アプリをダウンロードする
educalingo
slip

"slip"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSLIPの発音

slip


SLIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSLIPはどんな意味ですか?

パンツ

スリップまたはパンツ、ボベットは、一般的に太ももに刻まれたパンティーであり、骨盤の底を覆う。 ブリーフは主に綿で作られていますが、ポリアミド、シルク、ナイロン、ライクラなどの他の編み物も使用できます。カナダでは、寝袋という言葉はしばしば寝袋を指定するために使用されます その略語は「睡眠」と発音される。 ボクサーブリーフィングという言葉は、フランスのものが「スリップ」と呼ばれるものを指定するために使用されます。

フランス語辞典でのslipの定義

辞書のスリップの定義は、パンティやレギンス、足なし、太ももに多かれ少なかれくぼみ、下着やパンティーバスやスポーツとして男性と女性が身に着けるもの​​です。

SLIPと韻を踏むフランス語の単語

clip · flip · mini-slip · protège-slip · vidéo-clip

SLIPのように始まるフランス語の単語

slavisant · slavisante · slaviser · slavisme · slaviste · slavistique · slavon · slavonne · slavophile · sleeping · sleeping-car · slice · slicer · slogan · sloop · sloughi · sloup · slovaque · slovène · slow

SLIPのように終わるフランス語の単語

hip · leadership · manip · midship · motorship · skip · strip · trip · vip · zip

フランス語の同義語辞典にあるslipの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SLIP»の同義語

次のフランス語の単語は、«slip»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«slip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slipを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのslipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«slip»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

内裤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calzoncillos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

underpants
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जांघिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سراويل تحتية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трусы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cuecas
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্ডারপ্যান্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

slip
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seluar dalam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterhose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンツ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

팬티
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underpants
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quần lót
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

underpants
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेकवचन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

külot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mutande
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

slipy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

труси
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chiloți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σώβρακο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbroek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underbyxor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underbukser
5百万人のスピーカー

slipの使用傾向

傾向

用語«SLIP»の使用傾向

slipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slip»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、slipに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SLIP»の引用

slipという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Legaré
Si Superman est tellement malin, pourquoi est-ce qu’il met son slip par dessus son pantalon ?

«SLIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からslipの使いかたを見つけましょう。slipに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remets ton slip, Gondolier
Les fiers-à-bras de l'esprit vont-ils se gondoler dans cette Venise bourrée de Hollandais ?
SAN-ANTONIO, 2010
2
Lâchez-moi le slip !
Il faudrait savoir... ils disent que l'école, c'est pour s'épanouir dans la tête... mais si on nous bourre le cerveau avec des formules de maths et des batailles historiques, y'a plus de place pour nous épanouir les neurones... c'est ...
Zep, 2000
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Slip - crin m ; éboulement m ; feuille /; fiche /; fil m ; fuite f, de gaz ou de pétrole par les soupapes d'une pompe de production; glissement m; limet m. slip addltive : additif de lubrification, slip angle: angle de dérive, d'une roue de véhicule. slip ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... élingue/ sling-line socket: manille d'élingue. slinger - bague d'étanchéité,/iarée à un arbre ou à un tourillon pour éviter l'entrée de tout corps étranger dans un palier. slinging - élingage m. slinging eye: boucle d'élin- gage. slip - éboulement  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
enfiler (vêtement); slip off (on) glisser (sur); s'éclipser; enlever rapidement; slip on passer, enfiler; slip out sortir discrètement; se dérober (à); the words slipped out les mots lui ont échappé; slip one over tromper, rouler; slip past se faufiler; slip ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
Slip-Comix 2
nom au verso et le numéro de Il est alors ntammé par le ” / téléphone de la SLIP- FORCE au / sérum mutag ' e, et comme à recto (Juste en cas de fugue). se tr ormer en chIen, e . son c“ ', le labrador commence / / Groupe d'appartenance ...
7
Dictionaire Royal: françois-anglois
(f> Slip (or Sulk) of a Plant, Tige d'Herbe. rx5" A Slip of Thyme or Roscmary , Un ' Brin de Thym ou de Romarin. 05^ A Slip, ( or Silk-string ) Carde de Seye. tfè- A Hempen Slip, Une Corde. t(j- A Slip (orsraall piece) of Paper, Un mrun de Papier.
Abel Boyer, 1727
8
The Royal dictionary, english and french, and french and english
A slip , ( a branch to set in the ground.) Plant ou bouture, ..t. A tree that cornes easily of a slip. Wi or bre oui vient aisément de bouture» • j flR>* SUp , ( or stalk ) of a plant. TÌ£< d'herbe, .' <g&*A slip of thyme or rasemary. Un brin de thim ou de  ...
Abel Boyer, 1756
9
A dictionary of English idioms with their French translation
SLIP. {0/ a tree or plant), bouture. To make a slip (in walking\ faire un faux pas; (to slide), glisser en marchant A slip of ilie tangue has often made enemies, un mot lâché «*ans réflexion— un mot qui vous est échappé — a souvent fait des ...
Jean Roemer, 1853
10
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
Ê A slip , .( a branch to set in the ground.) Plant ou bouture. ^ A tree thatcomes easily os a slip. Un arbre qui vient aisément de boum-re. F5 Slip , ( or slalk) of a plant. Tige 'l'herbe. - ÏA flip of thyme or rosemary. Un Jrin de thim ou de romarin.
Abel Boyer, 1756

