 espèce au Niger. Une seule espèce au Niger spicatus Elytrophorus spicatus ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
9
Conchyliologie systematique, et classification methodique ...
On peut regarder l'hérione rostré comme très-rare , 'a moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys de Montfort, 1808
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Péricarpe pyramidal, ou cylindracé, ou allongé, contracté bilatéralement, rostré, ou rétréci au sommet, nu, ou hispidule. Coques S-èi ^-costées. Section I. ScANdicinées. — Scandicinêœ Tausch. Coques 5-costées; côtes filiformes ( quelquefois ...
Édouard Spach, 1839

用語«ROSTRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrostréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expédition scientifique : à la recherche des amphibiens disparus
Les photographier, les observer, savoir par exemple si le crapaud Rostré de Mésopotamie existe toujours. Ce dernier à la tête en forme de ... «Durable.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rostré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rostre-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z