アプリをダウンロードする
educalingo
caleçon

"caleçon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALEÇONの発音

caleçon


CALEÇONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALEÇONはどんな意味ですか?

パンツ

ボクサーショーツは男性用の下着で、通常はショーツのように見えます。 短くても足の存在によって多かれ少なかれ区別されます。

フランス語辞典でのcaleçonの定義

辞書の下着の定義は、下着の膝丈であり、両性の人々によって一度着用される。

CALEÇONと韻を踏むフランス語の単語

alençon · arçon · caveçon · colimaçon · contrefaçon · façon · franc-maçon · garçon · glaçon · hameçon · jurançon · lançon · leçon · maçon · pinçon · poinçon · seneçon · soupçon · séneçon · tronçon

CALEÇONのように始まるフランス語の単語

cale · calé · cale-pied · calebasse · calebassier · calebombe · calèche · caléchier · caleçonnade · caleçonner · calédonien · caléfacteur · caléfaction · caleil · calembour · calembourdaine · calembourdier · calembourdière · calembourdiste · calembourgiste

CALEÇONのように終わるフランス語の単語

brabançon · caparaçon · charançon · enfançon · estramaçon · insoupçon · limaçon · malfaçon · palançon · peliçon · plançon · rançon · son · station · supervision · suçon · tierçon · version · écoinçon · étançon

フランス語の同義語辞典にあるcaleçonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALEÇON»の同義語

次のフランス語の単語は、«caleçon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caleçon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALEÇONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caleçonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaleçonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caleçon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

内裤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calzoncillos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

underpants
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जांघिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سراويل تحتية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трусы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cuecas
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্ডারপ্যান্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caleçon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

seluar dalam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterhose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パンツ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

팬티
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underpants
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quần lót
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

underpants
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेकवचन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

külot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mutande
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

slipy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

труси
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chiloți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σώβρακο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbroek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underbyxor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underbukser
5百万人のスピーカー

caleçonの使用傾向

傾向

用語«CALEÇON»の使用傾向

caleçonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caleçon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caleçonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CALEÇON»の引用

caleçonという言葉で有名な引用文や文章
1
Léo Campion
Pour bien nager, un joli caleçon de bain ne vaudra jamais une étendue d'eau.
2
Thomas Fersen
Le yukulélé est à la guitare ce que le string est au caleçon.

«CALEÇON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaleçonの使いかたを見つけましょう。caleçonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opération caleçon au CE2
Une enquête policière dès le CE2, menée par Laure et... compagnie.
Catherine Missonnier, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne. Tableau 42.26 • Exemples de valeurs d'isolation de base (Ici) de vêtements* Tenues complètes Slip, chemise à manches courtes, pantalon ajusté, chaussettes à mi-mollet, chaussures Caleçon,  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Chauffes , caleçon & leurs équivalent. Dans les pays chauds ou dans les faifons chaudes, les Anciens ne portoient fouvent d'autre vêtement fous la tunique , que celui qui tenoit lieu de caleçon. Llyffe menace Tnetfite (Iliad. b, verf. 161 ) de ...
4
Abrégé de la relation historique de la procédure et des ...
On a trouvé la culotte, le caleçon n'y » était pas. Qu'avez-vous fait du caleçon que nous ne trouvons pas ? » Réponse. « Quant au caleçon , je crois l'avoir gardé sur moi , parce que je » n'avais pas de caleçon dans ma chambre, et que je ne ...
Jean-Michel Cazeneuve, 1852
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
On nommait autrefois Caleçon les braies et la partie collante du HAUT-DE- CHAUSSE. Le CaleÇOIl dC TOILE est mentionné ici comme un effet d' habillement ou de petit équipement à l'usage des HOMMES DE TROUPE de l' iNFANTERIE ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
bIci le mot Calcul est pris comme signifiant désordre de la vessie . et est considéré comme une mrrmrré absolue ou relative qui détermine INvALmiTé, et emporte cAs m: RÉFORME. CALEÇDN, sans. masc. v. CEINTURE DE c... cALEçoN ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1843
7
Journal des sciences militaires
Ici le mot Calcul est pris comme signifiant désordre de la vessie , et est considéré comme une infirmité absolue ou relative qui détermine invalidité, et emporte cas de réforme. caleçon, subs. masc. V. CEINTURE DE C... caleçon (caleçons), ...
8
Histoire du procès du frère Léotade: composée d'après la ...
Si , comme on m'en accuse , j'avais fait disparaître mon caleçon , je l'aurais su certainement ; dès-lors je me serais bien gardé de dire qu'il était avec la culotte , sachant bien que la justice irait le chercher, et que ne le trouvant pas, je serais ...
A. Amilhau, 1850
9
Relation historique de la procédure et des débats de la Cour ...
Les choses restent en cet état jusqu'au 11 novembre, lorsque M. le président des assises l'interroge en ces termes : « On vous a annoncé, le 4 mai, l'intention de saisir » votre culotte et votre caleçon ; vous avez , vous-même, » indiqué le lieu ...
Jean-Michel Cazeneuve, 1848
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
... kansô lapat "pantalon"; kansô lekor "sorte de combinaison"; kansô pirog " pantalon au bas évasé"; kansô supin "pantalon étroit au bas" (D/L); kansô wasko - P. II. .« FEW 2, 72b: mfr. nfr. caleçon "culotte de dessous, en toile, en flanelle, etc.
Annegret Bollée, 2000

