アプリをダウンロードする
educalingo
selon

"selon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSELONの発音

selon


SELONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSELONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのselonの定義

辞書によるとの定義は、一緒です。 の意見によると。 概念によると、の仮説。


SELONと韻を踏むフランス語の単語

belon · bêchelon · caquelon · feutre-melon · frelon · mamelon · melon · échelon

SELONのように始まるフランス語の単語

self-défence · self-defense · self-distribution · self-gouvernement · self-government · self-inductance · self-induction · self-luminosité · self-made-man · self-régulation · self-respect · self-service · selle · sellé · sellée · seller · sellerie · sellette · sellier · selve

SELONのように終わるフランス語の単語

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · pilon · salon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon

フランス語の同義語辞典にあるselonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SELON»の同義語

次のフランス語の単語は、«selon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SELON»の反義語

次のフランス語の単語は、«selon»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«selon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのselonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«selon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

根据
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

según
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

according to
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

के अनुसार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بحسب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

по
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conforme
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুযায়ী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

selon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengikut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gemäß
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

によります
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

에 따라
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

miturut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्यानुसार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

göre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

secondo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

według
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

по
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

potrivit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφωνα με
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volgens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

enligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

i henhold til
5百万人のスピーカー

selonの使用傾向

傾向

用語«SELON»の使用傾向

selonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、selonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SELON»の引用

selonという言葉で有名な引用文や文章
1
Coluche
Je n’ai rien contre les étrangers. Le problème, c’est que d’une part, ils parlent pas français pour la plupart... Et selon le pays où on va, ils parlent pas le même étranger.
2
Mathurin Régnier
Estimez vos amants selon le revenu.
3
Paul Valéry
Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
4
Démosthène
Si vous vous tenez en garde, vous n'avez rien à craindre; si vous êtes négligents, rien ne réussit selon vos désirs.
5
Francis Scott Fitzgerald
Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.
6
Pierre Drieu La Rochelle
Que soit bénie la foi des hommes qui osent renouveler la figure du monde selon l'idéal qu'ils chérissent.
7
Marc-Aurèle
Rien n'est mal qui est selon la nature.
8
Louis Blanc
L’égalité n’existe que lorsque chacun produira selon ses forces et consommera selon ses besoins.
9
Artemus Ward
Soyons tous heureux et vivons selon nos moyens, même s'il nous faut emprunter pour le faire !
10
Henry Ward Beecher
C’est le coeur qui témoigne de la richesse d’un homme. Il est pauvre ou riche non selon ce qu’il possède mais selon qui il est.

«SELON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からselonの使いかたを見つけましょう。selonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Évangile selon Saint Luc (19,28 - 24,53)
Désormais, l'ensemble de l'évangile de Luc commenté par un de ses meilleurs spécialistes est disponible pour le public francophone. Dans ce dernier volume.
François Bovon, 2009
2
L'Exil selon Julia: récit
Couronnée en 1994 par le Grand Prix des Lectrices de Elle pour son roman La Grande Dérive des esprits, Gisèle Pineau nous offre une autobiographie riche d'humanité et d'enseignements sur le présent.
Gisèle Pineau, 1996
3
Mayotte Capécia, ou, L'aliénation selon Fanon
Christiane Makward ne se contente pas de retracer le portrait de cette mal-aimée ; plus que de la réhabiliter comme auteur, elle en révèle les exceptionnelles qualités de femme.
Christiane P. Makward, 1999
4
L'animal selon Condillac: une introduction au "Traité des ...
Nul ne lira un Traite aussi surprenant que le Traite des animaux de Condillac publie en 1755, un an apres le Traite des sensations.
François Dagognet, 2004
5
Le monde selon Monsanto: De la dioxine aux OGM, une ...
Fruit d'une enquête exceptionnelle de trois ans qui a conduit Marie-Monique Robin sur trois continents (Amérique du Nord et du Sud, Europe et Asie), ce livre retrace l'histoire fort mal connue de la compagnie de Saint-Louis (Missouri).
Marie-Monique ROBIN, 2010
6
Mincir selon ses rondeurs: Un diagnostic personnalisé
Le Dr France Aubry propose une approche personnalisée de nos rondeurs.
France Aubry, 2009
7
Traduction interlinéaire de l'Évangile selon saint Marc
Voici une nouvelle version de l'Evangile de Marc qui permet d'apprécier toute la densité et les nuances de ce récit du premier siècle.
Bernard Lafrenière, 1996
8
Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: De Luther au nombre ...
"Bach ou La passion selon Jean-Sébastien" est la première monographie consacrée au nombre d'or dans l'oeuvre de Bach.
Guy Marchand, 2003
9
L'art du portrait selon Harcourt: Secrets et techniques
Mais si le Studio Harcourt est essentiellement connu pour ses portraits de célébrités (" En France, on n'est pas acteur si l'on n'a pas été photographié par les Studios Harcourt " écrivait Roland Barthes), il ouvre également ses ...
Studio Harcourt, 2010
10
Maigrir selon vos hormones
Ce livre marque la fin des régimes miracles et fait table rase des mythes ancrés depuis si longtemps dans nos esprits.
Laurence Chérel-Lemonnier, 2005

用語«SELON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial 2018 : "Les Pays-Bas favoris du groupe" selon Deschamps
Un groupe « solide, compact, avec de bonnes nations européennes », selon les mots de Didier Deschamps, très conscient que le sort n'a pas ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
L'Afrique est en marche, selon Obama
"L'Afrique est en marche (…) On est en train de tirer les gens de la pauvreté. Les revenus augmentent. La classe moyenne s'élargit", a affirmé ... «BBC Afrique, 7月 15»
3
Le dinar va poursuivre sa chute cette année et en 2016, selon BNP …
Ainsi, selon le scénario médian, d'ici la fin du mois septembre de l'année en cours, l'euro devrait reculer pour atteindre 108,6 dinars. D'ici la fin ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
4
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (22.07.2015)
Pour vous aider à faire vos choix, voici les 3 films de la semaine les mieux notés par la presse sur Allociné ! «AlloCiné, 7月 15»
5
Attentats de 1995: «On ne peut pas lui retirer toute humanité», selon
Attentats de 1995: «On ne peut pas lui retirer toute humanité», selon l'avocat de l'artificier. 12 contributions. Réagissez à cet article. Partagez ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Tous les auteurs des Guignols auraient été virés selon Le Parisien …
Tous les auteurs des Guignols auraient été virés selon Le Parisien - Canal+ cherche de nouveaux auteurs "pour dépoussiérer et rajeunir". «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
7
Mercato. Gourcuff collerait bien avec l'OM selon son avocat
Interrogé sur une possible arrivée de Yoann Gourcuff à l'OM, son avocat qui fait office d'agent, Didier Poulmaire a indiqué que l'OM pourrait ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Selon la Banque mondiale : Un baril de pétrole à 57 dollars en 2015
Plus globalement et selon la Banque mondiale, les prix de l'énergie ont augmenté de 12% durant le dernier trimestre, la hausse des prix du ... «El Watan, 7月 15»
9
Tour de France : selon vous, qui va s'imposer à l'Alpe d'Huez ?
Dernière étape de montagne de ce Tour 2015 entre Modane et l'Alpe d'Huez. Après les victoires françaises au sommet de la station de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Incendie en Gironde: "le feu stabilisé mais pas éteint", selon le préfet
Incendie en Gironde: "le feu stabilisé mais pas éteint", selon le préfet. L'incendie qui s'est déclaré vendredi à Saint-Jean-d'Illac, en Gironde, ... «BFMTV.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Selon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/selon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA