アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATRICEの発音

patrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpatriceの定義

辞書の貴族語の定義は、古代ローマ帝国の高官であり、その機能は常套体によって約315人が制定され、大侵略の後に野蛮人の王に与えられた。 patriceの別の定義は、貴族の尊厳に相対的です。

La définition de patrice dans le dictionnaire est dignitaire de l'empire romain dont la fonction fut instituée vers 315 par constantin et qui fut conférée à des rois barbares après les grandes invasions. Une autre définition de patrice est relatif à la dignité de patrice.


フランス語辞典で«patrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
dominatrice
dominatrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PATRICEのように始まるフランス語の単語

patrial
patriarcal
patriarcalement
patriarcat
patriarche
patriarchesse
patriarchie
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial

PATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるpatriceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATRICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«patrice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patriceのフランス語での同義語

«patrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

帕特里斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Patrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Patrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باتريس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Patrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Patrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যাট্রিস
260百万人のスピーカー

フランス語

patrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パトリス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파트리스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Patrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Patrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்ரிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅट्रिस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Patrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Patrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Patrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πατρίς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Patrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patrice
5百万人のスピーカー

patriceの使用傾向

傾向

用語«PATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«patrice»の使用頻度を示しています。
patriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patriceに関するニュースでの使用例

例え

«PATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatriceの使いかたを見つけましょう。patriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrice Esquivié, les harmoniques d'une vie
" Je connais Patrice Esquivié depuis de nombreuses années et, un jour, une intuition s'est imposée à moi : celle de raconter sa vie, de parler de son destin.
Marie-Luce Dayer, 1999
2
L'amour du tennis
Patrice Dominguez a été numéro un français en 1976 et 1979, joueur de Coupe Davis et capitaine de l'équipe de France.
Patrice DOMINGUEZ, 2011
3
Qu'est-ce que la nation?
Qu'est-ce que la nation ?
Patrice Canivez, 2004
4
Avoir une sexualité épanouie
Des réalités biologiques aux facteurs psychologiques, ce guide répond à toutes les questions que vous vous posez sur la sexualité, tout en traitant des problèmes les plus fréquemment rencontrés.
Catherine Cudicio, Patrice Cudicio, 2006
5
Place au jeu
Les grandes questions abordées : À partir de quel âge le bébé joue-t-il (imitation, son...) ?Jusqu'à quel âge joue-t-on ?Le jeu ne s'oppose-t-il pas aux apprentissages ?Y a-t-il de bons et de mauvais jouets ?Jeux de filles/jeux de ...
Patrice Huerre, 2011
6
San-Antonio s'envoie en l'air
Quand une petite fille disparue donne enfin signe de vie après cinq ans d'absence, ça pourrait être une bonne nouvelle ?
Patrice Dard, 2012
7
Impérialisme et démocratie à Athènes: Inscriptions de ...
Ce sont ces textes, reflétant l'image d'une cité sûre d'elle-même et dominatrice, qui sont ici traduits et commentés. Patrice Brun est professeur d'Histoire ancienne à l'Université Michel-Montaigne de Bordeaux.
Patrice Brun, 2005
8
Le cinquième rêve
Que peuvent nous apprendre nos cousins cétacés, et en particulier les dauphins, qu'une légende cherokee place, dans l'ordre naturel, juste avant l'homme ? C'est à ces questions que tente de répondre Patrice Van Eersel.
Patrice Van Eersel, 1997
9
Ingenierie Des Processus Metiers, de L'Elaboration A ...
L'ingenierie des processus metiers rassemble les disciplines economiques, sociales et techniques de mise en 'uvre de solutions appropriees respectant la strategie de l'entreprise.
Patrice Briol, 2008
10
Lettres de Patrice-François de Neny à Pierre-Benoit ...
Patrice comte de Nény, Pierre-Benoit Desandrouin Cécile Douxchamps-Lefèvre. (2) Ainsi les leures de la Princesse Palatine, source d'information essentielle pour l'histoire de la Cour de Louis XIV. Nous citerons aussi l'immense ...
Patrice comte de Nény, Pierre-Benoit Desandrouin, Cécile Douxchamps-Lefèvre, 1988

用語«PATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le musée imaginaire de Patrice Chéreau | France info
L'image chez Patrice Chéreau, fils de peintre, est omniprésente dans sa vie, pépite de cette expo, les premières salles où dans des vitrines on ... «France Info, 7月 15»
2
Patrice Fabre, président de Karibéa Hôtels : « Un nouvel élan pour …
Ces derniers ont accepté d'effacer des créances s'élevant à environ 50 millions d'euros. Patrice Fabre, le président de Karibéa Hôtels/Groupe ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
3
Polémique sur les recrutements à Cap Calais : Patrice Cambraye …
Patrice Cambraye, vice-président en charge du personnel de l'agglomération, répond aux critiques formulées par Force Ouvrière, par la voix ... «Nord Littoral, 7月 15»
4
L'homme du jour à Enghien (22/07) : Patrice Lebouteiller
Patrice Lebouteiller sera doublement représenté au cours de la réunion du mercredi 22 juillet à Enghien. Voici ses ambitions, avec une nette ... «Paris Turf, 7月 15»
5
Plus belle est la vie de Patrice Juiff à Beauvais
Beauvais, le 7 juillet. En quittant Paris pour s'installer dans l'Oise il y a seize ans, le comédien-écrivain Patrice Juiff a trouvé une « qualité de ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Patrice Désilets : Ancestors reléguera la guerre au second plan …
La communication s'accélère autour du projet du papa d'Assassin's Creed. Patrice Désilets, désormais à la tête de Panache Digital Games, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
Patrice Baillieu expose
usque fin juillet, le photographe meyralais, Patrice Baillieu, expose quelques œuvres « tirées de son imaginaire », comme il le dit, à l'office de ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
RÉGIONALES Négociations PS/PRG : « un suspense affligeant …
Tiens, revoilà Patrice Prat ! Alors que les négociations entre le Parti socialiste et le Parti radical de gauche continuent concernant notamment ... «Objectif Gard, 7月 15»
9
Patrice D'Anna: un écrivain de Wattrelos à la plume thérapeutique
Après un premier roman autobiographique, le Wattrelosien Patrice d'Anna poursuit un travail d'écriture foisonnant, qui lui permet de combattre ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
10
NÎMES Festival cinéma : “Patrice Leconte, ce grand réalisateur” pour …
Sophie Rigon : Patrice Leconte devait venir depuis trois ans déjà mais à chaque fois, il était en tournage sur de nouveaux films. Cet été, n'étant ... «Objectif Gard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z