アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"russule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUSSULEの発音

russule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSSULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUSSULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«russule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
russule

russule

Russule

彼らの母国語であるルスラ属は、森林や森林の中で最も広範な菌類の一つです。 それらは、ルルスラール(russulales)の綱に属する担子菌であり、またラズラ科(russulaceae)にも属し、そのうちラクタリア属(lactarius)に属する。 Russulesと酪農家は、粉砕してもろい肉を持つスラットキノコであるのが普通です。 しかし、泌乳牛とは違って、ラッセルは効率的な授乳薬を持たず、その薄層はめったに逆流しない。 100種以上の叢があり、区別が困難なことがよくあります。 それらのうちのいくつかは食用であり、他は嘔吐であり、いくつかは有毒であり得る。 Le genre Russula, de leur nom vernaculaire, les russules figurent parmi les champignons les plus répandus dans les bois et les forêts. Ce sont des basidiomycètes appartenant à l'ordre des russulales et à la famille des russulaceae, dont font également partie le genre lactarius, les lactaires. Russules et lactaires ont en commun d'être des champignons à lamelles possédant une chair grenue et cassante. Mais, contrairement aux lactaires, les russules n'ont pas de laticifères efficients, de plus leurs lamelles sont rarement décurrentes. Il existe plus d'une centaine d'espèces de russules, souvent très difficiles à différencier. Peu d'entre elles sont de bons comestibles, d'autres sont émétiques, quelques-unes peuvent être toxiques.

フランス語辞典でのrussuleの定義

辞書のrussulaの定義は、アガリクス科のキノコ、広葉樹、肉質および枯れたもので、通常は明るい色の帽子であり、ほとんどの品種は食用である。

La définition de russule dans le dictionnaire est champignon des bois de la famille des agaricacées, à larges lamelles, charnu et trapu, à chapeau généralement de couleur vive, dont la plupart des variétés sont comestibles.

フランス語辞典で«russule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSSULEと韻を踏むフランス語の単語


capsule
capsule
clausule
clausule
glossule
glossule
ovicapsule
ovicapsule
péninsule
péninsule
surcapsule
surcapsule

RUSSULEのように始まるフランス語の単語

russien
russienne
russification
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
rustaud

RUSSULEのように終わるフランス語の単語

ampoule
bascule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
seule
soule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるrussuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUSSULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«russule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
russuleのフランス語での同義語

«russule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSSULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語russuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrussuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«russule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

russule
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

russule
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

russule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की खुमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

russule
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сыроежка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

russule
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছত্রকবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

russule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

russule
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

russule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

russule
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

russule
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

russule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

russule
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

russule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

russule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

russule
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

russule
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

russule
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сироїжка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

russule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

russule
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

russula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

KREMLA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

russule
5百万人のスピーカー

russuleの使用傾向

傾向

用語«RUSSULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«russule»の使用頻度を示しています。
russuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«russule»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSSULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«russule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«russule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、russuleに関するニュースでの使用例

例え

«RUSSULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrussuleの使いかたを見つけましょう。russuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Russule. du. hêtre. Russula. fageticola. Classification Cl. Homobasidiomycètes - O. Russulales - F. Russulacées. Hauteur : 6- 10 cm Diamètre : 4-10 cm Sporée : blanche Surface plus ou moins veloutée, rouge vif La chair dure, blanche, mais ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Guide de poche de mycologie officinale
rhizopogon jaune rhodocybe tronqué ripartite poilu rosé des prés russule à lames âcres russule à lames fourchues russule à lames glauques russule à lames serrées russule à odeur de baudruche russule à odeur de miel russule à odeur de ...
POUCHUS Yves-François, 2012
3
Champignons de France
La russule émétique aurait des effets vomitifs, mais elle est trop acre pour être cuisinée. La russule vert-de-gris a, quant à elle, provoqué quelques désagréments intestinaux. RUSSULES GRISONNANTES ou NOIRCISSANTES RUSSULE ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Champignons: l'encyclopédie
O. RUSSULE. VINEUSE. / Russula vinosa Lindbl. • Chapeau (6-10 cm) convexe, vite étalé et creusé au centre, charnu, rouge-pourpre ou lie-de-vin foncé, souvent plus foncé au centre. Cuticule séparable sur les deux tiers du rayon. Lames ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
5
Champignons de nos régions
Russule blanc ocré 195 Russule charbonnière 70 Russule couleur de belette 130 Russule de fiel 193 Russule de Turco 131 Russule émétique 196 Russule fausse rouge sombre 132 Russule hétérophylle 71 Russule jolie 72 Russule jolie  ...
Gérard Houdou, 2005
6
Limousin, terre de champignons
... Rosé des près 70 Russule âcre 29 Russule belette 36 Russule charbonnière 27 Russule comestible 39 Russule de fiel 32 Russule des forêts 30 Russule du hêtre 3l Russule fétide 33 Russule jolie 35 Russule noircissante 37 Russule ocre  ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
7
Mini-guide encyclopédique des champignons
RUSSUle. sans. lait. nssula. mica. DESCRIPTION Dénommée ainsi par comparaison aux lactaires auxquels elle ressemble fort, la russule sans lait est un comestible peu estimé, au pied court, au chapeau egalement blanc puis roux ; les ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
8
Intoxications aiguës en réanimation
... marginata) Rosés Agaric jaunissant (Agaricus xanthodermus), Amanite vireuse (Amanita virosa) Russule charbonnière Amanite phalloïde (Amanita phalloides) Russule comestible Russule émétique (Russula emetica) Russule verdoyante, ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Le personnage dans l'œuvre de Raymond Queneau
Mme Dutertre ne s'y trompe pas qui lui fait cette réflexion : « Il faut [...] que vous soyez devenu un bien grand sage [...]. » (p. 174). Enfin, Les Fleurs bleues présentent un dernier personnage rougeoyant. Il s'agit de Russule, la seconde épouse ...
Daniel Delbreil, 2000
10
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
... delica Podgrouzok bely Russule faux-lactaire Russula decolorans Syroejka séréïouchtchaïa Russule orangée grisonnante Russula emetica Syroejkajgoutchéedkaïa Russule émétique Russulaflava claroflava Syroejkajoltaïa Russule jaune ...
Laurent Touchart, 2010

用語«RUSSULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrussuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
" Bastille " : 2 e femelle de traits au Salon de l'agriculture
En femelles traits poitevins : 1re, Russule du Don, appartenant à Patrick Chevreau, de Saint-Christoly-de-Blaye (33) ; 2e, Bastille, appartenant ... «la Nouvelle République, 2月 15»
2
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Ce champignon ressemble à de nombreuses espèces comestibles comme le tricholome saponaceum et la russule heterophylle. L'amanite ... «Ouest-France, 11月 14»
3
Les sous-bois offrent leurs champignons
... d'autres, tels l'amanite phalloïde (ressemblant à la délicieuse russule verdoyante) ou le gyromitre délicieux (ressemblant à la morille ronde), ... «ladepeche.fr, 11月 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
C'est une russule charbonnière. Elle est comestible, deux fourchettes dans les guides. Robert Place ne met pas longtemps pour identifier ce ... «la Nouvelle République, 10月 14»
5
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, 10月 14»
6
Champignons : attention danger...
Elle est souvent confondue avec l'agaric des bois, la russule verdoyante, la russule charbonnière qui sont des champignons comestibles. «LaDépêche.fr, 9月 14»
7
Très en avance, les champignons invitent à la cueillette
«C'est une Russula ochroleuca, autrement dit une russule jaune et blanche. Normalement, quand on la voit, on sait que la fin de la saison est ... «24heures.ch, 9月 14»
8
Gare aux intoxications alimentaires à cause des champignons !
Un champignon est particulièrement dangereux : l'amanite phalloïde, un champignon qui est mortel, que l'on peut confondre avec la russule ... «France Bleu, 9月 14»
9
Sur les traces du cèpe avec un passionné de mycologie
Une russule charbonnière comestible entre autres. Un dernier cliché sur une amanite phalloïde, de couleur doré, à ne pas confondre avec ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
10
Salon de l'agriculture : le point sur les animaux primés du Sud-Ouest
Chez les juments, Russule du Don, de Patrick Chevreau installé à Saint-Christophe-de-Blaye (33) a également été primée. Ces animaux ... «Sud Ouest, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Russule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/russule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z