用語«SLIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La photo WTF : un étudiant dort en slip et François Hollande débarque
Lors de sa visite de l'école créée par Xavier Niel à Paris jeudi, François Hollande ne s'attendait sûrement pas à tomber sur des étudiants, ... «Closer, 7月 15»
2
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Régressif, d'accord (mais franc), ras le slip, parfois (mais potache), épatant, toujours. Avec de l'invention, du délire et une envie de faire péter ... «Le Monde, 7月 15»
3
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
... jamais transpirer, sans se décoiffer, supporter -10 degrés en slip, une armure colossale en randonné au bord d'un volcan, le tout sans jamais ... «Jeux Actu, 7月 15»
4
justice sarreguemines Il bat et mord son amie : trois ans ferme
... qui s'achèvera par une course-poursuite d'une heure, à pied dans le quartier, le prévenu prenant la fuite par la fenêtre… en slip et pieds nus. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
For Is Here #27 - iAsonu
... les joueurs chinois de s'exporter et de montrer ce qu'ils ont dans le slip. Ainsi, à part quelques têtes qui parviennent avec le vent dans le dos, ... «Millenium, 7月 15»
6
Dans la valise du comte de Bouderbala
Sami Ameziane : Mon slip fétiche. On se le donne de père en fils, il n'a jamais quitté la famille depuis plusieurs générations. (rires). Quel est ... «La Provence, 7月 15»
7
Secret Story, les Anges, les Marseillais VS les Ch'tis... l'abécédaire …
Souvenez-vous, Thibault, depuis qu'il s'est essayé au mannequinat en Australie se plaignait de toujours se retrouver en slip devenu "zlip" alors ... «melty.fr, 7月 15»
8
Summer Meet-up : MathPodcast se met en slip !
Le jour du premier Meet-up est enfin arrivé ! Arrivés au Cap d'agde il y a peu, les trois Youtubers débutent leur journée sur la plage. Pendant ... «melty.fr, 7月 15»
9
Ces people qui se sont affichés avec le FN
... de Paris lors des dernières municipales. Plusieurs photos du bellâtre en train de poser alangui en slip ont alors refait surface. «Le Monde, 7月 15»
10
Cap-d'Agde : vols et stups pour le trio de campeurs nordistes
Au cours de leurs investigations, les enquêteurs retrouvent 24 g de cocaïne dans la voiture et 13 g dans... un slip appartenant à un des jeunes. «Midi Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Slip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/slip>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA