アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rucheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUCHEURの発音

rucheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrucheurの定義

辞書のハイブの最初の定義は、蜂が蜂蜜とワックスを預け入れる、可変的な形態と材料の天然または人工の避難所です。 養蜂場の別の定義は、半球形の保管庫である。 Rucheurはまた、衣服、襟、チョーカー、帽子を添えて飾るために使用される折り畳まれた、または集められた素材のバンドです。 P. meton。 ひだが形成される。

La première définition de rucheur dans le dictionnaire est abri naturel ou construit par l'homme, de forme et de matière variable, où les abeilles déposent le miel et la cire. Une autre définition de rucheur est voûte demi-sphérique. Rucheur est aussi bande d'étoffe plissée ou froncée qui sert à accompagner et décorer une pièce de vêtement, collerette, tour de cou, et bonnet. P. méton. les plissés ainsi formés.


フランス語辞典で«rucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

RUCHEURのように始まるフランス語の単語

rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer
ruche
ruché
ruchée
rucher
ruchette
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral

RUCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるrucheurの類義語と反意語

同義語

«rucheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rucheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrucheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rucheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rucheur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rucheur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rucheur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rucheur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rucheur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rucheur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rucheur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rucheur
260百万人のスピーカー

フランス語

rucheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rucheur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rucheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rucheur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rucheur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rucheur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rucheur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rucheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rucheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rucheur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rucheur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rucheur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rucheur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rucheur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rucheur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rucheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rucheur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rucheur
5百万人のスピーカー

rucheurの使用傾向

傾向

用語«RUCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«rucheur»の使用頻度を示しています。
rucheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rucheur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rucheurに関するニュースでの使用例

例え

«RUCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrucheurの使いかたを見つけましょう。rucheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de l'agriculture française
... le haut de cette botte. Le rucheur doit , dans' ce rapide travail , aviser à ce que la Juche qu'il forme ait à-peu-près quatre pieds de haut, soit bien ferme sur sa base, sans être trop évasée, soit aussi bien pleine pour ne pas äaffaisser; enfin ...
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
L'ouvrier qui doit faire les. ruches , et qu'on appelle le rucheur, suit cette ouvrière; il embrasse etlrelève le tas préparé, le met debout entre ses genoux , lui fait prendre la forme d'une ruche , en comprimant, tordant et nouant serré avec l' herbe ...
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
RUCHEUR. Ouvrier qui, dans quelques cantons, est destiné à mettre en petites meules de la grandeur et de la forme d'une ruche le foin qui vient d'être coupé, et pour lequel on craint la pluie. (Voy. Fenaison.) RUCHOTTER. Synonyme de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
RUCHEUR. Ouvrier qui met en Meule , de la' grosleur Sf de la forme d'une Ruche, lorsqu'on a lieu de craindre la pluie, leFoiN qui vient d'être fauché. Voyc[ ces mots. RUTACÉES. Famille de plantes dont la Rue est le type ,*& qui en outre  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
RUCHEUR. Ouvrier ui met en MEULE, de la grofleur 8c de la forme 'une RUCHE, lorsqu'on a lieu de craindre la pluie, le FoiN qui vient d'êtl'ë fauche. V ayez ces mots. RUTACÉES. Famille de plantes dont la RUE est le type, 8c qui en outre ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-francais ...
... Truchement, cut. an interpreter 'l'rucher, on. 1. to go a begging t rough laziness “ 'l'rucheur, se, D. a Iazy beggar 3 Truelle, sf. a mason'u or bricklayer's trowel. Aimer la truelle, to be fond ofbuilding Truellée, s]: a trowel-full Trurlletle, sf: a small ...
‎1830
7
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
RUCHEUR. Ouvrier qui meten Meule, de la grosseur & de la forme aune Ruche, lorsqu'on a lieu de craindre la pluie, le Foin qui vient d'être fauché. Voyt\ ces mots . . RUTACÉES. Famille di plantes dont la Rue est le"typej& qui en outre- ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) RUCHEUR. Ouvrier qui, dans quelques cantons, est destiné à mettre en petites meules de la grandeur et de la forme d'une ruche le foin qui vient d'être coupé , et pour lequel on craint lapluie. C'est une très-bonne pratique que celle de ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
RUCHEUR. Ouvrier qui, dans quelques cantons, est destiné à mettre en petites meules de la grandeur et de la forme d'une ruche le foin qui vient d'être coupé, et pour lequel on craint la pluie. {Voy. Fenaison.) RUCHOTTER. Synonyme de ...
Louis Vivien, 1838
10
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
RUCHEUR. Ouvrier qui, dans quelques cantons, est destiné à mettre en petites meules de la grandeur et de la forme d'une ruche le foin qui vient d'être coupé, et pour lequel on craint la pluie. {Voy. Fenaison.) RUCHOTTER. Synonyme de ...

用語«RUCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrucheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chapeau de ciel
Mais ce dont elle ne se doute pas, dans l'ombre de ses pas, l'a suivi une entité ancienne, un parasite qu'on appelle le Rucheur et qui veut devenir elle. «Actusf, 4月 13»
2
L'Hiverrier
Après avoir battu la reine des fées, après avoir été fiancée à un Feegle, après avoir vaincu un rucheur, Tiphaine se doutait bien qu'une nouvelle tuile allait lui ... «Actusf, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rucheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rucheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z