用語«CALEÇON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaleçonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chine : une sex-tape dans une cabine d'essayage devient virale …
Soixante et onze secondes où le couple - elle est nue, lui a juste le caleçon sur les chevilles - se filme face à un miroir tandis qu'on entend en ... «Télé Star, 7月 15»
2
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
Nous le promènerons en caleçon dans toutes les rues du pays, comme il le fit pour les dépouilles de Diawara et Ikoko. Nous devons l'humilier ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Bal des pompiers. Chauds bouillants - Vannes - Le Télégramme …
Seuls indices, « ça sera à la hauteur des années précédentes », et une histoire de « caleçon rose », devenue le fil rouge du bal. Au-delà de la ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Place au « Bloxer », le caleçon qui dissimule une érection … - Biba
On aura vraiment tout vu. Bienvenue dans le monde où désormais il est mal vu, je dirais même imprudent, de montrer ses émotions... «Biba Magazine, 7月 15»
5
Prison de Pau : de la drogue au "mitard" - La République des …
Abdel refuse d'enlever son caleçon pour la fouille. À un moment, un petit paquet tombe. Le surveillant et le détenu essaient de le rattraper. «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Justin Bieber remballe ses fesses - Gala
Tellement détendu qu'il ne s'était pas aperçu d'un oubli: celui de son caleçon. Comme il fallait s'en douter, le web s'est rapidement emparé de ... «Gala, 7月 15»
7
C'est le toboggan le plus rapide du monde... et ça fait mal !
... mètres, si bien que le jeune homme s'est retrouvé la tête contre terre. On espère pour lui qu'il avait au moins prévu un caleçon rembourré. «Gentside, 7月 15»
8
Justin Bieber torse nu en cuir et chaînes pour son nouveau … - Fan2
Les filles, prenez un siège, asseyez-vous, la séquence qui va suivre est... Dingue ? Justin Bieber a posé pour Interview Magazine en caleçon ... «Fan2.fr, 7月 15»
9
Accord : les Grecs grands perdants ?
"Ils ne nous laisseront même pas notre caleçon. On est tous conscients qu'ils ont coincé Tsipras, ils lui ont mis la pression. Cet accord est ... «Francetv info, 7月 15»
10
Harcelés, les barmen renoncent au kilt
... par des clientes complètement ivres qui veulent vérifier si la tradition écossaise est vraie - comprenez : portent-ils un caleçon sous leur kilt. «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caleçon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calecon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA