アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roulerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROULERIEの発音

roulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROULERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«roulerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroulerieの定義

辞書中のroulerieの定義は、翻訳を引き起こす回転運動によってアニメーション化される。 前進するには、表面上のサポートで移動しながら、脈動の影響を受けて自分自身をオンにしながら重力を働かせます。

La définition de roulerie dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


フランス語辞典で«roulerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROULERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

ROULERIEのように始まるフランス語の単語

roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis

ROULERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるroulerieの類義語と反意語

同義語

«roulerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROULERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roulerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroulerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roulerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Roulerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Roulerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Roulerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Roulerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Roulerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Roulerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Roulerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Roulerie
260百万人のスピーカー

フランス語

roulerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Roulerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roulerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Roulerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Roulerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Roulerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Roulerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Roulerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Roulerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Roulerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Roulerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Roulerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Roulerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Roulerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Roulerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Roulerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Roulerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Roulerie
5百万人のスピーカー

roulerieの使用傾向

傾向

用語«ROULERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«roulerie»の使用頻度を示しています。
roulerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roulerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、roulerieに関するニュースでの使用例

例え

«ROULERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroulerieの使いかたを見つけましょう。roulerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
Jean Bellard : Quels sont les vignerons que vous avez admirés dans ce siècle ? Pierre Aguilas : Dominique Jaudeau de la Roulerie a été un des meilleurs de sa génération sur le plan vigneron pur,il apportait une grande qua- PROVERBES ...
Jean Bellard, 1998
2
Annales des mines, partie administrative, ou Recueil de ...
Usine à fer Décret impérial du «8 juin 1 856, qui autorise tes sieurs Boutmy, dite la Roulerie de Messempré. père et fils et compagnie, à modifier le régime des eaux de l'usine à fer dite la Roulerie de Messempré (anciennement fenderie de ...
3
Annales des mines: Réalités industrielles
Cette usine est et demeure composée de deux groupes distincts , renfermant, l' un : Quatre fours à puddler , Six fours dormants, Deux laminoirs à trois paires de cylindres , Une tenderie et une roulerie; Et l'autre groupe, inférieur au premier; Un ...
4
Statistique minéralogique et géologique du département des ...
NOMS DES ÉTABLISSEMENTS. Fours de chaufferies Carignan. Vrignc. Totaux. ( c) Fenderies. (d) Trefilerie. La seule trefilerie des Ardennes date de 1830 Elle consiste en un fonr de chaufferie avec sa roulerie (équipages de petits cylindres  ...
C. Sauvage, 1842
5
Guide universel de létranger dans Marseille contenant tous ...
Roulerie, 65, r. Sl-Laurent, 72, r. des Minimes, 38, q. de Rive-Neuve, 13. r. Perrin- Solliers, "9, q. de Rive-Neuve, 5, av. du Prado, 6, r. de rËvêché, 33, r. du Caire, 1 , b. Raille, 28, q. du Port, 60, r. du Baiisset, 12, r. Roulerie, 16, q. du Port, 86, r.
F Peise, 1867
6
Colfontaine, Dour, Frameries, Honnelles et Quévy
La seconde, bâtie à proximité du ruisseau de la Roulerie, présente un logis néo- classique et conserve de belles menuiseries d'origine. La grange, en décrochement, possède un volume ample, dont la toiture se prolonge en appentis.
Belgique. Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'aménagement du territoire, du logement et du patrimoine, 2006
7
La Revue de Paris
Le Rhône ramena à la pensée de Georges la Loire et ses affluents ; aussi demanda-t-il à sa mère : — Est-ce que tante sait?... Madame Dolonne fit signe que madame de La Roulerie savait. — Qu'ils t'ont refusé?... Eh! pardi, la belle affaire!
8
Observations sur l'Italie et sur les Italiens: donnʹees en ...
Les détails qu'entraînent les transports de toute espèce , font la richesse des Commissionnaires de Milan , donc l'intérêt est Punique obstacle à l' établissement de la roulerie en Italie. Le peu de sûreté des chemins, est un prétexte purement ...
Pierre Jean Grosley, Francisco de Macedo, Torquato Tasso, 1774
9
Recueil de bons mots des anciens et des modernes
... un Cordelierï qui venoit de prendrele Bred viaire , appercevant un Crucifix de grand prix, le mit dansffl sa manche en disant: Crucisixur etiam pro noóir. f Monsieur de la Roulerie avoit tout mangé, jusqu'à sa _terre qu'il avoit été contraint .44 ...
10
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
M. de la Roulerie , parent de Mde Bautru , avoit tout mangéjusqœà sa terre qu'il avoit été contraint de vendre. Un lralien étant à table avec lui , dit : Monsieur , vôtre Seigneurie ne mange point., Non, Monsieur , dit-il , elle est mangee, M. de ...
Gilles Ménage, 1741

用語«ROULERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroulerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Clos aux Roses à Chédigny
... de mangue habillées d'une tranche de figue accompagnent avec plaisir un verre de Coteaux du Layon du Château de la Roulerie des deux ... «ideemiam, 11月 13»
2
La foudre tombe à Magny-le-Désert (Orne) : « Une grosse …
Les habitants du hameau de la Roulerie, à Magny-le-Désert, près de La Ferté-Macé (Orne) ont subi de plein fouet l'orage du lundi 22 août ... «Ouest-France, 8月 11»
3
Opération sauvetage pour le camping
L'intéressé n'est pas un inconnu dans le monde du camping puisqu'il gère déjà, depuis 2007, celui de la Roulerie, sur la commune du Douhet. «Sud Ouest, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Roulerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roulerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z