アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salaisonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALAISONNIERの発音

salaisonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAISONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALAISONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salaisonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalaisonnierの定義

辞書のsalaisonnierの定義は、それらを保存するために特定の食品を塩漬する操作です。

La définition de salaisonnier dans le dictionnaire est opération consistant à saler certains aliments afin de les conserver.


フランス語辞典で«salaisonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAISONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

SALAISONNIERのように始まるフランス語の単語

salade
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat
salarié

SALAISONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるsalaisonnierの類義語と反意語

同義語

«salaisonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAISONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salaisonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalaisonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salaisonnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

salaisonnier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salaisonnier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salaisonnier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salaisonnier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salaisonnier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

salaisonnier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salaisonnier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salaisonnier
260百万人のスピーカー

フランス語

salaisonnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salaisonnier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salaisonnier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

salaisonnier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salaisonnier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salaisonnier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salaisonnier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salaisonnier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salaisonnier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salaisonnier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salaisonnier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salaisonnier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salaisonnier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salaisonnier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salaisonnier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salaisonnier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salaisonnier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salaisonnier
5百万人のスピーカー

salaisonnierの使用傾向

傾向

用語«SALAISONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«salaisonnier»の使用頻度を示しています。
salaisonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salaisonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALAISONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salaisonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salaisonnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salaisonnierに関するニュースでの使用例

例え

«SALAISONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalaisonnierの使いかたを見つけましょう。salaisonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savoie 2011-12
... la montagne en toute saison, aussi bien en vêtements qu'en matériels sportifs ou du. Charcutier. Salaisonnier. Traiteur. Vente au détail •Albertville • Place Grenette www.beaufortdesmontagnes.com • Tél. 90 ® ALBERTVILLE - Emplettes  ...
Dominique Auzias, Muguette Berment, Anthony Serex, 2011
2
Savoie 2011-12
... la montagne en toute saison, aussi bien en vêtements qu'en matériels sportifs ou du. Charcutier. Salaisonnier. Traiteur. Vente au détail •Albertville • Place Grenette www.beaufortdesmontagnes.com • Tél. 90 ® ALBERTVILLE - Emplettes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Annales des falsifications et des fraudes
331 et de 1910, id., p. 255). Un saleur ou salaisonnier en gros avait dans ses magasins 233 kil. de jambons avariés, impropres à la consommation. Il soutenait que cette détention était légitime pour les motifs suivants : « Je reçois chaque jour, ...
4
Petit Futé Savoie
Charcutier. salaisonnier. et. traiteur. Produits. authentiques. de. Savoie. ALBERTVILLE. Parc olympique (Sortie N°28) 453, avenue Joseph Fontanet. 04. 79. 32. 01. 73. : Dans les environs Conflans 1,3 km à l'est d'Albertville. Panier gourmand ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
d'un bel enthousiasme, d'un amour du travail bien fait... avec une belle chaîne de l'éleveur au consommateur en passant par le salaisonnier, le restaurateur... L' avenir est à eux. CONFISERIEPATISSERIE SAINTGEOURS Rue JeanLissar ✆ 05 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Une belle aventure réussie, fruit d'une entente sans faille (pas d'AOC, d'IGP, etc.) d'un bel enthousiasme, d'un amour du travail bienfait... avec une belle chaîne de l'éleveur au consommateur en passant par le salaisonnier, le restaurateur.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Une vague à 12 temps: Hercule Martin, manager... face au ...
Hercule entre en scène avec Marc Hassin, gérant des établissements DIBULE, le salaisonnier bien connu dont le siège est en pays basque, à Saint-Jean-Pied-de- Port. Le nouveau progiciel est installé sur son site en bétatest depuis le mois ...
Ramez Cayatte, 2006
8
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
Producteur : Lou Tençou est boucher-charcutier et salaisonnier depuis plus de 30 ans. Il fabrique uniquement des produits d'Auvergne naturels et sans colorants. Produit phare : le caillou est un produit unique, composé de viande de porc ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Juger pour échanger: la construction sociale de l'accord sur ...
Chez le charcutier salaisonnier avec lequel nous avons travaillé, ce principe est, d'une certaine manière, institutionnalisé au sein même de l'entreprise puisqu'une séance de dégustation des produits est quotidiennement organisée.
‎2003
10
Guide du Chef amateur 2013 Petit Futé (avec photos et avis ...
L'homme qui œuvre dans cette boutique comme charcutier-traiteur-salaisonnier a un savoir- faire qui mérite d'être mentionné. Jambons, saucissons purs ou aromatisés, terrines variées ne sont pas là pour nous faire mentir, loin s'en faut.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«SALAISONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalaisonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eleveurs. Retour au calme à Quimper
200 à 255 éleveurs sont restés devant le salaisonnier jusqu'à 23 h 30. Une dizaine de remorques ont été déversées, tandis qu'une délégation ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les salaisons Oberti tiennent le haut de l'affiche
Point d'orgue de la visite, la démonstration de tranchage d'un jambon avec os par le maître salaisonnier ne laissera personne indifférent. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Al Pèle change de mains
Il reste les sanitaires à poser et le restaurant pourra ouvrir vendredi prochain, comme l'explique M. Champion: «J'ai été boucher, salaisonnier ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Porc, un système d'assurance de prix mis en place en Bretagne
Sauf que le groupement vend des animaux vivants et le salaisonnier achète des pièces. Il s'agit donc d'un système d'assurance du prix pour ... «Wikiagri, 7月 15»
5
Partagez vos marges, sauvez l'élevage (Jeunes Agriculteurs)
[1] Magasins de grande distribution, abattoirs, laiteries, une plateforme de logistique et un salaisonnier. [2] Table-ronde des acteurs de la filière ... «Revenu Agricole, 6月 15»
6
Porc : Herta teste un prix fixe au producteur
C'est inédit. Herta, le salaisonnier du géant suisse Nestlé, et Syproporcs, un groupement de producteurs bretons, se sont engagés sur un prix ... «Les Échos, 6月 15»
7
La fleur des cuisseaux à la Foire au jambon de Bayonne
e charcutier et salaisonnier Christian Montauzer constate l'inflation avec satisfaction : « L'année dernière, on avait eu 24 jambons à juger, ... «Sud Ouest, 4月 15»
8
La longue quête des rillettes du Mans
Car sans IGP, n'importe quel salaisonnier peut s'arroger l'appellation « Rillettes du Mans », notamment les industriels bretons ou les rivaux de ... «Les Échos, 3月 15»
9
Hélette(64) :Agour élargit son offre de produits régionaux
Le salaisonnier Dupoux, de Coarraze, est aussi passé sous son contrôle. Les deux productions seront prochainement commercialisées sous la ... «Sud Ouest, 3月 15»
10
Quand le fromage basque épouse le jambon landais
érard Baillet, charcutier salaisonnier à Hagetmau depuis le début des ... salaisonnier spécialisé dans la coche (truie charcutière), le jambon, ... «Sud Ouest, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salaisonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salaisonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z